Терминология

К Вайсс и подобным структурам часто применяется термин "альтернативное правосудие". Это неверно: альтернативное правосудие представляет собой урегулирование отношений между жертвой и преступником с помощью незаинтересованного посредника (как правило, негосударственной инстанции; пример – институт третейских судей). Главной целью альтернативного правосудия является возмещение ущерба жертве, в то время как основная цель административного правосудия – наказание преступника.

Альтернативное правосудие санкционировано государством. В нашем же случае речь идёт о теневом правосудии. Именно так обычно называется криминальная деятельность по регулированию теневых общественных отношений, таких как незаконное предпринимательство.

 

Известные организации

Единственный сколько-нибудь полный список организаций теневого правосудия приводит Манкс в аудиодраме "Театр боли". Это:

  • "Организация Такатори"1 в Японии;
  • Совет Ста2 в США;
  • Фортуна3 в Италии;
  • Криптонбранд, или КБ4, в Великобритании.

 

Япония

Организации теневого правосудия Японии мы уделим наибольшее внимание, потому что это основная тема канона, и о японской организации нам известно больше всего.

Состав организации таков:

  • Критикер (クリティカァ, Kritiker);
  • Вайсс (ヴァイス, Weiß);
  • Крашерс (クラッシャーズ, Сrashers).

Как видно из официальной информации, Вайсс, Критикер и Крашерс являются тремя частями некоего единого целого. Из-за существенной закрытости в рамках организации Такатори их сотрудники в основном не знают о существовании других подразделений, однако фактически структуры взаимодействуют и встраиваются друг в друга (например, "Критикер – кадровый резерв для Вайсс <...> Но им не положено знать о существовании Вайсс", All That Weiß).

Создателем всех трёх организаций является, согласно драме "Куклы не плачут", Такатори Сайдзё.

Руководителем Вайсс, Крашерс и Критикер является Персия/Король/Мариголд, который во всех известных нам случаях являет собой одну и ту же личность*.

 

Роль команд в организации

Критикер действуют под девизом "Не сражайся, не убивай". Их задача, говорит нам All That Weiß, найти преступников, собрать информацию, найти доказательства вины и передать всё это Персии. Персия на основе полученной информации принимает решение: передать преступников в руки полиции или задействовать Вайсс.
 

"Задействовать Вайсс" означает, что они должны уничтожить преступников, даже если их защищает их социальное положение, или если нет неопровержимых доказательств, но вина очевидна.

(All That Weiß)

Если Вайсс - палачи, казнящие преступников, которых обнаружили Критикер, то Крашерс – те, кто сдает преступников полиции. "Хотя они и не убивают, они обладают разрушительной мощью", отмечает Коясу (Интервью Коясу Такэхито "Оглядываясь назад, я осознаю: здорово, что мы создали Weiß").

Примечательно, что создатель вселенной Weiss Kreuz считал, что наибольшую ненависть у преступников вызывает именно команда Крашерс, а отнюдь не Вайсс: "умирая, освобождаешься от мучений ада. Поэтому те злодеи, от которых избавляются Weiß, в каком-то смысле счастливы" (там же).
 

Верхушка

Персия/Мариголд/Король

Нам известно, что:

  • главой Вайсс является Персия;
  • главой Критикер является Мариголд6;
  • главой Крашерс является Король.

Каждая организация имеет свою систему кодовых имён. В Вайсс – породы кошек, отсюда Персия (правильно: Перс), в Критикер – цветы7, отсюда Мариголд, в Крашерс – шахматные фигуры8, поэтому Король.

Правдоподобно, что на протяжении всей истории организации де юре это всегда был один и тот же человек.

Нам известны следующие Персии:

  1. Такатори Сайдзё.
  2. Такатори Сюити.
  3. Карасума Ёсиро.
  4. Такатори Мамору.

Известно, что начиная со второго Персии личность руководителя была для команды анонимной. Сложно сказать, пошла ли такая традиция от первого Персии – Такатори Сайдзё, или её ввёл Сюити. И хотя полной анонимности не получилось (личность второго Персии выяснил Оми в 12 серии первого сезона аниме, а Ая с самого начала знал, кто такой Персия номер четыре, "Огнём против огня") – это были случайности, не менявшие принципов системы. Попытку изменить положение предпринял Карасума, когда открылся Вайсс ("Зона безнадёжности"); затем Мамору в 10 серии второго сезона отправился на миссию вместе с командой. Правда, в обоих случаях миссии были последними для Вайсс, за ними следовали роспуск или формальная гибель всей команды, а в случае с Персией-Карасумой последней миссии предшествовала и его собственная гибель.

Самым первым Персией и основателем Вайсс (а также, по словам его бывшего заместителя, "изначальным главой" Критикер и Крашерс) был Такатори Сайдзё (карта отношений). Но встречаются также и упоминания того, что создателем Вайсс является Сюити, например, в 8 серии первого сезона Сюити говорит: "Я всё решил, когда создал Вайсс" (хотя скорее всего речь идёт о конкретном составе команды, а не о Вайсс в целом – или о том, что он воссоздал Вайсс после долгого перерыва).

Такатори Сайдзё – единственный Персия, который умудрился передать дела своему преемнику при жизни. После этого он декларативно уходит на покой, однако после смерти сына, Такатори Сюити, снова начинает принимать участие в делах теневого правосудия – отдаёт распоряжения Крашерс (второй сезон аниме), а также участвует в управлении Вайсс-2 (см. ниже раздел "Организация Накацугавы").

