Часть 28. At any cost
Любой ценой
– Удерживайте его, – велел татуировщик. – Будет хуже.
Рисунок начал действовать по мере того, как его части соединялись воедино. Айя бился сильнее, ему удалось изогнуться так, что он почти смог растянуть сковывающие его цепи. Брэд утирал пот со лба Айи и без того уже влажным полотенцем, снова и снова пытаясь дозваться своего любовника через преграду овладевшего тем зла.
– Изгони это из себя, Айя, не дай ему захватить тебя полностью, – тихо уговаривал он. Он боялся, что молодой человек может повредить себе мускулы, настолько сильно тот дергался и тянул руки. – Сколько еще? – Требовательно спросил он.
– Пока он корчится, сказать сложно, – был ответ художника. – Одно неверное движение, и рисунок будет испорчен.
Брэд встал, чтобы удерживать Айю за плечи. Рисунок был почти завершен. Тигр, спускающийся по каменистой горной тропе, явно охотящийся.
Айя злобно зарычал… Айя ли?
– Лежи тихо, – взмолился Брэд.
В захваченном кошмарами подсознании, Айя был в магазине. Вернее сказать, в цокольном этаже, в комнате отдыха, которая служила сборным пунктом перед миссиями. Он сидел на диване, Манкс пересказывала им следующую миссию… Он понял, что не слушает, что его сознание где-то запредельно далеко. Он помнил, что что-то… он должен кому-то что-то сказать, нечто неимоверно важное… Он заморгал, пытаясь вспомнить, затем взглянул на появившиеся на экране телевизора кадры… Он откинулся на диване, пытаясь избежать этого зрелища, его сердце бешено забилось.
– Ты можешь опровергнуть эти доказательства? – требовательно спросила Манкс.
Только тогда он понял, что спрашивают его….
Видео…
Где-то на улице, ночь, тени… он… и телохранитель Такатори… Кроуфорд…
Внутри все перевернулось.
– Нет, – с трудом прошептал он.
– Айя! – теперь она орала, разъяренная дьяволица, стискивая кулаки. – ТЫ МОЖЕШЬ ОПРОВЕРГНУТЬ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА?
Экран....
Кроуфорд стоял, опираясь спиной на стену офиса Такатори… и он, Айя, стоял рядом, обнимая его плечи, целуя…
Кроуфорд, в свою очередь, обнимал его за бедра, прижимая к себе, и отвечал на поцелуи…
– Это ложь! – ответил Айя, чувствуя, что холодеет. – Это подделка! Я Вайсс! Что за дьявольщина! – Он пристально посмотрел на своих коллег: – Кто меня подставил? Кто сделал эту… мерзость?
Он попытался подняться, но не смог. Как будто его тело не желало расстаться с диваном. Он сделал еще одну попытку, но ничего не произошло, его словно принудили сидеть…
– Предатель! – обвинила Манкс.
– НЕТ! – запротестовал он.
– ТЫ МОЖЕШЬ ОПРОВЕРГНУТЬ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА? – снова потребовала она…
Оми приглушил звук. Это был рок, но, тем не менее, этого певца они оба любили. Что-то, чтобы снять напряжение, после землетрясения и после очередных разлетевшихся окон… После того, как рабочие заколотили окна досками и ушли, Наги сидел, абсолютно ничем не интересуясь, локти на коленях, подбородок в ладони.. глядя на следы конденсата, оставшиеся на стеклянном столике от стоявшей на нем чашки кофе…
– Наги, – позвал Оми, усаживаясь напротив. – Почему бы нам не подремать чуток?
– Брэд не велел, – вздохнул Наги. – Да я и не устал.
Оми тоже вздохнул.
– Ты боишься? Ну, того, что может произойти?
– На самом деле? – Наги наконец посмотрел на него. – Нет. Я уже ничего не чувствую. Только что-то вроде… ступора.
– Сейчас все странные, вон, Айя одержим… – Оми едва заметно нахмурился. – Этот Кирхнер – дрочила уродский. Мне чуть-чуть страшно.
– Ну и толку бояться? – Спросил Наги. – Мы можем только драться.
