Аниме проекта Weiß Kreuz
 |
1-й сезон аниме: Weiss Kreuz (TV)Год выхода: 1998. Продолжительность: 25 серий (по 25 минут) Вайсс - команда убийц, четверо молодых людей: Ая, Ёдзи, Кэн и Оми днем работают флористами в магазине, а ночью карают преступников, недосягаемых для закона. У каждого из них - свои проблемы: Ая должен отомстить за родителей и защитить спящую в коме сестру, Ёдзи не может забыть свою "погибшую" подругу Аску, Кэну предстоит узнать о предательстве близкого друга, а Оми - вспомнить свое собственное имя и встретиться с семьей. Их противниками становятся Рэйдзи Такатори, команды Шрайент и Шварц, а также - могущественная организация "Эсцет". |
Список серий
 |
OVA «Verbrechen ~ Strafe»Год выхода: 1999. Продолжительность: 2 эпизода (по 28 минут) Вайсс продолжают свою работу. Покинув Токио, они путешествуют с магазинчиком цветов на колесах и продолжают выполнять свои опасные миссии. Однако кто-то вознамерился использовать их в своих целях, а затем уничтожить. Кажется, хитроумный план вполне удался: Ая, Ёдзи, Кэн и Оми попадаются в сети обмана и всерьез намереваются убить друг друга. |
Список частей
 |
2-й сезон аниме: Weiss Kreuz GluhenГод выхода: 2002-2003. Продолжительность: 13 серий (по 25 минут) После двухлетнего перерыва Вайсс снова в деле в обновленном составе: Ая, Ёдзи, Кэн, Кё и Сэна; а Оми теперь - Мамору Такатори и не может быть рядом со старыми друзьями. Миссия приводит Вайсс в элитную Академию Коа, которую в последнее время охватила эпидемия самоубийств школьников. Задача Вайсс: выяснить, что происходит в Академии, найти и покарать преступников. Ради этого младшие члены Вайсс - Кё и Сэна - становятся учениками, а Ая и Ёдзи - учителями истории и рисования. Им предстоит вновь столкнуться с силами "Эсцет", а также встретить Шварц и новых паранормов. |
Список серий
Под микроскопом: скрипты и пересказыВыполнено в русском фандоме. Подробные описания серий аниме Weiss Kreuz, а также разбор видео-роликов Опенингов и Эндингов сезонов. Включают в себя полные скрипты серий (речь персонажей, текст песен), переведенные на русский язык с английского; а также - дотошное описание происходящего в кадре. Тексты дополнены примечаниями от их авторов, аналитическими заметками, а также ссылками на старые фандомные споры и обсуждения, которые являются уже частью истории. Кроме того, перевод скриптов может отличаться от тех, которые используются в видеоверсиях аниме. |
Список текстов
| Под микроскопом | Перевод субтитров | Автор описаний |
|---|---|---|
OVA-1 «Verbrechen» |
Кайгара | Кайгара |
OVA-2 «Strafe» |
Кайгара | Кайгара |
