Ботан

Автор: Ay_16r, Iren., oruga-san

Япония – один из крупнейших мировых рынков табачной продукции. Ещё недавно в Японии не существовало практически никаких запретов на курение в общественных местах (кроме поездов и железнодорожных станций в городской черте). При этом японцы курят довольно много: в год на одного взрослого в среднем приходится от 1800 до 2100 сигарет (5-6 сигарет в день). Широкое распространение курения в Японии нашло отражение и в каноне Weiss Kreuz. 

Аналитика о каноне, Матчасть
Автор: Аменция

Всем известен долгий эмоциональный диалог Ботана и Аи в 17-й серии первого сезона аниме. Во время него Ботан одет в белую полосатую рубашку и полосатый галстук. Странным образом полоски то исчезают, то появляются вновь. Что это - косяки аниматоров или особо хитрая задумка? Автор расшифровывает тайный язык "полосок", которыми "говорит" Ботан (осторожно: активные намеки на яой).

Аналитика о каноне

После убийства Такатори прошло время. Вайсс распались и разошлись, пытаясь привыкнуть к новой жизни. Оми продолжает учиться в школе, Ёдзи встречается с девушками, Кен учит детишек играть в футбол, а Ая увез сестру с собой на берег моря и там работает на стройке. Однако "зло" не дремлет: Эсцет посылают новых людей в Японию. Кроме того, старые врагы Вайсс выходыт на тропу войны: Шрайент совершают покушения на жизнь Ёдзи и Кена; в то же время пропадает из больницы Аю-тян.

Аниме В разделе: TV Weiß Kreuz: Первый сезон аниме

Новые преступления совершаются в Токио. Прямо на улице при свете дня происходят внезапные возгорания - люди, охваченные пламенем, гибнут за считанные секунды. Вайсс предстоит с этим разобраться, но в неполном составе: Ёдзи, Кен и Оми вернулись к прежней работе; но Ая, поглощенный поисками пропавшей сестры, не собирается возвращаться и вновь становиться убийцей в команде нового Персии. Его находит агент Критикер Ботан и настойчиво уговаривает вернуться.

Аниме В разделе: TV Weiß Kreuz: Первый сезон аниме
Автор: Кайгара Перевод: Кайгара

Серия 17

 

Кладбище на побережье. Ботан стоит под деревом и делает бумажный самолётик. Ая стоит перед семейным надгробием.

Ая.  Ая...

Ая вспоминает Аю-тян на больничной кровати, потом пустую кровать с вырезанным на ней крестом.

Ая.  Обещаю, что найду тебя. Обещаю!

 

 

Миссия 17. KRITIKER (КРИТИКЕР) -Безымянная гордость-

 

Вечер. Улица. Пятеро молодых людей сидят на корточках, курят и разговаривают.

Cкрипты В разделе: Серия 17. Kritiker - Pride With No Name (Аниме)
Автор: Кайгара Перевод: Кайгара

Подробный пересказ и авторский перевод субтитров (с английского) от Кайгары (с некоторыми уточнениями с японского). Текст снабжен примечаниями и комментариями автора и заметками для шипперов разных пар.

Cкрипты В разделе: Серия 16. Schatten - Return to Battle (Аниме)
Автор: Fallen Star

Ботан, Накацугава, Карасума и его семья

Аналитика о каноне