Оми откинулся на диванные подушки.
– Сопротивляться этой штуке? Тому, что Брэд считает необходимым остановить в первую очередь?
Наги покачал головой.
– Никакая это не "штука". Это род силы, которая – Зло. Эстет хотели обуздать ее, дав ей тело для жизни, и потом контролировать ее в своих интересах. Словно вирус. Если ты слаб, ты заразишься.
Оми обдумал это.
– Айя… всегда себя ненавидел… раньше… – и замолк.
– Может быть, поэтому-то с ним такое и случилось. – Ответил Наги, укладывая ноги на диване и скрещивая их. – "Это" вернуло его в те времена, когда он был "только" Вайсс.
Оми нахмурился.
– Он назвал нас предателями. Тот случай. – Он снова поднял глаза на Наги. – Если я начну вести себя необычно, скажешь?
Наги улыбнулся.
– Ну конечно, скажу. А ты мне?
Оми закатил глаза.
– Глупый вопрос. Кажется, я задремываю.
Наги поднялся с дивана и пересел поближе к любимому, заглядывая тому в глаза.
– Я знаю, как тебя разбудить. – Он положил ладонь на колено Оми.
– Хмм? – ответил улыбкой Оми.
Наги придвинулся ближе и поцеловал Оми в губы; тот горячо ответил. Наги зарылся пальцами в светлые волосы любимого, отводя их от нежной щеки того, а затем коснулся щеки губами. И прошептал тому на ухо:
– Давай-ка нарушим правило и сделаем это прямо здесь.
– О, да! – согласился Оми.
Наги расстегнул на нем шорты и вытащил член любовника, поглаживая. Оми устроился полулежа и накрыл руку Наги своей, поощряя того к более активным движениям. Наги наклонился, чтобы снова его поцеловать.
– Так мы не будем спать часами.
Оми согласно кивнул и потянул его к себе, целуя.
Йоджи заморгал. Он задремал, расслабившись от "завершающих" – кажется, это так называется? – ласк Шулдиха после секса. Он сел, откидывая волосы, и оглядел неопрятный маленький офис. Запах… металл, какая-то нагретая химия…
Будь все проклято!
Шулдих сидел за столом, злобно ухмыляясь, глаза чуть более блестящие, чем обычно, в руках изрядно потускневшая серебряная ложка, рядом горит свеча…
– Какого черта ты делаешь? – у Йоджи буквально кровь застыла в жилах.
– Не твое дело.
Шулдих взял шприц и набрал в него раствор.
Йоджи принял немедленное решение. Голый или нет, кто-то же должен остановить Шулдиха до того, как тот вколет себе эту дрянь!
Но он не успел и шевельнуться – зеленые глаза взглянули на него с такой злобой, какой он не видел годы….
Он замер… Дьявольщина, как же разрулить ситуацию… Он осторожно потянулся к собственным брюкам.
– Шулдих… не делай этого. Ты же не кололся столько лет…
Шулдих ввел иглу в вену и надавил на поршень шприца.
– Ох… дерьмо, – выдохнул Йоджи.
Глаза немца закатились, когда наркотик начал действовать.
Йоджи бросился к столу, сбросил то, что на нем лежало, и стиснул руку немца.
– Шулдих! – Хорошо, что свеча потухла, когда упала.
– Проклятье…
После нескольких лет без наркотиков он вкатил себе лошадиную дозу!
– Прах побери, Шу! – он хлестнул немца по щеке, пытаясь вытащить его из остекленелого состояния, в которое вогнал рыжего немца курсирующий сейчас по его венам наркотик.
Результат был. Взгляд немца сфокусировался. Предельно яростный взгляд.
И прежде чем Йоджи это осознал, Шулдих вскочил и стиснул его горло.
Йоджи совершенно на автомате нанес удар коленом. Каким-то образом Шулдих не уловил его мысли, и получил удар по яйцам. И отпусти Йоджи.
Йоджи хватанул ртом воздух и попытался вырубить Шулдиха, как Брэд Айю, ударом в живот. Но с немцем фокус не прошел, он определенно себя контролировал, хотя бы отчасти, и ему удалось отступить, что здорово ослабило удар. Он попытался зажать Йоджи столом, но блондин отпихнул стол и попытался перехватить руку немца.