Сын Сайдзё – Такатори Сюити – исполняет роль Персии, Короля и Мариголда, в то же время работая комиссаром полиции Токио (что, видимо, не редкость – итальянскую организацию теневого правления "Фортуна" возглавляет помощник комиссара полиции).

Следует подчеркнуть, что Вайсс с самого начала создавались не ради абстрактной "борьбы за справедливость", а в интересах семьи Такатори. В разговоре с внуком в 7 серии второго сезона Сайдзё открытым текстом говорит, что Вайсс должны отказаться от миссии, потому что она "не представляет для Такатори выгоды".

При этом общая закрытость организации Такатори привела к тому, что сами команды долгое время не подозревали, на кого работают:

Аямэ: Насколько я могу судить, ребята ничего не знают. Они не знают даже имени своего начальника.
Риндо: Зато мы узнали, что с Сайдзё связаны вы.
Накацугава: Скажите, какая новость. Я думал, вы знаете.

Но для Сюити Вайсс стали даже не семейным, а личным орудием:

Можно сказать, что этот человек создал Вайсс исключительно ради своих личных интересов. Это месть за то, что Кикуно-сан досталась старшему брату. Однако в качестве слогана он произносит: "Мы наказываем зло, которое не может быть осуждённым по закону".

(Интервью Коясу Такэхито "Я ищу то, чему можно верить")

После смерти Сюити в 1998-м году власть в организации переходит в руки Карасумы Ёсиро. О нём мы узнаём из драм:

Сион: Карасума Ёсиро, чиновник Министерства юстиции, обычный бюрократ. Он слишком занят реформированием полиции, чтобы эффективно использовать Критикер и Вайсс. Один из прихвостней Сюити, мелкая сошка.

Кстати, заместитель министра юстиции Карасума планировал реформировать не только полицию, но и "перестроить всю структуру Крашерс, Критикер и Вайсс в стране". По его словам, он собирался постепенно уменьшить число заданий Вайсс и в конце концов распустить их. Замечали снижение числа миссий и сами Вайсс: в предвкушении нового задания Кэн жалуется, что "уже заржавел".

После гибели Карасумы организация на некоторое время приходит в упадок, пока в 2001-м году9 вернувшийся в семью внук Сайдзё – Такатори Мамору – не принимает решение стать четвёртым и последним известным нам Персией.

По крайней мере у двоих из четверых Персий были помощники:

  • Накацугава Кёскэ был помощником Такатори Сайдзё ("Сайдзё был первым начальником Критикер, Крашерс и Вайсс, а я – его помощником", "Куклы не плачут"), а затем какое-то время – помощником Сюити ( Weiß Side B, выпуск 9);
  • Карасума Ёсиро был помощником Такатори Сюити (согласно словарной статье All That Weiß о Карасуме).

 

Секретарши

Информацию командам передают секретарши Персии, причём даже если это одно лицо (как, например, Китада Ханаэ), то используются различные кодовые имена (Манкс для Вайсс и Эрика для Критикер).
Известные секретарши:

  • Михироги Нана – при Персии-Такатори Сюити;
  • Манкс – для Вайсс при Персии-Такатори Сюити;
  • Эрика – для Критикер при Мариголде-Такатори Сюити;
  • Бирман – для Вайсс при Персии-Карасуме;
  • Рекс – для Вайсс при Персии-Такатори Мамору;
  • Ферзь – для Крашерс при Короле-Такатори Сюити и Такатори Мамору.

Нам также известны личности некоторых секретарш: Манкс/Эрика – Китада Ханаэ, секретарь комиссара полиции Токио Такатори Сюити; Бирман – Такаока Кёко. Настоящие имена Ферзь и Рекс неизвестны. Наоборот, у Михироги Наны, работавшей одно время на Такатори Сюити, не озвучено её кодовое имя.
Секретарши Персии являются членами Критикер.

 

Критикер

[В переводе с немецкого] "Критикер" значит "критики", их основная деятельность – расследования. Они расследуют дела преступников, ищут, кто стоит за преступлениями, и собирают досье на этих людей. Этим их работа и ограничивается.

(Такэхито Коясу и Тосихико Сэки рассказывают о Крашерс)

Критикер – не только команда по сбору информации, но и тренировочное поле для будущих агентов других команд. Это подтверждает All That Weiß: "Критикер – кадровый резерв для Вайсс, разбросанный по всей стране". Прямым текстом сказано, что в Критикер начинали работу Сион, Ая, Оми, Ёдзи, Кэн.
Видимо, Критикер является кадровым резервом и для Крашерс:

Здесь далеко в горах тренировались 54 члена Критикер, отобранных, чтобы стать Крашерс.

("География")

Ещё один пример того, что Критикер передают кадры Крашерс – история Рана в драме "Крашерс: Конь и Ран".

В каноне особо подчёркивается, что Критикер не имеют права убивать ни при каких обстоятельствах:

Карасума: Только у Вайсс есть лицензия на убийство. Критикер не могут убивать и должны избегать столкновений. Сражаясь против тьмы, мы должны соблюдать хотя бы это правило.

Сайдзё в разговоре с Накацугавой тоже упоминает о том, что Критикер запрещено сражаться (там же), да и девиз Критикер звучит вполне однозначно: "не сражайся, не убивай" (All That Weiß).

