Стр. 1
Ая: Юки, сможешь нести?
Надпись: Вручил
Ая: Они, конечно, тупые, но лучше, чем ничего.
Юки: Ая, что это?..
Ая: Мое оружие.
Ая: Когда зайдем внутрь, будешь мне быстро их подавать.
Надпись: Бегут
Ая: В обмен я гарантирую тебе безопасность.
Ая: Справишься?

Стр. 2
Юки (двойное облако): … // Да!
Ая: Тогда вперед!
Элисон: Помо...
Элисон: Помогите…

Стр. 3
Надпись: Ая…

№6 День, когда пошел снег (День Юки)

Стр. 4
Элисон: Нет!
Элисон: Акагава…
Акагава (двойное облако): "Сиротский препарат". // Звучит как название нашей нелепой банды. Но лекарство хорошее.
Акагава (двойное облако): Иначе "Синие глаза" // им бы не заинтересовались. Тебе тоже понравится.
Элисон: Т-ты…
Надпись: Тяжело дышит
Акагава (двойное облако): Теперь формулу быстро усовершенствуют. // Но сначала надо было испытать ее на куче народа.
Элисон: И ради этого…
Элисон: ты уничтожил…
Элисон (двойное облако): "Сирот"?.. // Ты пошел на предательство…
Надпись: Поцеловал
Элисон: !

Стр. 5
Акагава (двойное облако): Замолчи! // Кто первый меня предал и обманул мои чувства?
Акагава: Не ты ли?
Акагава (двойное облако): На что я только ни пошел // ради тебя…
Элисон: А…
Акагава (двойное облако): Элисон, если ты будешь со мной, // я все сделаю!
Элисон: Нет…
Надпись: Сжал
Акагава: Главное - чтобы мы были вместе.
Элисон (двойное облако): Нет! // Не-е-ет!
Акагава: А больше нам никто не нужен.

Стр. 6
Акагава: Элисон!
Ая (двойное облако): Мы пришли. // Перед входом трое убитых. Это ваши?
Юки: Ага. Они накрыты куртками?
Ая: Да.
Ая (двойное облако): Что ж, вряд ли кто-то ожидает повторного нападения. // Здесь и зайдем.
Юки: Хорошо.

Стр. 7
Юки: Прямо.
Юки: Когда пройдем две двери, надо повернуть направо.
Юки: 10 метров прямо.
Юки: Теперь налево и по лестнице.
Юки (двойное облако): Я показываю самый короткий путь, // но…
Ая: !
Надпись: Топот
Ая: Сюда идут.
Юки: Если это "Синие глаза"...
Надпись: Отодвинул

Стр. 8
Ая: Я понял.
Надмись: Звяк
Надпись: Схватил
Юки: А?
Надпись: Бросил
Бандиты: !!
Надпись: Выстрелы
Ая: Это моя часть работы!

Стр. 9
Надпись: Бросок
Ая: С дороги!
Надпись: Удар
Бандит (двойное облако): Ааа! // А…
Надпись (в облаке): Дзинь
Надпись: Сломался

Стр. 10
Бандит: Э…
Надпись: Выстрел
Бандит: А…
Бандит: Ааа!
Ая (двойное облако): Юки! // Выходи!
Ая: Бежим дальше!

Стр. 11
Надпись: Ничего себе!
Надпись: Ая такой крутой!
Ая: Юки, еще меч!
Надпись: Отбросил

Стр. 12
Бандит: Проклятье!
Бандит: На кого мы нарвались?..
Надпись: Свист пуль
Надпись: Подхватил
Юки: Ая!
Надпись: Вот это…
Надпись: Нажал на курок

Стр. 13
Надпись: ...сила.
Надпись: Выстрелы
Надпись: Сломался
Ая (двойное облако): Юки, // все в порядке.

Стр. 14
Юки (двойное облако): Элисон и Акагава должны быть за следующим поворотом. // Если они еще там...
Ая: Понял.
Ая (двойное облако): ! // Юки, как твои глаза?
Юки (двойное облако): Нормально. Кровь перестала течь. // Теперь я вижу, хоть и нечетко.
Ая: Сколько мечей осталось?
Юки: Два.
Ая: Конечно, это же не кованые мечи. Быстро ломаются.
Ая: Надолго ли их хватит?..
Юки: Ая?

Стр. 15
Юки: Ая, ты // хорошо дерешься.
Юки: Где ты научился?
Юки: Акагава говорил,
Юки: что, в отличие от Америки, Япония очень спокойная страна.
Юки: Поэтому,
Юки: когда меня нашли, Акагава дал мне имя "Юки".
Юки (двойное облако): Сказал, что это хорошее, спокойное имя. // Элисон тоже тогда очень радовалась.
Юки: Неужели ты из этой спокойной страны?

Стр. 16
Ая (двойное облако): В любой стране // есть неблагополучные и опасные люди.
Ая: Просто мне довелось жить именно среди них.
Юки: Акагава тоже так говорил…
Ая: Конечно,
Ая: в таких условиях человек учится сражаться.
Ая: Ну что ж…
Надпись: Звяк

Стр. 17
Ая: Надо идти.
Юки: …
Ая: Юки?
Юки: Если бы я
Юки: был сильным, как ты,
Юки: я бы смог защитить Элисон.
Юки (двойное облако): И в тот раз, // и сейчас.
Юки: Но я еще слишком слабый.
Ая: Элисон хотела для тебя другой судьбы.
Ая (двойное облако): Ты все сделал правильно, // так что не переживай.
Ая: Я
Ая: не могу поменяться с тобой местами.

