Драмы и тексты

 

Проект "Weiss Kreuz" начинался изначально как радио-проект: сперва выходили драмы с участием ведущих сэйю, а уже за ними подтянулись аниме и манга. Всего за годы существования проекта было выпущено множество драм, а также два рассказа и ранобэ. Все их сюжеты совершенно самостоятельны, они не повторяются ни в аниме, ни в манге.

Драмы являются во вселенной "Белого креста" основой сюжетной линии. Здесь разворачивается основная часть сюжета, показывающая непростое становление и развитие команды Вайсс от первых миссий до последнего сбора перед вторым сезоном аниме. Кроме того, драмы рассказывают отрывки из прошлого героев, а также историю Шварц и любви Фарфарелло. Многие детали в аниме и личностное развитие персонажей Weiss Kreuz могут быть поняты только после прочтения драм.

В международном и русском фандоме драмы гораздо менее популярны и известны, нежели аниме. И это, конечно, незаслуженно: у них прекрасные сюжеты, иногда - замечательный юмор (хотя это реже), а также - чудесное исполнение. Мы настоятельно рекомендуем читать драмы со включенным звуком - так вы сможете получить огромное удовольствие от игры актеров.

Все материалы этого раздела являются каноническими, за исключением ранобэ "Белый навсегда" (Forever White).

 

Аудио-драма Время по сюжету: 1996,лето-зима. 1998

Новая миссия приводит "Вайсс" в Сендай. И Ая вспоминает, как был здесь прежде: сперва с младшей сестрой, а потом - уже после гибели родителей - в составе сендайского отделения "Критикер". Здесь он познакомился с Сионом и Кикё, ставшими его учителями и наставниками. Здесь же он оплакал обоих, когда сендайское отделение попало в ловушку и было уничтожено практически полностью. Но оказывается, что погибли не все: миссия "Вайсс" сведет Аю с одним из прежних знакомых.

Драма "Бесконечный дождь" протекает в двух временах: воспоминания Аи относятся к лету-зиме 1996 года, а действия и миссия Вайсс - к первой половине 1998 года. В части...

Аудио-драма Время по сюжету: 1996?

Критикер отправляют Рана (Аю) на небольшой остров Цусиму, в реабилитационный центр "Нисикан". Казалось бы, это совершеннейшее захолустье, а прикрытие Рана выглядит снова более чем миролюбиво - он садовник при реабилитационном центре. Зато здесь он знакомится с пациенткой центра - слепой девочкой Тайё, а также с довольно странным типом - Сайто (Кольтом), то ли телохранителем на службе у мафии, то ли наемным убийцей. А потом начинаются и серьезные проблемы: мафия пытается отжать землю у центра, и Ран вмешивается со всей горячностью своей юности.

Завершает аудиозапись небольшая зарисовка из жизни "Дома, где живут котята", посвященная...

Аудио-драма Время по сюжету: 1996?

В один дождливый день в магазинчик "Дом, где живут котята" забрела собака. То ли ее несчастный вид, то ли долгий дождь вызывают у каждого члена "Вайсс" воспоминания о прошлом, так или иначе, связанные с собаками. Четыре небольших отрывка рассказывают о жизни Аи, Ёдзи, Кэна и Оми до того, когда они еще не стали "Вайсс". Время воспоминаний точно неизвестно. События в эпизоде с Аей происходят после гибели сендайского отделения Критикер. Ёдзи вспоминает времена своей работы в детективном агентстве и Аску. Кэн - начало работы в "Критикер" и одно из заданий. Оми - свою подготовку под руководством Персии.

Аудио-драма Время по сюжету: 1997 г., весна

В период до "Вайсс" Ая (Ран) провел некоторое время в команде "Крашерс", которая тоже борется с преступностью - но относительно легальными путями: они не убивают преступников, а выводят их на чистую воду и сдают закону. Ран временно заменил раненого члена команды, взяв его кодовое имя - "Ладья". И сразу же столкнулся в словесных перепалках с другим членом Крашерс - с Конем (Knight, англ. Рыцарь), Хондзё Юси. Двое молодых людей постоянно явзят и задирают друг друга, но при этом, похоже, между ними складываются отношения, подозрительно похожие на настоящую дружбу. И все это - на фоне очередной детективной истории и старинной сакуры.