Критикер разделены на региональные отделения, рассредоточенные по всей Японии. Нам известны отделения:

  • в городе Сэндай: Сион, Кикё, Куроюри, Цубаки плюс Ран10; уничтожено в 199611 году из-за предательства внутри организации ("Бесконечный дождь"). Дальнейшая судьба этого отделения неизвестна;
  • на Цусиме, состоявшее из единственного человека по имени Сэн ("Солнечная орхидея"); летом 1997 года Сэн уезжает на свою родину в Саппоро, и его заменяет Ран. Дальнейшая судьба этого отделения неизвестна;
  • в Хиросиме: из драмы "Зона безнадёжности" мы знаем, что оно состояло из шестнадцати человек, и всех их уничтожил Адзами (возможно, при участии Риндо и Сиона). Дальнейшая судьба этого отделения неизвестна;
  • в Токио: мы сталкиваемся с ним неоднократно. В том числе, в первом сезоне аниме десять его агентов были уничтожены командой Шварц; после гибели ещё нескольких человек Бирман говорит о том, что "Эсцет уничтожили Критикер" (первый сезон, 24 серия), имея в виду, очевидно, Токийское отделение;
  • в Курасики: база Критикер на территории старого склада была захвачена вышедшей из повиновения командой Вайсс-2. Именно там были убиты трое из спецподразделения Крашерс и погибла Бирман ("Зона безнадёжности");
  • в Кагосиме: из рассказа "Встреча" мы узнаём, что там работал Кэн;
  • в Мацуяме: здесь в составе Критикер действовал Оми ("Встреча");
  • в Кобэ: здесь в составе Критикер действовал Ёдзи ("Встреча").

Структура отделений Критикер различна, но, видимо, предполагает наличие лидера (даже Сэна Ран знает как лидера, несмотря на немногочисленность его команды, "Солнечная орхидея").

Команды могут использовать различные прикрытия. Так, нам известно о центре икэбаны Аоба в Сэндае ("Бесконечный дождь") и о работе садовником на Цусиме ("Солнечная орхидея").

В 1999 году организация была практически уничтожена Вайсс-2 и Ла Морт. Однако Оми возвращается в семью, и в 2001-м году ("Огнём против огня") становится Персией (под именем Такатори Мамору). Правдоподобно, что Критикер были воссозданы им ранее.

 

Вайсс

Вайсс – команда убийц. Их работа – карать преступников.

Они убивают преступников, до которых не может дотянуться закон, но которых нельзя оставить на свободе, потому что иначе будут страдать люди.

(Интервью Коясу Такэхито "Оглядываясь назад, я осознаю: здорово, что мы создали Weiß")

В каноне мы неоднократно встречаем упоминание о разнице между Вайсс и "просто" убийцами: Вайсс не убивают без приказа.
В 17 серии первого сезона Ботан говорит Ае: "Ты - член Вайсс! Если ты будешь убивать от злости, ты не более чем преступник!"

[Weiß] убивают только тех людей, которых приказано убить. Weiß не совершают жестоких убийств.

(Интервью Коясу Такэхито "Оглядываясь назад, я осознаю: здорово, что мы создали Weiß")

Иногда при недостатке информации Вайсс сами проводят расследование (миссия в Коа, миссия по уничтожению "Кранкенхауса" и др.).

Вкратце история команды Вайсс такова:

  • Вайсс-1 – основаны Такатори Сайдзё. Мы знаем о них только то, что они погибли на миссии. Время их гибели неизвестно;
  • Вайсс-2 – Сион, Риндо, Аямэ, Адзами: основатель Такатори Сюити. Из того, что лидером Вайсс-2 был Сион, можно заключить, что команда была основана не раньше декабря 1996 года (когда Сион покидает Сэндай), а скорее всего позже, поскольку в Рождество 1996 года Сион был тяжело ранен. Вайсс-2 покидают организацию, поскольку не хотят быть орудием в борьбе между Такатори Сюити и Такатори Рэйдзи. Это происходит не позднее Рождества 1997 года. Они продолжают называть себя Вайсс. Уничтожены Вайсс-3 в 1999 г.;
  • Вайсс-3 – Ая, Ёдзи, Кэн, Оми. Потеряв Вайсс-2, Такатори Сюити набирает новую команду, членам которой на начало совместной работы от 16 до 20 лет, и все они обязаны Персии своей жизнью (см. официальные профайлы команды). Очевидно, эту команду Персии было проще контролировать. Первая миссия Вайсс-3 (описанная в аудиодраме "Первая миссия") происходит на Рождество 1997 года. Расформированы последним приказом Карасумы в сентябре 1999 г.;
  • Вайсс-412 – Ая, Кэн, Ёдзи, Кё, Сэна: основаны Такатори Мамору в ноябре 2001 года. После гибели Кё команда переформируется и превращается в Вайсс-5;
  • Вайсс-5 – Ая, Кэн, Ёдзи, Сэна (плюс Мамору для участия в миссии против Эпитафии). Расформированы (официально – погибли на миссии) в конце второго сезона аниме, до Рождества 2002 года;
  • Вайсс-6 – Ацуси Огасавара, Нориясу Мурата, Такуро Такахаси, Мамору Мацудзава: это гипотетический состав команды, от формирования которой Такатори Мамору отказывается16.

Лидером Вайсс-2 является Сион; лидером Вайсс-3, 4, 5 – Ая, лидером Вайсс-6 должен был стать Огасавара Ацуси.

