Серия 7
Ночь. Два мальчика бегут. У одного (Сёта) на лбу и руках написана цифра 7, у второго (Тэппэй) - 11. Сёта падает.
Сёта: Подожди, Тэппэй-кун! Не оставляй меня!
Тэппэй убегает. Сёта встаёт, оглядывается и видит 8 высотных кранов со светящимися кабинами. Сёте кажется, что это драконы. Сёта кричит. В погоню за мальчиками устремляются двое мужчин на машине и один на мотоцикле. Сёта перелезает через стену, бежит и видит в траве Тэппэя, убитого копьём.
Сёта: Тэппэй...
***
Утро. Оми на пробежке. Навстречу ему бредёт Сёта и падает.
Оми: Эй, что с тобой?
Сёта теряет сознание.
Миссия 7. ENTFUHREN (ПОХИЩЕНИЕ) -Воспоминания возвращаются-
Улица, закрытый магазин.
Комната Оми. Входит зевающий Ёдзи с кружкой в руке.
Ёдзи: Оми, уже почти пора открываться...
Оми и Кен стоят у кровати, в которой лежит Сёта. На часах - 7.55. Не рановато ли для цветочного магазина? В манге он открывался в 10.30, правда, это было в субботу. А Ёдзи-то в Капителе, в отличие от манги, - ранняя пташка, в 8 утра уже на ногах, хоть и зевает.
Ёдзи: Что это за ребёнок?
Сёта: Перестаньте... Пожалуйста, не убивайте меня!
Сёта садится на кровати, кричит, приходит в себя и закрывается одеялом.
Сёта: Помогите!
Кен: В чём дело, что случилось?
Сёта: Пожалуйста, не убивайте меня!
Оми: Всё в порядке, не бойся.
Кен: Не волнуйся, мы не сделаем тебе больно.
Ёдзи дует в кружку. Здоровое у него питание с утра - суп из пакета :)
Ёдзи: Поешь супчика из пакета.
Сёта высовывается из-под одеяла.
Кен: Что случилось?
Оми: Как тебя зовут?
Сёта: Сакума Сёта.
Оми: Сёта-кун, ты, наверное, учишься в шестом классе?
Сёта: Да...
Ёдзи протягивает Сёте кружку.
Ёдзи: Держи, это тебя согреет.
Сёта берёт кружку и пьёт.
Оми: Где ты живёшь?
Сёта: В Дэй-эн тёфу...
Кен: А кто твои родители?
Сёта: Мой папа - Сакума Сёитиро.
Ёдзи: Сакума Сёитиро, президент "Почтовой Службы Ангелов"? Ух ты, твоя семья, должно быть, богата.
Кен: Почему это?
Ёдзи: Ты разве не знаешь? Ты что, не слышал рекламу по ТВ и радио?
Кен: Какую рекламу?
Ёдзи: Почтовая служба, почтовая служба, ча-ча-ча!
***
Ёдзи, Оми и Сёта едут в машине Volkswagen Beetle. Ещё одна Ёдзина машинка? Больше она в сериале не появляется. Рядом - Аин порше (для сравнения).
Сёта: Тэппэя-кун убили.
Ёдзи: Убили?
Сёта: Мы убежали вместе, но они его поймали и убили.
Оми: Они? Сёта-кун, успокойся.
Сёта: Они убьют всех!
Оми: Всех?
Сёта: Там было полно детей в тёмном подвале... Мы были все вместе. Они собираются убить всех!
Ёдзи: Массовое похищение?
Оми: Похищение?
То Кен эхо изображал, теперь Оми попугаем прикидывается. Дальше к ним подключится Ёдзи, а в драмах ещё и Ая. Это свидетельствует об усечённой кинестетике всех Вайсс.
***
Флэшбек: Оми падает, связанный, над ним два тёмных силуэта. Конец флэшбека.
***
Ёдзи: В чём дело, Оми? Ты плохо выглядишь.
Оми: А? Всё нормально.
***
Ёдзи и Оми привозят Сёту к нему домой.
Мама Сёты: Сёта!
Сёта: Мама!
