Пока Ая и другие Вайсс работают в Академии Коа, Кэн и Ёдзи ведут тайное расследование в высших школах Европы. Ожесточенное сражение завязывается между Ёдзи и женщиной по имени Сиэл, его любовницей и директором школы, оказавшейся одной из Эсцет. В то же время Кэн проникает в самое сердце школы, к ее центральному компьютеру. И то, что он там обнаруживает - потрясает его...