Ая (Ран)

Говорят, что любовь – это лучшее лекарство. Но из чего именно состоит любовь? Достаточно ли горячего супа и мягких салфеток, или нужно что-то… большее?

Анекдоты и есть :)

Окита продолжает убеждать и пугать Куруми. Команда Криптонбранд следит за ними, но не может вмешаться - пока рядом толпа посторонних людей и полиция.

Фрагменты из повседневной жизни Вайсс, когда они не на миссиях
Переведены кусочки: 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 12

От бывшего коллеги своих родителей Куруми узнает о том, что за мощное оружие скрыто в ее крови. Чью сторону выберет она теперь?

Брэд приносит домой потерявшегося котенка. Пост-Глюэн. Ремикс фика «Eine Kleine Nachtmusik» seraphim_grace.

Миссия сорвалась. Какие последствия это будет иметь для Вайсс и Шварц?

Айя вдруг понимает, что смертью Такатори его охота на Темных Тварей не кончается…
Действие происходит в конце 15 эпизода. 

Окита уводит Куруми за собой, а команде Криптонбранд и лично Ае предстоят непростое решение: что делать.

Во время прогулки по городу неизвестный внезапно хватает Куруми за руку. Кажется, у нее появляется шанс узнать о себе больше...

История, наконец, доходит до времени, описанного в  01 - 03 Главах манги. О том, как подобранная девочка Куруми учится жить в одном доме с теми, кто казнил ее родителей.