Кэн
Во время прогулки по городу неизвестный внезапно хватает Куруми за руку. Кажется, у нее появляется шанс узнать о себе больше...
Предупреждение переводчика: некоторые особенности во внешности героев: Оми – брюнет, у Шульдиха золотистые глаза и зеленые волосы и т.д.
Переведено 7 глав из 9.
Покинув Вайсс, Айя забирает свою любимую сестренку и ищет уединения, где медленно деградирует, пока весьма решительно настроенный Шульдих не решает забрать то, что ему принадлежит.
Предупреждения: Секс в измененном состоянии сознания
Кроуфорд проваливается в неконтролируемое видение и утягивает за собой Кэна
Канонная смерть персонажа.
И ты в каждом враге, в каждой цели видишь себя. Того, слабого и беззащитного, чью тайну раскрыли. И убиваешь, убиваешь, убиваешь, захлебываясь ненавистью.
Вайсс - настоящие профессионалы в своих ночных миссиях, но это - не единственная их работа. Веселая история от создателя Weiss Side B Оминэ Сёко о том, как Вайсс покупают цветы.
Куруми приходит себя в цветочном магазине, окруженная вниманием шести молодых людей. В первый момент кажется, что они просто случайные встречные и ничего не знают о том, что произошло с ней.
Завершение футбольной миссии.
Футбольная миссия продолжается, и мы узнаем больше про "Сиротский препарат" - Человеческий интерлейкин.
Команда Криптонбранд заканчивает свое формирование после освобождения Фри.
Завершение миссии на фабрике. Команда Криптонбранд должна убить Фри, чтобы выбраться...
На фабрике Джона Арклайта, комнда Криптонбранд находит Фри... но все оказывается совсем не просто.
Продолжается миссия, связанная с убийством "Сирот". Похоже, что существует связь между этим событием и появлением Джека Потрошителя в Лондоне... Команде предстоит выяснять это в новом составе: Юки приехал в Лондон вместе с Аей.
Ая вместе с Кеном возвращается в Нью-Йорк, чтобы найти и забрать с собой Юки. Неожиданное нападение ставит новые вопросы. Еще одно очень похожее нападение случается в Англии.
Проверка для Айи начинается: в бою на тренировочном полигоне должны сойтись две команды - Хлоэ, Мишель и Михироги против КР, Кэна и Аи. Кэн и Ая впервые со времен Weiss Kreuz Gluhen работают вместе. А кроме того, в этой главе ненадолго появляется Ёдзи!