Аудио-драма Время по сюжету: 1997, весна-лето

Еще одна миссия, которую Ран (Ая) выполняет в составе "Крашерс". Цель приводит Рана, Юси (Коня) и Пешку на шикарный пароход "Стальная венера", который был задуман как плавучая больница, но превратился в фабрику по производству наркотиков. Еще перед миссией Ран живет пару дней в доме Коня, в особняке Хондзё, где совершенно неожиданно встречает одну свою прежнюю знакомую - слепую девушку Тайё (см. драму "Солнечная орхидея"). Тайё оказалось родной сестрой Юси, о которой тот заботится с пылом преданного старшего брата.

Рассказ Время по сюжету: 1997 г.

Рассказ о том, как "Вайсс" встретились. Этот небольшой текст является официальной версией первого знакомства четверки "Вайсс", он заменил собой версию манги "Ассасин и Белый шаман".

Аудио-драма Время по сюжету: 1997 г., декабрь

Драма рассказывает о самом начале пути команды "Вайсс" - о том, как приходят в команду довольно разные молодые люди, чем заняты их головы, как они выстраивают взаимодействие в ходе своей первой миссии против двух компьютерщиков, организовавших реальную войнушку между живыми людьми.

С хронологией драмы есть серьезные проблемы. Описываемые события происходят в декабре (в тексте упоминается Рождество), очевидно, 1997 года, но при этом по официальной хронологии они предшествуют событиям "Вечного ангела", который происходит летом 1997 года. Никаких официальных комментариев по этому поводу не существует.

Аудио-драма Время по сюжету: 1997 г., лето

Миссия команды "Вайсс" связана с национальным достоянием Японии - уникальным кукольником, который творит свои произведения, используя человеческую кожу. Одной из его жертв становится девушка, влюбленная в Ёдзи - Саяка.

"Вечный ангел" - самое первое произведение, вышедшее в проекте Weiss Kreuz. Изначально события драмы происходят летом, однако в дальнейшем хронология была изменена предположительно на начало 1998 года.

Аудио-драма Время по сюжету: 1997 г., лето-осень

Продолжении миссии "Вечного ангела" и завершение истории Ёдзи и Саяки.

Аудио-драма Время по сюжету: 1998 г., начало

Драма рассказывает о первых временах совместной работы "Вайсс", когда они еще не стали ни командой, ни друзьями. Каждый предпочитает действовать по-одиночке и мало интересуется другими. Учиться командной работе и осознавать, как это важно, им предстоит в Италии. Сюда их отправляет Персия, чтобы завершить начатую в Японии миссию. Работать они будут, как выясняется, под патронажем итальянской команды "Фортуна".

Аудио-драма Время по сюжету: 1998 г., весна

Уникальная драма в ряду драм Weiss Kreuz: веселое, шутливое произведение о приключении Вайсс на горячих источниках, в гостях у довольной необычной подруги секретарши Манкс - Кокоми. Здесь нет никаких серьезных размышлений или страданий, хотя может показаться, что все серьезно: мистика, старинные мечи, проклятья...

На данный момент на русском языке есть только пересказ драмы. В ближайшем будущем ждите появление перевода.

Аудио-драма

В новой миссии "Вайсс" со своим прошлым неожиданно сталкивается Кэн.

Аудио-драма

Момоэ-сан покидает "Дом, где живут котята" и отправляется жить в дом престарелых. Там она встречает своего давнего возлюбленного. Конечно, история пересекается с новой миссией "Вайсс".

По данным официальных хронологий, события этой драмы происходят в середине Первого сезона аниме (еще до убийства Такатори). Однако в аниме Момоэ-сан присутствует в кадре вплоть до 25 серии, где она отправляется жить в деревню. Это противоречие никак официально не разъяснено.

Рассказ Время по сюжету: 1999 г., март

В паузе между миссиями Ая встречает странную девушку, похожую на призрак. Они гуляют вместе на берегу реки - без слов, окутанные ароматом алоэ и старинным изяществом традиционного Киото.

Эта история не упоминается в официальных хронологиях проекта Weiss Kreuz, однако сюжету не противоречит и нет информации об ее исключении из канона. События происходят в марте до распада Вайсс - то есть в 1999 году. Примерное время - где-то между Первым сезоном аниме и циклом с Сионом.

