Цудзи заверяет, что ее интерес к Ёдзи - это стратегический ход ради достижения цели, который поможет расправиться с Вайсс. Эпитафия разрешает ей действовать на свое усмотрение, и в то же время присылает телепатов Розенкройц из Германии ей в помощь. Такатори Сайдзе велит Вайсс прекратить исследование, но Ая упорствует и продолжает работу. К нему присоединяется и Оми, выбравший жизнь Персией, но теперь на время вернувшийся в Вайсс - ради своей последней миссии. Сайдзе вызывает Крашерс, чтобы остановить Вайсс. Шварц прибывают сами. Таким образом, несколько команд должны встретиться для решительного боя в "Дворце Преисподней"!