– Шулдих! Прекрати! – заорал он.
Шулдих только злобно прошипел что-то по-немецки и снова потянулся, чтобы схватить его за горло.
И Йоджи снова каким-то образом удалось избавиться от захвата немца и отскочить, пятясь, пытаясь найти среди валяющейся на полу одежды хотя бы один из брошенных ими пистолетов.
Бесполезно… Шу пробрался в его разум, и комната начала словно скручиваться вокруг…
– Кроуфорд! – закричал Йоджи. – Помоги! Да будь все проклято!
Почти за минуту до того, как раздался крик, Брэд резко обернулся. Айя сейчас сопротивлялся изо всех сил.
– Позови своих, чтобы подержали его, у меня проблемы…
Крик из соседней комнаты подтвердил его слова.
Татуировщик кивнул сыну.
– Держи его, и чтобы не двигался. Почти готово.
Брэд коротко глянул на Айю, тот рвался и рычал, как сходящее с ума от ярости животное, лицо японца было искажено почти до неузнаваемости…
– Айя… – прошептал он почти испуганно.
– Кроуфорд! Волоки сюда свою задницу! – Судя по голосу, Йоджи паниковал, а потом раздался звук, будто стул влетел в стену и разбился об нее.
Брэд попытался открыть дверь. Заперто изнутри. Он вытащил пистолет, выстрелил в замок, а потом резко дернул дверь.
Йоджи все еще скакал с голой задницей, на Шу была рубашка…
Брэд сделал глубокий вздох и убрал пистолет, пересилив себя, заставляя успокоиться. Шулдих вперил в Йоджи дьявольски взбешенный взгляд. Затем посмотрел на Брэда и захохотал. Потом раздалось немецкое:
– Боже ты мой, и я отказывал себе в таком удовольствии!
Брэд покачал головой.
– Бэби… остынь, – ответил он на том же языке.
Шулдих заморгал, затем снова рассмеялся, теперь в смехе звучала нотки игривого сарказма, но глаза смотрели чуть настороженно.
– Э, Брэдли… с каких это пор ты даешь мне ласковые прозвища?
– Кудо, шмотки, живо, – приказал Брэд по-японски и снова повернулся к немцу. – Шулдих. Ты под героином. Так ты не можешь нормально соображать. Послушай меня. Остынь, успокойся, настолько, насколько сможешь. Это приказ!
– Отъебись вместе со своими приказами! – Шулдих засмеялся ему в лицо.
Йоджи стоял неподвижно.
– Кажется, его тоже зацепило, – прошептал он. – Он накачан героином настолько, что я врезал ему со всей дури по яйцам, а он даже не вздрогнул.
– Я удивлен, что он не отомстил тебе за это банальным изнасилованием, – также тихо ответил Брэд по-японски.
Шулдих двигался, как двигаются вспышки лампочек на рекламе, вот он в одном месте, теперь сразу в другом, в его руке оказался пистолет, и он был направлен на Брэда.
– Может… я лучше тебя изнасилую, – снова хихикнул он, потом вдруг нахмурился, перехватив пистолет двумя руками для большей устойчивости позиции. – На хуй! Ты же меня заберешь обратно… и ты дашь им сделать мне больно! Не пойду! – Последние слова он проорал, спуская курок.
Брэд уклонился от летящей пули и кинулся в ноги Шулдиху.
Йоджи быстро понял, что происходит, и помог Брэду, навалившись вместе с ним; следующий выстрел прозвучал уже тогда, когда они боролись с Шулдихом, отнимая пистолет.
– Шулдих! – заорал Брэд в лицо придавленному им к полу немцу. – Хватит!
Богомерзкие вопли Айи сбили Йоджи с толку… Он заозирался, потрясенный, взволнованный…
– Ран! – он вскочил, оставляя Брэда наедине с обдолбанным немцем.
