Ая (Ран) в каноне

Автор: Кайгара Перевод: Кайгара

Скрипт (уточненный перевод с английского) и детальный пересказ 24-й серии Первого сезона аниме. Сюжет движется к развязке. Старейшины прибывают на место проведения ритуала, агенты Эсцет добивают последних агентов Критикер, а Сакура пытается спасти Аю-тян, заняв ее место.

Текст, как и вся серия "Под микроскопом", содержит замечания автора (Кайгары).

Cкрипты В разделе Серия 24. Zeremonie - Likenesses Passing (Аниме)
Автор: Кайгара Перевод: Кайгара

Скрипт и подробный пересказ 23-й серии Первого сезона аниме. Центральным персонажем этой серии является Сакура и ее влюбленность в Аю, которая позволила Шульдиху использовать девочку в своих целях. Текст, как и вся серия "Под микроскопом", снабжен замечаниями и примечаниями Кайгары.

Cкрипты В разделе Серия 23. Schraube - Everything For Love (Аниме)
Автор: Кайгара Перевод: Кайгара

Детальный скрипт и пересказ 19 серии аниме, снабженный любопытными примечаниями автора - Кайгары.

Cкрипты В разделе Серия 19. Sehen - Prelude to Insanity (Аниме)
Автор: Кайгара Перевод: Кайгара

Скрипт и детальный пересказ 21-й серии Первого сезона аниме, посвященной воспоминаниям Ёдзи и истории Ной. Текст "Под микроскопом" традиционно снабжен замечаниями и примечаниями от автора.

Cкрипты В разделе Серия 21. Trane - Among Memories... (Аниме)
Автор: Кайгара Перевод: Кайгара

Скрипт и детальный пересказ 22 серии Первого сезона аниме. В этой серии Шварц забирают Аю-тян у Шрайент, а оставшиеся трое Шрайент погибают в бою. Текст, как и вся серия "Под микроскопом", содержит замечания Кайгары.

Cкрипты В разделе Серия 22. Miteid - Final Reconciliation (Аниме)
Автор: Кайгара Перевод: Кайгара

Подробный скрипт и пересказ 18 серии Первого сезона аниме от Кайгары. Серия посвящена Фарфарелло и женщине, работающей в церкви - Рут.

Текст традиционно снабжен авторскими замечаниями и примечаниями.

Cкрипты В разделе Серия 18. Schuld - Farfarello (Аниме)
Автор: Кайгара Перевод: Кайгара

Подбробный скрипт и пересказ 20 серии первого сезона аниме. Текст снабжен замечаниями и комментариями от автора.

Cкрипты В разделе Серия 20. Recht - Arrow of Justice (Аниме)
Автор: Shinobi-Koe

Ёдзи собирается расслабиться и принять ванну, но неожиданно к нему заявляются гости...

В разделе Ja! Weiß. - Том 4. (Том манги) В разделе: Ja! Weiß. - Том 4.
Автор: Shinobi-Koe

Ёдзи собирается расслабиться и принять ванну, но неожиданно к нему заявляются гости...

В разделе Ja! Weiß. - Официальные додзинси. (Манга) В разделе: Ja! Weiß. - Том 4.

Антология додзинси. Официальный выпуск. Том 4.

Включает в себя работы 22 мангак. Всего опубликовано 44 додзинси (шесть и более страниц - 6 шт.; четыре-пять страниц - 9 шт; две-три страницы - 14 шт; в одну страницу - 15 шт.), а также 11 стрипов. Сюжеты додзи посвящены: Вайсс (27), Шварц (9), тем и другим (6), Оми и Тот (1), сэйю (1).

Том манги В разделе: Ja! Weiß. - Официальные додзинси.

Антология додзинси. Официальный выпуск. Том 2.

Том манги В разделе: Ja! Weiß. - Официальные додзинси.
Автор: Shinobi-Koe

Мини-манга в 1 страницу о том, как Кроуфорд собрался сразиться с Аей.