Основным прикрытием команды Вайсс является цветочный магазин "Конэко но суму иэ" (子猫の住む家) ("Дом, где живут котята", "Дом котёнка", "Кошкин дом") в Токио. В All That Weiß рассказывается о Ямагути Момоэ, старушке (ей около 80 лет), которая много лет подрабатывает в нём продавщицей: "Она работает в магазине вместе со всеми, но на нее никто не обращает внимания, как будто она - пустое место. Конечно же, она понятия не имеет, чем занимаются Вайсс-3. [...] Момоэ-сан работает в магазине со времен Вайсс-1, а текущая команда - Вайсс-3. Как она относится к смене работников магазина? Похоже, она не обратила это внимания."

Вполне вероятно, что команды, предшествовавшие Вайсс-3, так же жили в том же здании над торговым залом. В конце первого сезона аниме, перед решающей битвой с Эсцет (серия 24 первого сезона аниме), Момоэ-сан увольняется, и магазин закрывают. Затем, до расформирования в сентябре 1999 года магазин становится передвижным – Вайсс разъезжают по стране в трейлере, продавая цветы и выполняя миссии. Из OVA и Dramatic Precious мы знаем, что они делали остановки в Мориоке, Киото, Окаяме, Камакуре. В 2002 году для миссии в Академии Коа Вайсс получают новый магазин, но точное его местоположение нам неизвестно.

Неизвестно, пользовались ли каким-либо прикрытием Вайсс-2 после ухода из организации Такатори, но местом сбора команды, согласно All That Weiß, служил бар "Аямэ", в котором Аямэ был владельцем, а Адзами – барменом.

Хотя, как уже говорилось выше, Такатори используют Вайсс в своих личных интересах, у этой организации есть ещё одна задача – борьба с оккультной группой SS (Эсцет). Это отличает Вайсс, как и Критикер, от следующей команды, о которой пойдёт речь.

 

Крашерс

В отличие от Вайсс и Критикер, название Крашерс восходит к английскому языку. По словам Коясу, "они не имеют отношения к Эсцет, так что Персия <…> решил обойтись без немецкого. Им не положено противостоять Эсцет." Действительно, у Крашерс иная задача: crush – разрушать, крушить.

Если Персия по итогам расследования Критикер решает, что преступники не настолько опасны, чтобы их убивать, он передаёт дело Крашерс. А Крашерс уничтожают подозрительные организации и сдают преступников полиции.

Пожалуй, эти парни самые ненавистные. Когда они настигают жертву, и к ним обращаются с просьбой "Убей меня", они не убивают. Какой бы экзекуции они ни подвергали жертву, если жизнь преступника сохранена, разрушитель свою задачу выполнил. Они лишают положения и чести, разрушают здания. К тому же могут бить людей до потери сознания. Смысл в том, что разрушению нет предела.

("Оглядываясь назад, я осознаю: здорово, что мы создали Weiß")

Если знать о Вайсс Критикер "не положено", то Крашерс, скорее всего, в курсе их существования. Например, Конь в ходе миссии говорит преступнику: "Я думал, что эту проблему сможем решить мы, Крашерс. Но, похоже, за тобой пришли палачи".

All That Weiß утверждает, что основателем Крашерс, как и Вайсс, был Такатори Сайдзё, однако в другом источнике Коясу говорит, что названием организация обязана Такатори Сюити. А по словам Ферзь, основателем Крашерс является "второй Персия, он же Король – Такатори Сюити-сан".

После гибели Такатори Сюити "Король" больше не упоминается, но во втором сезоне аниме мы видим, как Крашерс принимают приказы от Такатори Сайдзё, а затем от Мамору (10 и 13 серии).

Лидером команды является Слон, он отвечает за планирование миссий. Конь и Ладья обычно работают в паре; Пешка (вместе со Слоном) занимается технической стороной миссий (см. официальные профайлы команды). Однако согласно схеме, которую изучает Цудзи во втором сезоне аниме, у команды нет лидера. Слон просто отвечает за планирование операций, а Ладья обеспечивает транспорт.

Крашерс не пользуются общим прикрытием и, видимо, каждый ведёт свою жизнь (например, Конь – богатый наследник благородного рода).

Из драмы "Крашерс: Конь и Ран" мы узнаём, что Пешка живёт в тесноте, жилище Слона расположено "далеко от благ цивилизации", а Конь – владелец имения, у него есть слуги.

Базируется команда в Токио и, видимо, большую часть времени является единственной.

 

Специальное подразделение Крашерс

Приняв власть в организации, Карасума решает постепенно свести работу Вайсс на нет и увеличить роль Крашерс ("Жизнь без мечты"). Видимо, с этим связано формирование специального отделения:

Манкс: Так что... мы добавили несколько членов в Крашерс и решили больше тренировать их для оперативной работы. Меня назначили учить их. Полгода я... ездила по разным местам, где базировались команды Критикер. Я выбрала 54 новых члена, и мы тренировались на горной базе на Филиппинах.

Из числа пятидесяти четырёх будущих членов организации Манкс отбирает троих молодых людей, чтобы освободить Бирман из рук захвативших её Вайсс-2. Манкс называет эту тройку "специально натренированными спасателями" и говорит, что "по части спасательных операций они дали бы вам (Вайсс) сто очков вперед". Их полномочия существенно отличаются от полномочий обычных Крашерс:

Манкс: Но наши враги - Сион и его люди. Если нам придётся действовать против них, пожалуйста, дайте нам разрешение убивать.

Хотя в явной форме Персия не разрешает спецотряду убивать, он говорит:

Карасума: Вам разрешены любые незаконные действия. Основная задача - спасти Бирман... нет, точнее, предотвратить утечку информации от Бирман.

Весь спецотряд погибает от рук Вайсс-2.

Судьба остальных "студентов" с Филиппин неизвестна.