Разум Айи продолжал терзать его новыми картинками. Он как-то сбежал из "Конеко", и теперь несся по улицам, скручивающимся в прихотливые фигуры, видя себя в местах, куда он вовсе не хотел попасть, хоть и обязательно знакомых. Он снова и снова сражался с кем-то, кто атаковал его, он выдохся, потерял всякую надежду, и, наконец, он обнаружил, что находится в странном музее на берегу…
Его сестра, на столе, вот-вот начнется жертвоприношение… Кроуфорд, появившись ниоткуда, подносит пистолет к ее виску, злобно улыбаясь… Нажимает на курок…
– Нееееееет! – закричал он, сознавая, что больше не может ничего сделать для сестры…
– Сделай это, – сладострастно прошептал Шулдих, пользуясь преимуществом своей позиции для того, чтобы ткнуться в Брэда эрегированным членом.
– Не сейчас, маленький мой, – неохотно, но предельно нежно ответил Брэд.
Шулдих ошалел от такой реакции американца на попытку соблазнить его. Он заглянул в разум мужчины, и увидел… Он что, наконец, в него влюбился?
Gott...
Брэд жадно поцеловал его и ударил кулаком в челюсть. Судя по всему, случившаяся с немцем дрянь завела его так далеко в воспоминания, что он забыл, что они с Кроуфордом любовники, и взаимность желания потрясла его настолько, что Брэду удалось ударить в полную силу.
Он поднялся, потянул Шулдиха за руки, перебросил его через плечо, как мешок, и понес его в разгромленный офис.
Смерил взглядом татуировщика.
– Эта история с героином тебе дорого обойдется.
– Я выполняю твой заказ, а ты ничего не говоришь Араки-сама, – предложил тот.
Брэд сделал мрачное лицо.
С Айи уже сняли удерживающие его цепи, и Йоджи помог ему устроиться в кресле. Японца шатало и, кажется, колотило в лихорадке, голова перекатывалась по спинке кресла и от слабо стонал "нет… нет…", словно кошмар так и не отпустил его.
Йоджи опустился перед ним на колени и начал натягивать на того его черную рубашку, словно одевая слабого ребенка, который не хочет просыпаться, чтобы идти в школу.
– Все кончилось, Ран, все кончилось, мой самый сладкий… – шептал он красноволосому, тихонько лаская его. – Все кончилось, и ты можешь расслабиться, кошмар ушел…
Брэд с облегчением посмотрел на них.
– Он чист? – спросил он татуировщика.
Мужчина смерил его взглядом, полным скептицизма.
– Да. Кто следующий ложится на стол – тот, что совсем голый, или тот, который умудрился хоть немного одеться?
Брэд ответил саркастической ухмылкой и бережно положил Шулдиха.
– Йоджи, ради бога, оденься! – велел он. – И притащи штаны Шулдиха. Стоит, пожалуй, отлупить вас обоих!
Йоджи проверил, что Айю подпирает столик, стоящий возле кресла, на который опустил тот руку и голову.
– Если тебе удалось отказать Шулдиху, я, пожалуй, рассмотрю вопрос о том, чтобы его не трахнуть, Брэд.
Брэд раздраженно вздохнул.
– Заткнись и оденься, – протянул он.
Йоджи надел брюки и ботинки, затем принес остатки их с Шулдихом одежды, в том числе и прилично загаженное пальто. Не то, чтобы Шулдих стал бы сильно жаловаться, что на пальто засохла сперма…
Натягивание штанов на вялого, полностью вырубившегося Шулдиха выглядело едва ли не преступлением. Брэд внимательно следил за ним, и его взгляд был единственным, что удерживало Йоджи от определенного рода вольностей с бледно-розовой плотью и влажными медными кудряшками лобка. Застегнутый на молнию и все пуговицы брюк, но по-прежнему без рубашки, Шулдих был положен на стол и прикован.
Татуировщик внимательно осматривал изуродованную шрамами спину немца.
– Плохо, с этим все будет очень сложно. Столько дефектов кожи…
Брэд обернулся, смерив его холодным взглядом.
– Шрамы не помеха татуировке, верно же?
