Ёдзи

Автор: Кайгара Перевод: Кайгара

Подробный пересказ и авторский перевод субтитров (с английского) от Кайгары (с некоторыми уточнениями с японского). Текст снабжен примечаниями и комментариями автора и заметками для шипперов разных пар.

Cкрипты В разделе: Серия 16. Schatten - Return to Battle (Аниме)

Рассказ о том, как "Вайсс" встретились. Этот небольшой текст является официальной версией первого знакомства четверки "Вайсс", он заменил собой версию манги "Ассасин и Белый шаман".

Рассказ
Автор: Alce

Небольшой экскурс в животный мир, а именно - о породах кошек, которые служат кодовыми именами для членов команды Вайсс

Матчасть
Автор: oruga-san

В профайле Кудо Ёдзи из фильмбука "All that Weiss", переведённом Fallen Star, упоминается хобби "Плейбоя №1 в мире". Это очень «в характере» и очень по-японски, потому что хобби у Ёдзи - нампа!

Аналитика о каноне, Матчасть
Автор: Alce

У каждого в команде Вайсс есть "свой" цветок.

Матчасть
Перевод: sendai

Стр 1
Миссия завершена
2.30 утра
Кэн: Уф…
Ёдзи: Ну что,
Ёдзи: домой и спать?..
Звук: камешек хрустнул.
Бирман: Вечер добрый
Кэн: !
Кэн: Бирман?! Ты откуда?..
Бирман: Мне очень жаль, но дело срочное.
Бирман: Именно сегодня для вас решается вопрос жизни и смерти.
Ёдзи: Что?

Автор: Manticore

Об образовании в Японии и о том, как учились ребята из команды Вайсс

Аналитика о каноне, Матчасть

Страницы