Мама: Сёта, слава богу, мы так беспокоились, Сёта!
Сёта: Мама, мне было так страшно. Мне было так страшно.
Мама: Теперь всё в порядке, Сёта.
Мама и Сёта обнимаются, Ёдзи причёсывается.
Мама: Большое спасибо.
Ёдзи: О, пожалуйста... Такой прекрасной женщине не идут слёзы. Вам больше идёт эта каттлея...
В руке Ёдзи из ниоткуда появляются цветы. Он вручает их маме Сёты.
Оми: Ёдзи-кун...
***
Магазин. Четверо школьниц около магазина смотрят на розы.
Школьница 1: Какие красивые розы!
Школьница 2: И правда!
Школьница 3: Что, 1000 иен каждая?
Школьница 4: Это дорого.
Ока: Я покупаю все эти розы.
Школьницы: Что?
Ёдзи: Спасибо... Ока-тян?
Ока: Я не с тобой разговариваю. Оми-кун! Ты меня обслужишь?
Оми: Да!
Момоэ сидит в кресле с котом. Оми заворачивает розы. Работает телевизор.
Диктор: И другие новости... В префектуре Тотиги в тростниковых зарослях у реки Кобаяси было найдено тело мальчика. Установлено, что это шестиклассник из Канагавы Кимура Тэппэй-кун... Он пропал неделю назад.
Оми: Тэппэй?
Диктор: Его семья заявила об исчезновении в полицию. Полиция начала расследование убийства.
Оми хватает газету и видит там фотографию Тэппэя. Оми выбегает из магазина, Ёдзи за ним. Оми пробегает мимо школьниц.
Оми: Простите!
Ёдзи: Эй, Оми, ты куда?
Кен и Ая выходят из магазина.
Кен: Что с ним?
Ёдзи: Да что это он?
Школьницы: Что случилось?
***
Оми едет на мотоцикле (на своём, не кеновском).
Оми (про себя): Кимура Тэппэй... Шестиклассник...
Оми вспоминает.
Сёта: Тэппэя-кун убили. Мы убежали вместе, но...
Оми вспоминает себя связанного и два тёмных силуэта. Конец флэшбека. Оми держится за голову.
Оми: Что же это?
***
В доме Сёты. Оми показывает Сёте газету с фотографией.
Оми: Это твой друг Тэппэй-кун, о котором ты говорил?
Сёта отбрасывает газету и сжимается.
Оми: Я так и думал... Ты сказал, что там было много других детей. Ты помнишь, где это было?
Оми хватает Сёту за плечи.
Оми: Сёта-кун, ты сказал, это было в подвале?
Сёта: Нам завязали глаза! Я не помню!
Оми: Это очень важно! Мы смогли бы найти остальных! Не бойся! Если ты не посмотришь в лицо своим страхам, ты никогда не сможешь их преодолеть! Вспомни всё, что можешь... Помнишь какие-нибудь звуки?
Сёта: Там был звук машин и звук моторов.
Оми: Может, это был автосервис?
Сёта: И иногда было слышно поезд, а потом лязг...
Оми: Отлично! Должно быть, это железнодорожный переезд. Что ещё?
Сёта: Дракон!
Оми: Дракон?
Сёта: Я видел большого дракона с восемью головами.
Оми: Дракон с восемью головами?
Входит мама Сёты с двумя стаканами на подносе.
Мама: Пожалуйста, хватит.
Мама обнимает Сёту.
Мама: Пожалуйста... Пожалуйста, оставьте Сёту в покое. Я признательна за то, что вы для нас сделали, но прошу, оставьте его в покое.
Вечер. Оми садится на мотоцикл. Сёта высовывается в окно.
Сёта: Оми-нитян! Я вспомнил! Наши тела покачивались, когда мы были там, как будто мы плыли...
Оми: Спасибо, Сёта-кун! Обещаю, я найду злодеев и спасу детей!
***
Ночь, роскошный дом Масафуми, подвал с решёткой, за которой сидят связанные дети с завязанными ртами (как Оми в воспоминаниях). Глаза у них не завязаны.
