Несмотря на то, что Сакура увидела, как Ая убивает, она продолжает любить его. Отращивает длинные волосы, чтобы быть похожей на его сестру, ходит к "Дому, где живут котята" - даже без надежды встретить Аю. Ее мысли слышит Шульдих, просто случайно проезжая мимо, и тогда же задумывает использовать влюбленность девочки в свои целях. В то же время в Японии нарастает хаос, люди ведут себя, словно безумные. И эта обстановка как нельзя лучше подходит Эсцет для организации их ритуала. Так что новые агенты и сами санродзин летят в Токио.