В разделе Ja! Weiß. - Том 2. (Том манги) В разделе: Ja! Weiß. - Том 2.
Автор: Shinobi-Koe

Мини-манга в 1 страницу о том, как Кроуфорд собрался сразиться с Аей.

В разделе Ja! Weiß. - Официальные додзинси. (Манга) В разделе: Ja! Weiß. - Том 2.
Перевод: Котокрыс

Стр. 1

Юки:  Напали?!
Акагава:  "Синие глаза"?!
Элисон (двойное облако):  Акагава! Сообщи тем, кто охраняет фасад! // И захвати вот это!
Надпись:  Треск
Элисон:  Юки, отведи детей в безопасное место.
Элисон:  И этого типа тоже.
Элисон:  Ох...

 

Стр. 2

Ая:  Меня зовут Ая.
Ая (двойное облако): Я сам могу о себе позаботиться // и больше не доставлю вам хлопот.

Cкрипты
Автор: Кайгара Перевод: Кайгара

Серия 17

 

Кладбище на побережье. Ботан стоит под деревом и делает бумажный самолётик. Ая стоит перед семейным надгробием.

Ая.  Ая...

Ая вспоминает Аю-тян на больничной кровати, потом пустую кровать с вырезанным на ней крестом.

Ая.  Обещаю, что найду тебя. Обещаю!

 

 

Миссия 17. KRITIKER (КРИТИКЕР) -Безымянная гордость-

 

Вечер. Улица. Пятеро молодых людей сидят на корточках, курят и разговаривают.

Cкрипты В разделе Серия 17. Kritiker - Pride With No Name (Аниме)
Автор: Кайгара Перевод: Кайгара

Подробный пересказ и авторский перевод субтитров (с английского) от Кайгары (с некоторыми уточнениями с японского). Текст снабжен примечаниями и комментариями автора и заметками для шипперов разных пар.

Cкрипты В разделе Серия 16. Schatten - Return to Battle (Аниме)

Еще одна миссия, которую Ран (Ая) выполняет в составе "Крашерс". Цель приводит Рана, Юси (Коня) и Пешку на шикарный пароход "Стальная венера", который был задуман как плавучая больница, но превратился в фабрику по производству наркотиков. Еще перед миссией Ран живет пару дней в доме Коня, в особняке Хондзё, где совершенно неожиданно встречает одну свою прежнюю знакомую - слепую девушку Тайё (см. драму "Солнечная орхидея"). Тайё оказалось родной сестрой Юси, о которой тот заботится с пылом преданного старшего брата.

Аудио-драма
Автор: Кайгара Перевод: Кайгара

Серия 11

 

Залив. Оми стоит на на набережной и вспоминает.

Хирофуми: Мамору, это ведь ты?

Оми: Что?

Хирофуми: Мамору, ты жив! Ты жив!

Оми роняет арбалет.

Хирофуми: Мамору!

Оми: Беги! Быстрее!

Оми наставляет пистолет на Аю и Кена.

Ая: Оми, что происходит?

Голос Хирофуми: Ты Такатори Мамору! Ты мой брат!

...конец флэшбека.

 

Пересказы В разделе Серия 11. Abkunft - Breaking the Spell (Аниме)

Рассказ о том, как "Вайсс" встретились. Этот небольшой текст является официальной версией первого знакомства четверки "Вайсс", он заменил собой версию манги "Ассасин и Белый шаман".

Рассказ
Перевод: sendai

Стр 1
Миссия завершена
2.30 утра
Кэн: Уф…
Ёдзи: Ну что,
Ёдзи: домой и спать?..
Звук: камешек хрустнул.
Бирман: Вечер добрый
Кэн: !
Кэн: Бирман?! Ты откуда?..
Бирман: Мне очень жаль, но дело срочное.
Бирман: Именно сегодня для вас решается вопрос жизни и смерти.
Ёдзи: Что?

Страницы