Ёдзи снова преследуют воспоминания об Аске. А тем временем в городе снова происходит серия странных и жутких преступлений: обнаружены тела жертв, у которых извлечен позвоночник. В ходе расследования этого дела Вайсс снова сталкиваются с командой Шрайент и Ёдзи наконец-то узнает жестокую правду про то, что стало с Аской и кто такая Ной.