Рассказ опубликован в Animedia Special Gakken Mook ~ Verbrechen & Strafe ~

Аудио-драма Время по сюжету: 1999 г., март

После событий, описанных в OVA, у "Вайсс" становится все меньше миссий. Кэн понемногу сходит с ума от безделия и проснувшейся в нем жажды убийств. Из-за этого он вмешивается в постороннюю драку и спасает девушку по имени Рэйко, с которой у него завязываются странные полу-приятельские, полу-любовные отношения. Новых знакомых в этой истории находит также Ёдзи, забредший в бар Аяме и Адзами. А Ая неожиданно сталкивается с собственным прошлым - сперва в кошмара, а потом наяву.

Аудио-драма Время по сюжету: 1999 г., лето?

Очередная миссия приводит "Вайсс" к замку Цукиёно, где Оми знакомится с собственным дедушкой. В то же время Ёдзи вновь встречает Аямэ и Адзамэ, а Ая - впервые разговаривает с Сионом со времен его ложной кончины. Вот только во время миссии "Вайсс" сталкиваются с бывшими "Вайсс-2" как с соперниками...

Аудио-драма Время по сюжету: 1999 г., июль

Разрастается трехсторонний конфликт: между "Вайсс-2", Накацугавой и организацией Такатори, принося все больше потерь и смертей. 

Аудио-драма Время по сюжету: 1999 г., авг-сент

"Жизнь без мечты" - заключительная часть серии драм "Dramatic Prescious", в которой происходит финальное столкновение "Вайсс" с остатками "Вайсс-2" (Сионом и Риндо). В этой драме многое заканчивается. Оми предстоит выбрать свой собственный путь, и на этом Вайсс в том составе, к которому мы привыкли, прекратят свое существование. Гибнет Персия, распадаются Критикер. И непростые отношения Аи и его учителя Сиона завершаются финальным поединком.

Аудио-драма Время по сюжету: 2000 г., лето

Драма посвящена команде "Шварц". В их жизни появляется ведьма, малефики, Салли - и Фарфарелло неожиданно для всех в ее объятиях находит счастье и свою любовь. Но на Салли есть планы у Розенкройц и сильнейшей команды паранормов "Фарблос".

События развиваются параллельно основному сюжету: где-то между "Капителью" и Weiss Kreuz Gluhen.

Аудио-драма Время по сюжету: 2000 г., лето

Продолжение истории о столкновении Шварц и Фарблос. Любовь Фарфарелло творит чудеса и решает исход тяжелого сражения двух команд паранормов.

Аудио-драма Время по сюжету: 2001

Можно ли перестать быть "Вайсс" и найти новую жизнь? Каждый идет своим путем. Но проходит время - и Ая, Кэн и Ёдзи собираются вновь, чтобы вновь быть и работать как "Вайсс".

Время описываемых событий: перед началом второго сезона аниме. 

Старая версия перевода-пересказа, опубликованная на weisskreuz.ru: Огнем против огня (старая версия) 

Аудио-драма Время по сюжету: 2001 г., декабрь

Небольшая драма с диска Gluhen Dramatic Soundtrack описывает очень уютную встречу. Ран, Рекс, Ферзь и Конь встречаются в баре за бокалами с коктейлями и мартини и просто разговаривают. Встреча происходит перед началом второго сезона аниме: Кэн и Ёдзи уже проникли в школу Вайнрот, остальных - ждет Академия Коа.

Аудио-драма Время по сюжету: 2002 г., лето (?)

Два небольших драматических отрывка с первого диска с саундтреком к Gluhen. Сцены разворачиваются параллельно с сюжетом аниме - после 9-й серии (после гибели Асами) и параллельно с 10й. Повествование идет отчасти с позиции Сэны, раскрывает его сомнения, мысли о будущем, а заодно - через него - прочих членов Вайсс: Оми, Кэна, Ёдзи и Аю.

Ранобе

Ранобэ не входит в официальный сюжет (было изъято из него после ухода Цутии из проекта), но рассказывает любопытную и довольно жуткую историю о том, как Ая пытался спасти незнакомую девушку.