Стр. 18
Ая (двойное облако): Но я // могу стать твоим орудием.
Ая: Тебе не нужна такая сила,
Ая: иначе ты предашь то, во что верит Элисон.
Ая (двойное облако): Поэтому // в случае необходимости зови меня.
Ая: Обязательно.
Юки: …
Юки: Хорошо.

Стр. 19
Юки: Спасибо,
Юки: Ая…
Надпись: Выстрел
Юки: Элисон!

Стр. 20
Бандит: Так не терпится, что прямо здесь стриптиз устраиваете?
Бандит: А, Акагава?
Акагава: "Синеглазый"...
Бандит: Давай, забирай свою девку, и идем!
Бандит: Босс ждать не любит!
Бандит: Как мы и планировали, крысеныш, которому дали убежать, привел подмогу.
Надпись: Вздрогнула
Бандит: Осталось их убить, и все, конец.
Акагава (от руки): Хм.
Акагава: Понятно.
Надпись: Поднялся
Акагава: Элисон.
Надпись: Отшатнулась

Стр. 21
Элисон: Не-е-ет!
Акагава: Прекрати орать!
Надпись: Ударил
Акагава (двойное облако): Надо же, // сколько с тобой проблем...
Юки: Элисон!
Элисон: Ю…
Элисон: ки?

Стр. 22
Элисон: Юки!!!
Элисон: Юки!
Надпись: Вперед
Юки: Отпустите их обоих!..
Надпись: Выхватил
Надпись: Взвел курок

Стр. 23
Надпись: Выстрелы

Стр. 24
Надпись: Выстрел
Надпись: Столкновение

Стр. 25
Акагава: ?!
Надпись: Выхватил
Надпись: Выстрелы
Бандит: А!..
Бандит: Кха…
Надпись: Давит
Ая: Ака…
Ая: гава!

Стр. 26
Надпись: Оттолкнул
Надпись: Удар
Надпись: Отлетел
Надпись: Рассыпались
Юки: Элисон?
Юки: Элисон…
Юки: Элисон!

Стр. 27
Юки: Элисон!
Элисон: Ты хороший мальчик, Юки.
Юки: Нет… Нет!
Элисон: Пожалуйста,
Юки: Элисон.
Элисон: не становись убийцей.
Юки: Элисон!

Стр. 28
Юки: Ааа!
Юки (двойное облако): Ааа! // Ааа!
Юки (двойное облако): Ааа! // Ааа!
Юки: Ааа!
Юки: Элисон!..
Юки: Элисон!
Акагава (двойное облако): Вот ведь // дура.
Акагава: Сделала бы, как я сказал,
Акагава: было бы у нас обоих все в лучшем виде.
Акагава: "Нельзя убивать"... Только о своих принципах и говорила.
Акагава: А теперь из-за своих принципов умерла.

Стр. 29
Юки: Что?! Ты что,
Юки: издеваешься?
Юки (двойное облако): Ведь это ты ее убил! // Ты предатель!
Надпись: Бряк
Надпись: Поднялся
Акагава: Заткнись, сопляк.
Надпись: Тяжело дышит
Акагава: Ты не смог ее защитить.
Ая (двойное облако): Акагава, // ты принял наркотик?

Стр. 30
Акагава: Ага. «Сиротский препарат» оказался хорошей // штукой…
Надпись: Дрожит
Акагава (двойное облако): Надо вас быстрее кончать. // А то там босс заждался...
Надпись: «Сиротский препарат»…
Ая: Вот к чему
Ая: привела идеализация.
Юки: Убью…
Юки: Убью!
Юки: Я тебя убью!
Ая: Юки!

Стр. 31
Ая: Отдай приказ мне.
Надпись: Элисон хотела
Надпись: для тебя другой судьбы.
Надпись: Ты хороший мальчик, Юки.
Юки: Ая,
Юки: пожалуйста…

Стр. 32
Юки: Пожалуйста,
Юки: убей его!
Надпись: Давайте
Надпись: всегда

Стр. 33
Надпись: сохранять
Надпись: гордость.
Надпись: Пусть мы
Надпись: всего лишь "Сироты".
Надпись: Сколько бы лет
Надпись: ни прошло, давайте

Стр. 34
Надпись: всегда будем вместе.

Стр. 35
Босс: Все "Сироты" - бесполезные сопляки!
Босс: Мы убили эту девчонку, их главаря, так что нет смысла больше с ними возиться.
Босс: Убейте всех, кто остался внутри.
Ая: Понятно.
Надпись: Вздрогнули
Ая: Значит, это глава "Синих глаз", которые за деньги выполнят любое задание.
Босс: !

Стр. 36
Ая: Что ж, не удивлюсь, если есть пара клиентов,
Ая: у которых остались ко мне претензии.
Босс: Ты?! Не может быть!
Босс: Открывайте быстрее!
Надпись: Дверь открылась
Михироги: Добрый вечер!