– Но придется гораздо дольше возиться, чтобы верно ее отрисовать, – ответил художник, касаясь спины немца, словно очерчивая контуры будущего рисунка. – Хммм… Этот твой… слишком противоречивый… Придется делать то, подобного чему я еще никогда не видел…не в таком виде.
– Чего такого странного-то, твою мать? – пробурчал Йоджи. – Разрисуй его своими чернилами, и все. Он сейчас удолбан, и я с трудом представляю, что с ним мог сделать наркотик. Его бы в больницу, а не тебе на стол!
– Тише, Любовь моя, – Брэд коснулся его плеча. – Как показывает практика, он может принимать лошадиные дозы и дичайшие комбинации наркотиков, такие, что никто, кроме него, не переживет. С ним все будет в порядке. Сейчас ему нужнее такая защита, чем даже полная очистка организма.
Йоджи посмотрел ему в глаза.
– Он тебя едва не прикончил. Он же целился в голову… – только-только осознал Йоджи.
– Это не новость, – вздохнул Брэд, чуть сжал его плечо и пошел к Айе. Кто-то принес ему горячий и крепкий китайский чай. Брэд ласкающим движением откинул с прекрасного лица пурпурно-красную челку и легонько тряхнул любовника.
– Айя, проснись.
Айя глубоко вздохнул, и поднял голову, открывая глаза. Казалось, он в замешательстве…
– Doko...?
Брэд коснулся его подбородка и заставил глянуть на себя.
Айя сонно улыбнулся.
Его Айя.
Он склонился к красноволосому, обнимая и целуя его.
– С возвращением, Принцесса, – выдохнул он.
– А где я был? - спросил тот, все еще дезориентированный и смущенный.
– Пожалуй, в аду, – улыбнулся Брэд. – Выпей чаю. Нам есть, чем заняться, пока еще ничего не кончилось. Шулдих разжился героином. И с ним нелегко будет сладить, когда он очухается.
– Что? Как?.. – Айя по-прежнему не понимал.
Брэд покачал головой.
– Не пытайся понять, – он почувствовал, что устал, что слаб, подумав о своем офисе, о диване, о том, как можно было бы развалиться на нем… И загнал мысли об отдыхе обратно в глубины разума.
Рука Айи дернулась к бедру…
– Моя катана...!
– Цела и невредима, лежит дома, дорогой мой, – ответил ему Брэд, не уделив должного внимания тому, насколько внезапно его собеседник превратился в Рана.
Ран нахмурился, вовсе не получая удовольствия от того, что якудза развлекались происходящим перед ними шоу и грубо комментировали его, шепча что-то о педиках и смазливых мальчонках.
– Отдыхай, – сказал ему Брэд. – Какое-то время спина будет болеть. Злись лучше по этому поводу.
– Хммм... – заморгал Ран. – Какого дьявола?…
– Татуировка, – объяснил Брэд. – Тигр, для моего котенка. – И снова поцеловал его.
Ран залился смущенным румянцем от такой публичной демонстрации привязанности.
Йоджи прикурил сигарету дрожащими руками и пошел смотреть, как делают татуировку Шулдиху. Линии контура были уже прочерчены, а еще через несколько минут уже можно было разглядеть несколько широких дуг.
– Это что? – не выдержал он, откидывая волосы назад. Ему страстно хотелось стянуть их резинкой…
Линии сплелись в символ инь-янь в нижнем правом углу рисунка, под ребрами…
– Houou, – промурлыкал художник. – Это – будет боль в заднице.
Брэд расхохотался, он вымотался и после всего случившегося чувствовал себя в чем-то глупо.
– ХО-оу, – созвучно откликнулся он. – Это слишком удачно для совпадения.
Ёджи вспомнил, каково английское созвучие, и засмеялся следом ("hardened in oil" – закаленный в смазочном материале).
– А почему феникс? – задал он следующий вопрос.
– А почему лошадь? – покосился на него художник.
– Ну тебя, – обиделся Йоджи. – Вот, получается, чем меня отоварят? Какой-то занудной лошадью? Попробуй-ка перестать говорить загадками, а?
Татуировщик не отрывался от работы.