 

Источниками информации об организации Накацугавы являются аудиодрамы: "Куклы не плачут", "Зона безнадёжности" и "Жизнь без мечты".

Строго говоря, речь идёт о двух командах: Вайсс-2 и Ла Морт.

Как мы знаем, Вайсс-2 оставили организацию Такатори из-за несогласия с политикой Такатори Сюити. Вместе с ними ушёл также бывший заместитель Такатори Сюити, директор Банка Японии Накацугава Кёскэ, а также, видимо, другие участники организации (точно нам известно только о Михироги). Несмотря на то, что до определённого момента Накацугава сотрудничал с Такатори Сайдзё, формально Вайсс-2 уже не относилась к организации Такатори.

Однако на фоне декларируемой прозрачности Накацугава не только продолжает работать на Сайдзё тайком от Вайсс-2, но и создаёт собственную организацию, "Ла Морт", с целью захвата власти в стране.

Карасума: Организация "Ла Морт", которую он собрал, чтобы заменить Критикер, не просто тайная следственная группа, это корпус убийц. Они уже убили большинство членов Критикер. <…> Накацугава собрал убийц и рассредоточил их по всей стране, намереваясь насилием установить власть над японской экономической и политической системой.

Вайсс-2 (не без участия Вайсс-3) уничтожают Ла Морт, Накацугаву убивает Сион, а сами Вайсс-2 погибают.

 

Японские вспомогательные организации и службы

Больницы

Нам точно известно о существовании следующих больниц под эгидой Критикер:

  • Magic Bus (дословно "Волшебный автобус") в Токио, где находится Ая-тян. Мы знаем, что в этой больнице находятся не только люди, имеющие отношение к организации Такатори (например, 2 серия первого сезона аниме);
  • Больница, куда попадает Ран после событий "Бесконечного дождя" – это другая больница, так как он вспоминает её как незнакомую ("Бесконечный дождь").

 

Тренировочные базы

Нам известно о существовании по меньшей мере одной тренировочных базы Критикер: вышеупомянутая база на Филиппинах. Мы можем предположить, что база, где тренировался Оми в "Четырёхлистнике", расположена в Мацуяме ("География"), поскольку других упоминаний о работе Оми до Вайсс в каноне нет.

Таким образом у организации Такатори существует, видимо, собственная инфраструктура, обеспечивающая её кадрами и медицинской поддержкой.

Оружейники

Мы ни разу не сталкиваемся с людьми, которые обеспечивают сотрудников организации оружием. Напротив, тот единственный раз, когда персонажу явно нужна помощь оружейника, он обращается к человеку несомненно стороннему:

 

Оружейник: Позвольте мне посмотреть как следует… (вынимает катану из ножен) О! Невероятно… восхитительный меч! Но…
Ая: Как видите, царапины глубокие. Надеюсь, вы сможете это исправить.
Оружейник: Мне придётся отказаться.
Ая: Что?
Оружейник: Тут много царапин... и это не обычные царапины. Они такие, как будто ее использовали в эпоху войны. Но катана не настолько старая.
Ая: Да. Поэтому я и пришёл. Мне говорили, что в Нагамати в Каназаве я найду не ремесленника, но оружейника, который работает с живыми мечами.
Оружейник: И кто же вам это сказал?
Ая: Один учитель икебаны.
Оружейник: Гм… Что ж, будет очень жаль, если погибнет такой великолепный меч.

Судя по поведению оружейника, он скорее является личным знакомым Сиона, чем сотрудником организации. Это подтверждается также и тем, что, хотя он встречается с Сионом, он не выдаёт его организации Такатори, а только направляет Аю лично к нему.

Лаборатории

Хотя в каноне они упоминаются неоднократно, мы не можем сказать с уверенностью, что это лаборатории Критикер. Персия-Такатори Сюити, будучи шефом полиции, мог не создавать новые структуры, а использовать уже имеющиеся.

В 9 серии первого сезона мы видим некоторое помещение, похожее на морг или необставленную лабораторию, куда доставили агента Критикер, подвергшегося экспериментам Такатори Масафуми. В эту "лабораторию" приходят Такатори Сюити и Манкс:

Персия: Это...
Манкс: Пропавший агент Критикер, который следил за Масафуми. Это он.
Персия: Это человеческое существо?

(9 серия первого сезона аниме)

Несмотря на сложность ситуации и существенные изменения, которые претерпело тело агента Критикер, мы не можем однозначно утверждать, что оно находится в специальной лаборатории организации Такатори.

 

За пределами Японии

США

В каноне мы сталкиваемся с американской организацией, которая называется Совет Ста, дважды: в аудиодраме "Огнём против огня" и, по-видимому, в 13 серии второго сезона аниме, когда Ая работает на эту организацию.

Из аудиодрамы "Огнём против огня" мы узнаём, что Совет Ста был основан 180 лет назад, и все это время его члены сражаются за революцию.

Таким образом, ориентировочная дата основания Совета – 1820-1821 годы.

Система работы явно не показана, но по драме "Огнём против огня" и финалу второго сезона аниме можно заключить, что это именно организация из отдельных членов, которые могут, но не обязаны работать вместе. Например, в "Огнём против огня" кто-то обеспечил Ае вертолёт для побега, но в то же время мы видели, что обычно Ая работал один.