Масафуми: Да, у нас их двадцать. Но мальчик номер 7, похоже, пропал... Он сбежал? Это плохо. Мне он с первого взгляда понравился. Поймайте мне ещё такого же хорошенького.
Эй, а как же "Мне не нравятся мужчины"? Мальчики, значит, нравятся? Масафуми - педофил. Это официально. Кстати, пропали-то два мальчика. Номер 7 убежал, а номера 11 убили, но, поскольку он был не такой хорошенький, Масафуми про него даже не вспоминает.
Похититель (Като): Мы над этим работаем.
Масафуми: Обеспечьте нам материалы для нового эксперимента в течение месяца. На этот раз пусть их будет тридцать.
Като: Господин клиент, мы собираемся поднять цену.
Масафуми: Что?
Като: Полиция начала расследование, 3 миллиона иен за каждого недостаточно.
Масафуми: Като-сан... Самая рискованная часть похищения - когда вы забираете выкуп. А ваша работа достаточно проста. Всё, что вам нужно - похитить детей, и вы получите по 3 миллиона иен за каждого. Что может быть проще?
Като: Я подумаю об этом. До свидания.
Като-сан? С ним Масафуми вежливее, чем с Ёко. Вероятно, потому, что они не так близко знакомы.
Като кладёт трубку и пинает стул. Похитители (Като, Сано и Яманаги) сидят в обшарпанном здании.
Като: Скотина! Он понятия не имеет, как рискованно похитить двадцать детей!
Сано: Но это легче, когда не приходиться иметь дело с выкупом.
Като: Идиот! Мы получаем за каждого 3 миллиона. Двадцать детей - 60 миллионов. Раздели на троих, и каждому достанется всего по 20 миллионов!
Яманаги: Да уж, это слишком мало. Чем больше детей мы похищаем, тем опасней это становится.
Като: Верно. Так почему бы нам не провернуть крупное дело?
Сано: Крупное дело?
Като: Мальчишка, который сбежал - сын знаменитого магната. Если мы похитим его снова, то сможем получить большой выкуп.
Яманаги: И мы сможем уехать из страны.
Сано: Классная идея!
***
Кабинет Масафуми. Позади него стоят Хэлль в белом халате и Шён.
Масафуми: Жалкие твари... Хэлль, ты закончила подготовку к эксперименту?
***
Оми работает за компьютером у себя в комнате.
Диктор: Двадцать детей, объявленных пропавшими, были найдены искалеченными и убитыми в лесу рядом с горой Фудзи.
Оми: Убитыми?
Диктор: Полиция ведёт расследование, но нет никаких улик.
Оми вспоминает, как бежит по канализации(?). За ним кто-то гонится. Оми видит себя уже взрослым. Взрослый Оми видит со стороны события, происходящие в его детстве.
Похититель 1: Ваш ребёнок у нас. Готовьте 50 миллионов иен.
Маленький Оми в телефонную трубку: Папа, спаси меня! Спаси меня! Мне страшно, папа, скорее, спаси меня!
Похититель пинает связанного Оми. Всего похитителей двое.
Похититель 1: Твой отец сказал, что не станет платить.
Маленький Оми: Неправда! Папа...
Похититель 2: От него никакого толку, давай его убьём.
Похититель 1: Твои родители тебя не любят. У тебя бессердечные родители.
Похититель 2: Смирись с этим.
Маленький Оми отталкивает похитителей, те падают, он убегает, пробегает мимо взрослого Оми, за ним бежит Персия. Маленький Оми, уже на связанный, убегает с Персией, который держит его за руку.
Взрослый Оми: Персия!
Оми: Папа, помоги мне!
***
Ёдзи, Оми и Кен сидят в подвале на диване, Ая сидит на спинке дивана, спиной к остальным. Ёдзи, Кен и Ая оборачиваются на крик Оми.
Ёдзи: В чём дело, Оми?
Оми: Простите... Ни в чём.
Включается телевизор, на экране - силуэт Персии.
Персия: Вайсс, у вас миссия.