– Традиционно, феникс – символ счастья и свободы, но для того, чтобы их получить… птичка должна быть поймана. Это парадокс. А не загадка. Задача в том, чтобы оградить душу этого парня от вреда… его душа должна быть свободной, чтобы иметь возможность распоряжаться этой свободой.
– А инь-янь? – хитро сощурился Йоджи.
– Свобода нуждается в равновесии.
– А феникс разве не самка? – подколол Йоджи.
– Нет. Это женская символика, верно, но сама по себе птица – самец.
– Ему придется с этим свыкнуться, – Йоджи потрепал лежащего Шулдиха по щеке.
Наги удерживал Оми, сидящего у него на коленях, прижимаясь к его спине, будучи глубоко в нем, одной рукой обвивая его талию, другой лаская его член. Оми опирался на край кофейного столика, постанывая и сжимая ноги Наги своими.
– Оооо, Наги… сильнее!
– Нет, ответил Наги, улыбаясь. – Ну-ка, посмотрим, как долго ты можешь продержаться.
– Не долго… – задыхаясь, прошептал Оми.
– А ты постарайся, – ответил Наги.
– Не могу…
– Спустишь на ковер – Брэд спустит шкуру. С нас обоих. – Предупредил Наги.
– Ооооо… – Оми кусал нижнюю губу, стараясь не думать о том, как с каждым касанием члена Наги о его простату растет сладкий жар в гениталиях…
– Наги… – почти прохрипел он. – Я НЕ МОГУ!..
Наги потянул его назад, к себе, стискивая его в своих объятьях, входя еще глубже, и Оми кончил в большей степени на них, чем на проклятый оберегаемый ковер; затем кончил Наги и позволил себе расслабиться, удовлетворенно выдохнув.
Оми тоже вздохнул и едва ли не замурлыкал.
– Мммм… – Наги погладил Оми по груди, наслаждаясь сочетанием мягких изгибов тела и твердости мышц.
– Я таак устал... – прошептал Оми.
– Не засни, – Наги тоже устал. Это было почти чересчур, чувство настолько полной удовлетворенности…
– Чуть-чуть подремать… вреда не будет… – Оми снова глубоко вздохнул.
Наги задумался было, стоит ли соглашаться, но было поздно… его хватило только на то, чтобы выскользнуть из своего любовника и уютно устроиться рядом, обнимая его.
Оми улыбнулся, и провалился в сон.
Кирхнер проснулся. Предупреждающе сработал наркотик. Спать дальше было нереально, слишком много шума в голове. Ему надо проснуться и сосредоточиться на том, чтобы заблокировать этот шум. Он сел, зевая. В эту минуту он особенно четко чувствовал, что ему уже за шестьдесят. Он пригладил свои седо-светлые волосы, даже не озадачившись тем, чтобы глянуть ради этого в зеркало, прекрасно представляя, что он увидит в нем – он старый, и у него мешки под глазами.
Плитки… одна из которых – для "восстановления".
Ха! Для Восстановления он принесет в жертву юного блондинчика. Чем моложе, тем лучше.
Такой мысли хватило, чтобы он стал оптимистичнее относиться к жизни в целом.
Йоджи протер глаза, глядя на пробивающуюся через заколоченное окно слабую сероватую полоску света. Он посмотрел на часы. Светает. Кончается ночь, та, что казалось, длилась несколько дней.
Так, осмотримся. Он увидел Брэда, вышагивающего поблизости, руки в карманах, рукава рубашки завернуты, вокруг – табачный дым и застарелый запах немытых тел. Понятное дело, это место – одно из убежищ якудза. Здесь они ждут решения своих хозяев. Палец, плата, возмещение ущерба… Заключенные в ожидании приговора, вот на что это похоже. Наблюдающие, как течет время… до момента, когда опустится нож. Но, пока они здесь, ни одна горячая голова не выстрелит ни в кого из них в надежде на вознаграждение или на славу в клане.
Шулдих всплывал из темной одури, вызванной наркотиком и ударом Брэда. С него уже стерли кровь и обработали спину антисептиком, и теперь он был просто обдолбанным Шу, а не одержимым демонами сверхчеловеком.