В Совете принят весьма эффектный способ приёма на работу: "чтобы присоединиться к Совету, нужно пройти проверку. Револьвер заряжают одной пулей. Ты подносишь его к виску и нажимаешь на курок" – чтобы доказать, "как сильно хочешь бороться со злом" ("Огнём против огня"). Когда Ая решает уйти из организации, его предупреждают, что "правило №1 гласит: если ты присоединился к Совету, то уйти уже нельзя". Правило №2 – за дезертиром посылают наёмных убийц. Ая по собственной воле повторяет ритуал с револьвером, чтобы доказать, что его цели не изменились и в Японии он продолжит делать то же, что и в США. Судя по всему, ему всё-таки разрешили уйти, но его случай – исключительный.

После событий второго сезона аниме Ая возвращается в Америку и, видимо, снова присоединяется к Совету – по крайней мере, снова убивает "во имя справедливости".

Но надо признать, прямых указаний на то, что в это время Ая работает именно на Совет Ста, у нас нет. Более того, по косвенным признакам (Криптон выражает благодарность за новых бойцов не Совету, а Мамору, Weiß Side B, выпуск 16,5) можно допустить даже, что в Нью-Йорке Ая продолжал работать на организацию Такатори.

 

Итальянская организация называется "Фортуна", и мы встречаемся с ней только в одной драме – "Театр боли". О Фортуне нам рассказывает Манкс:

Манкс: У Фортуны одна из самых длинных историй. Это секретная организация с серьезным послужным списком. Они защищают общественный порядок Италии и сражаются с преступниками, которых не может покарать закон.

Нам не сказано, сколько лет Фортуне, но поспорить с возрастом Совета Ста явно непросто.

Подход итальянцев к конспирации вызывает удивление японских коллег:

Ёдзи: Хм. Похоже на обычный бизнес-центр.
Кэн: Построили огромный дом посреди города и называют себя секретной организацией? Итальянцы действительно отчаянные люди.

Однако Ая резонно замечает, что лист прячут в лесу, и сотрудник Фортуны Джек подтверждает: "Примерно так".

В каноне мы сталкиваемся только с одним отделением Фортуны, Римским, которое полностью перестаёт существовать на наших глазах. Можно заключить, что оно не единственное.

Нам известно о существовании нескольких команд, которые были уничтожены Мадареллой в предыдущие годы, после чего руководством Фортуны было наконец принято решение ликвидировать его.

В Римском отделении на момент действия драмы "Театр боли" работает пять человек. Это Джек (бывший полицейский), Тифона, Наварро, Гелас и Коретти. Мы видим, что в ходе операции Тифона занимается сбором информации, Джек координирует действия троих оперативников во время штурма виллы Мадареллы и, по-видимому, планирование операции тоже осуществлялось им (на вопрос Аи "какой у нас план" отвечает именно Джек - "Мы войдём и убьём их. Всё").

Именно на примере Фортуны Вайсс знакомятся с тем, что такое настоящая командная работа. Это "основное правило", говорит Тифона. Когда в ходе операции Джек решает, несмотря на непредвиденную ситуацию, не отступать, а поддержать Вайсс, Тифона остаётся с ним: "Мы - команда, Джек". При штурме они ведут остальных:

Джек: Мы войдём здесь!
Тифона: За нами!

И оба погибают, в бою закрыв собой Оми и Ёдзи.

"Технические" сотрудники организации (например, секретари) нам не показаны, а вот руководитель (или один из руководителей) назван, это "помощник комиссара Альтиери". Именно этот человек является собеседником Персии (Такатори Сюити) в телефонном разговоре по итогам совместной операции:

Персия: (по телефону) Теперь, когда Мадареллы больше нет, вы можете уничтожить остатки семьи. Да, я понимаю. Да. Я благодарю вас от имени премьер-министра своей страны. Ну… будьте осторожны. Я молюсь о мире в вашей стране... помощник комиссара Альтиери.

Таким образом, мы можем сделать вывод, что теневое правосудие в Италии также возглавляется высшим полицейским руководством.

 

Британия

Британская организация называется "Криптонбранд" или "КБ" (варианты написания латиницей в каноне: Kripton Brand, Kryptonbrand, KB), и её деятельности полностью посвящена манга Weiß Side B.

Мы знаем о существовании в рамках Криптонбранд двух боевых команд: Стороны А и Стороны Б (последовательно, с разницей около 8 лет)14.

Мы также знаем, что, по уверениям руководителя Криптонбранд графа Ричарда Криптона (также известного как КР), раньше он сражался вместе с бойцами (Weiß Side B, выпуск 10). Михироги является секретаршей КР и, видимо, организации, и она также участвует в оперативной работе:

КР: Никто, включая руководство, не должен терять боевых навыков.
Михироги: А я, разумеется, не только миссии планирую. Я амазонка!

(Weiß Side B, выпуск 10)

Слова КР и Михироги подтверждает как "simulate battle", так и реальная боевая обстановка последней битвы.

В период "между" командами отдельные сотрудники КБ (как минимум Хлоэ и Михироги) продолжали работу. Мы видим их слаженную работу в паре в 7 и 8 выпусках Weiß Side B при устранении главаря банды "Синие глаза" Дюроя. Когда Михироги самостоятельно приняла решение убить коррумпированных полицейских в Нью-Йорке (Weiß Side B, выпуск 8), КР воспринимает эту самостоятельность как должное (Weiß Side B, выпуск 9).

Мы видим, что сотрудники Стороны Б не только выполняют собственно миссии по устранению, но и сами ведут расследование и собирают факты.

Первая команда Криптонбранд – Сторона А – состояла из четырёх человек.