На экране - фотографии детей, потом видеосъёмка: укрытые простынями трупы детей, рядом с которыми сидят плачущие родители.
Персия: Двадцать пропавших детей были найдены искалеченными и убитыми. Из них выпустили всю кровь и содрали кожу.
Вайсс пересели: Ёдзи на одном диване, Оми на другом, Кен на стуле, Ая сидит на винтовой лестнице. Манкс стоит у телевизора. На экране появляются фотографии похитителей.
Персия: Мы знаем, кто похитил детей. Ваша мишень - эти трое. Като Митио, Сано Кэнъити и Ямагами Синдзи. Но у полиции нет неопровержимых улик. Добираться до них легальным путём слишком долго... Охотники света, отправляйтесь по следам тварей тьмы!
Манкс: Похоже, вы все участвуете. Мы нашли, где живут эти трое, но я не думаю, что они всё ещё там. В данный момент Критикер собирают информацию...
Оми в поту, его трясёт, он вспоминает похищение.
***
Здание полицейского управления.
Оми: Это место...
Судя по тому, как Оми таращится на вывеску, он не знал, что Персия и Манкс тут работают. А сюда его привели воспоминания.
Из здания выходит Манкс.
Манкс: Оми!
***
Оми и Манкс на набережной.
Оми: В тот раз меня спас не отец. Это был Персия. Манкс, тебе ведь об этом известно? Мои... Мои родители... Почему меня... Почему? Почему папа и мама (papa-tachi) не заплатили выкуп?
Манкс: Твоя память начинает возвращаться...
Оми: Не меняй тему! Ведь это Персия дал мне имя Цукиёно Оми? Скажи, как звали моего папу? Кто я... Кто...
Оми падает на колени. Манкс садится рядом на корточки и опускает руки ему на плечи.
Манкс: Оми... Почему ты хочешь вспомнить своё прошлое? Ненависть порождает ещё более сильную ненависть. Просто забудь о болезненных детских воспоминаниях. Так ты будешь счастливее. Персия тоже так думает. Персия всегда беспокоится о тебе. Верь в него.
Оми плачет и обнимает Манкс.
***
Вечер.
Манкс (по телефону): Бомбеец не совсем уверен, и я убедила его пока не встречаться с тобой. Но я не думаю, что этим всё кончится...
Персия: Буду иметь в виду. Спасибо, Манкс.
Почему он называет её кодовым именем? Боится, что телефон прослушивают?
***
Оми сидит на скамейке и вспоминает.
Голос: Твой отец сказал, что он не будет платить.
Голос: У тебя бессердечные родители.
Звонит сотовый.
Ёдзи (по телефону): Оми, где тебя носит? Этого мальчика снова похитили!
Оми: Сёту-кун?
***
Дом Сёты. Полиция подключила к телефону свою аппаратуру. (Всего в комнате семеро полицейских в штатском.)
Полицейский 1: Мы готовы проследить звонок.
Полицейский 2: Когда преступники позвонят, постарайтесь удержать их на связи как можно дольше. Хорошо?
Отец Сёты: Хорошо.
Кстати, отец Сёты похож на Такатори, только моложе и без бакенбардов.
Мама Сёты: Дорогой...
Отец: Крепись. Сёта вернётся.
Звонок в дверь. Мама Сёты открывает, за дверью - Оми.
Мама: Вы...
Оми: Где Сёта-кун? Значит, это правда...
Звонок. Родители Сёты и Оми бегут в комнату. Отец Сёты берёт трубку.
Отец: Алло, это Сакума.
Като: Если хочешь вернуть своего сына живым, гони 500 миллионов.
Вот это инфляция! За 6 лет цены выросли в 10 раз!
Отец: 500 миллионов? У меня столько нет...
Като: Ты что, хочешь, чтобы твой сын умер? Я передам инструкции позже. Готовь деньги завтра к полудню.
Като кладёт трубку.
Отец: Пожалуйста, подождите... Алло? Алло?
Полицейским не удалось проследить звонок.
Мама: 500 миллионов...
Отец: Это невозможно, слишком большая сумма...
Мама: Дорогой...