Развязанный и усаженный в кресло, он немедленно повалился, будто пьяный. Брэд влепил ему пощечину, пытаясь вернуть его к действительности.
– Шулдих?
– Дай поспать-то… – вяло запротестовал тот.
– Йоджи, вперед! – Немедленно скомандовал Брэд.
Йоджи вздохнул и стянул майку, после чего занял место Шулдиха на столе, как только рыжего с него сняли. Он отдернул руки, когда его попытались приковать.
– Нет. – Спокойно сказал он. – Я не "заражен". Так что просто делайте, что надо.
Он немного повозился, пытаясь устроиться поудобнее.
Сонный Айя валялся в кресле, приставленном к стене. Он приоткрыл глаза, когда Брэд вел Шулдиха, удерживая того за талию (рука Шулдиха лежала на его плече), чтобы усадить немца в другое кресло.
– Стало быть, вот каким наш "дьявол" оказывается, попадая в свой персональный маленький ад, – ядовито прокомментировал Айя.
– Бесполезным, – согласился Брэд.
Шулдих уронил голову на руки, сложенные на столе, и его снова унесло в его наркотическое путешествие.
Йоджи хмурился. Если бы он очухался чуть раньше… или смог бы остановить немца. Шу, бедолага, вот его снесло-то от наркоты. Блондин старательно игнорировал боль от иглы, терзающей его спину.
Айя поднялся, не желая больше покоя. Он здорово занервничал, когда понял, что на нем нет не только катаны, но и драгоценностей.
– Тут еды раздобыть нельзя? Я есть хочу! – начал он жаловаться.
– Никто из нас без остальных отсюда не выйдет, – распорядился Брэд. – Жди.
Айя попытался что-то рассмотреть в смотровой глазок, проделанный, скорее всего, древесным жучком, в доске, забивавшей окошко в двери.
– День уже. Разве мы теперь не в безопасности? Я тут сидеть больше не хочу! - Вонь и явная нищета помещения неимоверно раздражали его.
– Ни шанса, Айя, – отрезал Брэд. И тут же пожалел о своей резкости. Он подошел к Айе, взял его за руку и заглянул в глаза. – Прости, драгоценный, подожди чуть-чуть, прошу тебя. Еще несколько часов, и Йоджи будет готов идти.
Невероятные фиолетовые глаза ответили внимательным взглядом.
– Прости меня, Брэдли. Я не хочу, чтобы нам стало хуже… – шепнул Айя. Проклятье, если бы якудза прекратили на них пялиться, что им тут, бесплатное шоу…
– Получишь на завтрак лучший сасими с тунцом, – пообещал Брэд.
– Будешь меня кормить из рук? – немедленно поинтересовался Айя.
У Брэда стало на редкость лукаво-удивленное лицо:
– Делаешь из меня гейшу, да?
– Да, – ответил Айя, осмеливаясь слегка пококетничать, то есть… после случившегося.
– Там видно будет, – ответил Брэд, вернулся в кресло, откуда он приглядывал за Шулдихом. Протянул руку, чтобы поиграть с рыжей прядью.
(Шулдих... Бэби... Ты меня слышишь, там, где ты сейчас? Или ты где-то ужасно далеко от меня?)
Шулдих вздохнул, но это было единственным ответом.
Брэд нежно потрепал рыжую макушку. Изумительно красивый рисунок, и такой насыщенный цвет… Шрамы теперь под ним… Есть надежда, что рыжего это порадует. Его маленькое произведение искусства… Он чуть улыбнулся, все еще перебирая длинные шелковые пряди.
Йоджи вздыхал и думал о бардаке, в который они умудрились вляпаться.
– Что за лошадь-то будет? – спросил он, не слишком-то заботясь о результате, думая только о том, чтобы это все поскорее закончилось.
– Вздыбленная, – ответил татуировщик. – Боевой конь.
– Ха, – хмыкнул Йоджи. – Насколько это со мной сочетается?
– Я знаю, что делаю, – спокойно ответил мастер.