Они прошли прекрасную подготовку и безупречно выполнили несколько миссий, но в ходе одной из миссий мы потеряли с ними связь.

(Weiß Side B, выпуск 12)

 

На момент встречи с Аей миссии для КР выполняют Михироги Нана (планирование миссий, лабораторные исследования; кроме того, она может выступать и как боец) и Эдвард Р. Кроцник, он же Хлоэ (боец). Мы видим, что в тренировочной битве от КБ участвует также Мишель Е. Конрад; поскольку он вместе с Хлоэ готовил "ловушку", а во время миссии на фабрике Арклайта изначально на него были возложены отключение энергоснабжения и взлом кодовых замков (Weiß Side B, выпуск 14), можно предположить, что Мишель, несмотря на свой возраст15, также работал на КР как оперативник.

С приходом Аи и Кэна, а потом и Фри, вновь созданная команда – Сторона Б – насчитывает шесть членов. Официального лидера в команде нет16, решения о ходе миссии и о том, кто является её целью, принимает тот, кто миссию планирует:

 

Михироги: Задача по наказанию главы банды "Синих глаз" Дюроя выполнена без осложнений. Кроме того, было принято дополнительное решение о наказании еще нескольких негодяев.
КР: Кто принял такое решение?
Михироги: Разумеется, я как человек, планировавший эту миссию.

(Weiß Side B, выпуск 9)

На отдельные миссии полномочия лидера передаются тем членам команды, которые лучше всех прочих разбираются в вопросе. Например, в выпуске 20 (футбольная миссия) планирование и руководство миссией Ая передаёт Кэну, а в выпуске 32 (дело, связанное с судьбой леди Глэй) - Хлоэ. Обычно Кэн и Фри выполняют функции бойцов, а Юки работает с компьютером и занимается координацией работы группы на миссиях.

Хотя мы не видели никаких вспомогательных служб, они у КБ скорее всего есть: Куруми половину каждого месяца проводит в лаборатории, где её организм исследуют (выпуск 23); Фри после освобождения ожидала специально организованная медицинская бригада17, а затем мы видим его с капельницей в одной из комнат замка Ричарда Криптона (Weiß Side B, выпуск 16); да и Ая попал в Криптонбранд раненым, поэтому тоже нуждался в лечении.

В то же время, никаких "специализированных организаций" по сбору информации нам при КБ не встречается - мы видели, что всю подготовительную работу члены команды ведут сами.

Неизвестно, было ли прикрытие у Стороны А; у Стороны Б оно появилось с приходом Аи и Кэна. Для того чтобы сплотить разношёрстную команду, их поселили вместе в неназванном маленьком английском городке рядом с Винчестером и заняли общим делом – работой в цветочном магазине "Kitten's House" (Weiß Side B, выпуск 17). Видимо, идею КР позаимствовал из опыта бывших Вайсс ("Да у нас раньше уже был цветочный магазин", говорит Кэн) – ведь именно на Аю он возлагает особые надежды:

Михироги: Осталось наладить командную работу... В этом наша основная надежда на Аю. И, конечно, укреплению внутрикомандных связей помогает работа в магазине.

(Weiß Side B, выпуск 3)

 

 

Сотрудничество

Организации теневого правосудия разных стран могут работать совместно.

 

Сотрудничество организации Такатори и Фортуны

Манкс: Наши интересы совпадают с интересами Фортуны, так что ситуация позволяет нам работать вместе.

Так, члены Фортуны "опекают" японских коллег, прикрывая и страхуя их во время расследования (Джек помогает Кэну и Оми, Тифона – Ёдзи), параллельно пользуясь ситуацией, чтобы получить ценную информацию (хотя и делясь ею с союзниками):

Тифона: Благодаря тебе мне удалось украсть сверхсекретную информацию с компьютера Мадареллы. <…>
Ёдзи: Так я был наживкой?
Тифона: (смеётся) Не волнуйся, у меня есть для тебя подарок. На этом DVD ты найдёшь карту острова сокровищ.
Ёдзи: Место, где прячется Тайзен?
Тифона: Весьма вероятно.

Во время боевой операции Вайсс получают приказ "объединить усилия с командой Фортуна". Мишенью Вайсс является только Тайзен, Фортуна же должна ликвидировать всю верхушку банды Мадареллы.

Сотрудничество Вайсс с Фортуной, очевидно, официально выдаётся за совместную полицейскую операцию:

Персия: (по телефону) Поскольку мы оба – защитники закона, то всё сводится к тому, что мы просто оказали вам помощь в этой защите. <…> Я благодарю вас от имени премьер-министра своей страны.

 

Сотрудничество организации Такатори и Совета Ста

Мы видим, что Ая работает на Совет Ста в Соединённых Штатах – Мамору отпускает его (Weiß Side B, выпуск 8); в первый раз Ая, как известно, уезжал в Штаты на фоне практически исчезнувшей организации:

 

 

Существовала группа, которая охотилась на тех, над кем закон был не властен – Вайсс. Он был ее членом. Она распалась со смертью лидера, Персии. Он выжил. Два года назад он появился здесь и приступил к работе.

В свою очередь, руководство Совета Ста, видимо, посмотрело сквозь пальцы на то, что в 2001 году Ая нарушил их "правило № 1" и вышел из состава организации, когда он заявил, что он возвращается работать в Японию: "и в Японии, и в Штатах я занимаюсь одним и тем же".

 

Сотрудничество организации Такатори и Криптонбранд

Мы знаем, что руководитель британской организации КР связывался с Такатори Мамору:

Кэн: Я узнал… от Оми. Тот старик поговорил с ним…

(Weiß Side B, выпуск 10)

– и, по-видимому, получил от него согласие на включение в состав своей организации бывших членов Вайсс.