Отец: Я попытаюсь, но, думаю, 300 миллионов - это всё, что я смогу собрать.
Мама: Но тогда Сёту...
Оми: Почему? Почему... Почему ты не спас меня? Я... Я хотел, чтобы ты спас меня. Папа, почему ты не спас меня? Они... Они убьют меня!
***
Оми в подвале работает за компьютером, на глазах у него слёзы.
Оми (про себя): Они понятия не имеют, что значит быть преданным собственными родителями. Держись, Сёта-кун. Я спасу тебя! Он убежал ночью и бежал до самого утра... Насколько далеко мог ребёнок убежать за шесть часов?
На экране - карта.
Оми: Есть! Убежище где-то в этом районе! Рядом с железнодорожным переездом, автосервис с подвалом...
Один квартал на карте выделен красным.
Оми: Есть!
***
Ая, Ёдзи и Кен едут в машине Аи. Кен говорит по телефону.
Кен: Что? Проверить все автосервисы рядом с железнодорожными переездами?
***
Оми едет на мотоцикле, к шлему прицеплен микрофон.
Оми: Автосервисы с подвалом!
Кен: Эй! Что происходит?
Оми: Пожалуйста! Просто сделайте это для меня, пожалуйста! Я посылаю вам предполагаемое местонахождение убежища. Быстрее!
***
В панель порше встроен экран, на котором появляется карта.
Ая: Автосервисы в этом районе?
Ёдзи: Да их тут десятки.
Кен: Замолчи и поторопись!
Вообще-то, за рулём Ая, а Кен орёт на Ёдзи. Наверное, на Аю орать страшно :)
***
Кен разговаривает с работниками автосервиса.
***
Ая осматривает заброшенный автосервис.
***
Ёдзи нюхает цветок и разговаривает со служащей автосервиса.
Ёдзи: Извини... У вас есть подвал?
Служащая: Э-э, нет...
Ёдзи ведёт себя очень навязчиво: нависает над девушкой, трогает её лицо, подмигивает ей. В Америке он бы уже давно сидел за харрасмент.
Ёдзи: Ты такая симпатичная, не хочешь как-нибудь вместе покататься?
Служащая: Э-э...
Ёдзи: Я люблю быстрые машины и быстрых женщин тоже.
Служащая: Нет...
Кен: Ёдзи, у нас нет времени для заигрываний! Быстрее!
Ёдзи: Ладно, увидимся позже.
Ёдзи посылает служащей воздушный поцелуй.
***
Оми едет на мотоцикле и осматривается, потом спускается по лестнице.
Оми: И здесь нет...
***
Оми едет на мотоцикле.
Оми: Где же это?
Оми видит краны со светящимися кабинами, они напоминают ему дракона.
Оми: Дракон...
Голос Сёты: Я видел большого дракона с восемью головами.
Оми: Вот оно, в утреннем тумане это, должно быть, похоже на дракона.
Оми снимает шлем и осматривается.
Оми: Танкер?
Голос Сёты: Наши тела покачивались, как будто мы плыли...
Оми: Вот оно!
***
Като говорит по телефону и смотрит на связанного Сёту.
Като: Ну, Сакума-сан, вы собрали 500 миллионов? Ясно, собрали. Понял, хорошо.
Отец: Мне всё равно, если я потеряю дом, или если моя компания обанкротится, для меня главное - вернуть Сёту. Пожалуйста, верните Сёту невредимым!
Като: Расслабься. О месте передачи выкупа я сообщу позже.
Като кладёт трубку. Оми подслушивает за дверью.
Като: Папаша мальчишки приготовил деньги.
Сано: Ну, пока всё идёт по плану...
Свет выключается.
Яманаги: Что, свет отключился?
Като: Эй, зажгите фонарь.
Сано: Да...
Оми уводит Сёту. Сано зажигает фонарь.
Сано: Мальчишка исчез!
Като: Что?
Похитители покидают танкер и бегут за Сётой.
Похитители: Проклятье! Куда он мог деться? Найдите его!
Из-за угла высовываются Оми и Сёта.
