Новые преступления совершаются в Токио. Прямо на улице при свете дня происходят внезапные возгорания - люди, охваченные пламенем, гибнут за считанные секунды. Вайсс предстоит с этим разобраться, но в неполном составе: Ёдзи, Кен и Оми вернулись к прежней работе; но Ая, поглощенный поисками пропавшей сестры, не собирается возвращаться и вновь становиться убийцей в команде нового Персии. Его находит агент Критикер Ботан и настойчиво уговаривает вернуться.