КР: Вайсс оправдали наши надежды: оба отличные бойцы. Может, напоить их чаем в награду за работу? И от всего сердца вознесем молитву за мистера Мамору Такатори.

(Weiß Side B, выпуск 16,5)

 

Сотрудничество Криптонбранд и Совета Ста

Прямых указаний на сотрудничество у нас нет, но глава британской организации уверен, что ему без труда удастся уладить с властями США вопрос об убийстве нескольких полицейских (Weiß Side B, выпуск 9).

Кроме того, если считать, что в Америке Ая вплоть до своего ранения работал на Совет Ста, то, вербуя его в Криптонбранд, КР должен был уладить и эту проблему.

 

 

Дополнительная литература о теневом правосудии

Альтернативной юстиции посвящена часть этой статьи.
О "теневизации общества" можно прочитать здесь.

 

 

  • 1. У нас нет никаких оснований считать, что организация Такатори называется "Критикер", как часто бывает в фаноне. Наоборот, у нас есть повод считать иначе. Например, Персия Вайсс для Критикер называется Мариголд, а для Крашерс Король. Это наводит на мысль о том, что мы имеем дело с тремя разными структурами. Также в All That Weiß отчётливо названы три организации: Критикер, Крашерс, Вайсс.
  • 2. В написанном виде название в официальных источниках не фигурирует, поэтому приводится по звучанию в аудиодраме "Огнём против огня": 百人会議 (ひゃくにんかいぎ, хякунин кайги).
  • 3. В написанном виде название в официальных источниках дано только латиницей: Fortuna (см. буклет аудиодрамы "Театр боли"). Поэтому японское написание приводится по звучанию в аудиодраме "Театр боли": フォルツナ (форуцуна).
  • 4. Даётся в нескольких написаниях: Kripton Brand, Kryptonbrand; KB; クリプトン ブランド.
  • *. Карасума выступает как руководитель Вайсс и Критикер и даёт распоряжение о формировании спецподразделения Крашерс ("Зона безнадёжности"); Мамору выбирает кандидатов в Вайсс-6 из числа Критикер, значит, Критикер ему тоже подчинены (второй сезон аниме, 13 серия). Правда, мы не видим, как он отдаёт распоряжения Крашерс. Зато видим, как это делает Сайдзё. Так что, возможно, здесь функции руководителей разделены, что является исключением из общего правила.
  • 6. Строго говоря, кодовое имя Мариголд известно нам только применительно к Критикер в Сэндае.
  • 7. Несмотря на многочисленность организации, нам известно не так много кодовых имён, поэтому однозначный вывод сделать сложно. Цветочная "номенклатура" существовала в Сэндае (Сион, Кикё, Цубаки, Куроюри, а также Ран) и, возможно, в Токио (по имени мы знаем только Ботана), однако явно отсутствовала на Цусиме, где работал Сэн. В пользу того, что "Ран" является не только именем, данным персонажу родителями, но и кодовым, говорит обращение к нему в драме "Крашерс: Конь и Ран I""(Включает магнитофон. Слышен голос самого Короля/Мариголда/Персии.) Король: Кодовое имя Ран. С этого дня у тебя есть возможность уйти из Критикер и присоединиться к Крашерс.
  • 8. Имена членов специального подразделения Крашерс общей темы не имеют.
  • 9. Дата условна, так как Ёдзи в драме говорит: "За те два года, что прошли с распада Вайсс". Путаницу в хронологию здесь также вносит Jazz Me Blues – по словам Аи, со времени, когда он ушёл из Крашерс, "двух лет еще не прошло", хотя в Крашерс он был, как мы помним, ещё до Вайсс.
  • 10. Мы пишем "Ран" и “Ая" в зависимости от имени, используемого на данный момент; то же с "Оми" и "Мамору".
  • 11. При использовании дат абсолютной хронологии мы опираемся на статью Manticore, принимая допущение, что время действия 1-го сезона аниме – 1998 год.
  • 12. Нумерация первых трёх команд является канонической (All That Weiß); дальнейшую нумерацию вводим мы для удобства подсчёта команд в рамках статьи.
  • 16. a. b. Выслушав предложение Рекс, Мамору отвечает: "Никто другой не подойдёт".
  • 14. В указаниях на время исчезновения Стороны А есть противоречия. Михироги рассказывает о противниках КБ, что "они тайно ставили опыты больше восьми лет, используя в том числе сотрудников "Стороны А" ( Weiß Side B, выпуск 16,5); с другой стороны, 8 лет назад Сторона А ещё успешно работала на Криптонбранд (убийство родителей Мишеля, Weiß Side B, выпуск 14); к тому же во флэшбеке в том же выпуске 14 мы видим рядом членов Стороны А, Ричарда Криптона и явно подросшего Мишеля – то есть исчезновение команды отодвигается ещё на несколько лет.
  • 15. Родители Мишеля были убиты 8 лет назад; по виду ему на это время не больше четырёх. Таким образом, на момент создания Стороны Б ему не больше 12-13 лет, и он – самый юный оперативник в каноне (правда, нам не известен возраст Юки).
  • 17. Хлоэ говорит: "Хорошо, что Нана заранее подготовила машину с бригадой медиков (или: позаботилась о том, чтобы в машине была команда медиков)", то есть это не спешно вызванная скорая, а те, кто был наготове с самого начала миссии.