Оми: Хорошо! Ты молодец!
Сёта: Оми-нитян!
Они обнимаются.
Оми: Тебе повезло, у тебя замечательные папа и мама!
Сёта: Да!
Оми: Беги по этому переулку.
Сёта: А как же ты, Оми-нитян?
Оми: Не беспокойся обо мне. Ты сильный мальчик, ты можешь это сделать.
Сёта: Да!
Оми: Хорошо!
Сёта: Спасибо, Оми-нитян!
Оми: Будь осторожен!
Сёта бежит, его замечает Сано.
Сано: Вот он!
Перед похитителями выпрыгивает Оми и опускается на колено спиной к ним.
Сано: Ты ещё кто такой?
Оми: Тот, кто избавляет мир от злобного зверья. Охотник света. Вайсс!
Яманаги: Что? Вайсс?
Яманаги вытаскивает меч с тремя лезвиями, чуть поуже, чем у блондина в первой серии. Огнестрельное оружие уже не в моде :) Оми бросает в него три дротика, они впиваются в руку Яманаги.
Сано: Ублюдок!
Из-за спины Оми появляется Ая и убивает Сано катаной. Яманаги вытаскивает дротики из руки. Что, они не отравлены? И даже без снотворного? Оми, как неосмотрительно!
Яманаги: Ты не один?
Ёдзи цепляет его проволокой за ногу.
Яманаги: Будь ты проклят, ублюдок!
Кен выпускает когти и убивает Яманаги со спины. Като прижимается спиной к стене и дрожащими руками целится из пистолета.
Като: Я убью вас всех!
Меньше слов, больше дела. А то Оми стреляет из арбалета, стоя на крыше, и убивает Като.
***
Утро. Магазин. Работает телевизор.
Диктор: Похищенный Сакума Сёта-кун был спасён прошлой ночью.
Кен нажимает на кнопку пульта и выключает телевизор. Вайсс пьют кофе за тем же столом, где делают букеты. На столе стоят кофемолка и кофеварка.
Кен: Значит, в конце концов Оми его спас.
Ая: Где он?
Ёдзи зевает и опускает голову на стол.
Ёдзи: Я уверен, он всё ещё спит.
***
Оми стоит на набережной.
Голос Манкс: Почему ты хочешь вспомнить своё прошлое? Ненависть порождает ещё более сильную ненависть.
Оми: Папа...
**********
По идее, любой нормальный человек начал бы задаваться вопросами: зачем преступники похищали детей в таком количестве, зачем убивали, почему именно таким способом? Не стоит ли кто за ними, не упустили ли мы (Вайсс) главного злодея? Почему мы ищем информацию, когда наша задача - убивать преступников, а для поиска информации есть специальные команды? Почему полиция не обращает внимания на преступление, о котором шумит пресса? Почему мы убиваем тех, кого может покарать закон, хоть цель Вайсс - карать тех, до кого закон дотянуться не может? Ладно ещё Кен, он парень простой, но бывший детектив Ёдзи, наученный горьким опытом предательства в собственной организации Ая и стратег Оми проглатывают всё это, не подавившись? Мда, Персия был прав, собирая команду из молодых и бестолковых неопытных. Он ведь уже обжёгся на Вайсс-2.
Гардероб: Ёдзи: 3. Белая майка того же фасона, что и красная.
Манкс: 3. Синий костюм с белым рисунком на подоле и чулки.
Оми: 4. Жёлто-зелёная куртка. 5. Синий спортивный костюм.
Шипперам Ёдзи/Кен на заметку: Может, Кен мешает Ёдзи флиртовать со служащей не только потому, что им некогда?
Шипперам Кен/Оми на заметку: Кен не по делу орёт на Ёдзи, когда тот не проявляет энтузиазма по поводу просьбы Оми. Когда Ёдзи пришёл в комнату Оми, там уже сидел Кен. Чего это его принесло с утра пораньше? У Ёдзи-то повод был - магазин открывать.
Двойники: Похищение Сёты - похищение Оми. Обоих похитили в 11 лет.
Слёзы Оми: № 1.