Брэд глянул на происходящее с Йоджи и задумался о том, насколько верен выбор. Да, мастер действительно знает, что делает. Насколько он разобрался в полукровке, настолько он знал, что тот будет держаться, пока не рухнет, будет дьявольски предан и послушен. Возможно, это и есть причина тому, что Айя стал одним из Вайсс. Йоджи был старше и опытней, но лидером он быть не мог.
Айя подошел к столу, чтобы посмотреть на работу. Его спина возражала против каждого движения. Но он презирал эту боль.
Классический рисунок, вид в профиль, животное выглядит едва ли не дерзким, откормленным и ухоженным.
– Ничего общего с тобой, Йо-чан. – Он перевел взгляд на Брэда. – Интересно, как там мальчишки.
Брэд осознал, что не задумывался об этом уже несколько часов. Он взял мобильный и нажал кнопку автодозвона.
Наги проснулся от телефонного звонка, поднялся, освобождаясь из объятий Оми, чтобы дотянуться до телефона.
– Moshi-moshi, – Шепнул он в трубку.
– Наги, – в трубке прозвучал голос Брэда. – Что творится? Почему ты так долго не подходил?
– Извини, – ответил Наги. – Я спал.
– Все в порядке? – Судя по голосу, ответ Брэда успокоил.
Он посмотрел на Оми, все еще спящего.
– Дай-ка я Фарфи проверю. – Он опустил телефонную трубку на стол и, не обуваясь, прокрался к комнате, которая обычно служит кладовкой при таких огромных апартаментах.
Ирландец, кажется, больше не просыпался. Наги выпускал его один раз ночью, когда тому потребовалось в туалет. Предусмотрительность еще не означает, что нужно ущемлять чувство собственного достоинства человека. Фарфи был достаточно дерганым, но мог удовлетворить собственные потребности. А возвращение в "клетку" его просто осчастливило.
Наги вернулся к телефону и поднял трубку.
– Он в порядке. Он стал спокойнее к моменту, когда я его в туалет водил, но потребовал, чтобы я немедленно запер его снова…
Что-то ткнулось ему под лопатку… Он почувствовал, что деревенеет… Телефонная трубка выскользнула из руки и ударилась о стол. Его колени ослабли, он чуть развернулся и медленно соскользнул на пол.
Сзади стоял Оми, и его лицо было враждебным.
Брэд задохнулся, когда пришло видение – слишком поздно.
– Йоджи, Оми попался. Айя, пойдешь со мной. Йоджи… присмотри за Шулдихом, чтобы он не укололся еще раз. Ты понял?! – Это было адресовано татуировщику. Еще одна доза, и твоя голова будет передо мной на блюде!
– Hai, Кроуфорд – сан, – бестрепетно ответил мастер.
Он знал, что от наркоторговли, которой занимался его сын, неприятностей будет больше, чем дохода. Но он не мог ничего сделать, чтобы остановить того. Он посмотрел на молодого человека.
– Иди, убери это дерьмо. Чтобы его не было там, где гайджин его разыщет.
Сына это рассердило. Будто его колеблет, взбредет ли в голову идиоту уколоться, разве что, если они не заплатят за такой классный товар. Слишком много денег уходит на то, чтобы оплатить химиотерапию для матери…
– Hai, Otou-san.
Брэд склонился к Шулдиху, погладил его по плечу и поцеловал в щеку.
– Черт тебя подери, приходи в себя.
Он взял Йоджи за руку, проходя мимо него, и легко сжал худые пальцы, затем вышел в услужливо отпертые и распахнутые перед ним двери главного входа. Айя шел на шаг позади.
Часть 29. More Than This
Большее
Руки Брэда ощутимо дрожали, когда он вставлял ключ-карту в электронный замок и тянул за ручку, чтобы открыть дверь в квартиру. Он не представлял, куда мог пропасть Оми, он только знал, что тот куда-то делся.
Наги, беспомощный, голый, лежал на полу рядом со столом, там же, где упал…
Брэд опустился на колени рядом и проверил пульс. Слабый, но он чувствовался, слава богу! Он поднял мальчика на руки и на мгновение прижал к себе. Хорошо хоть, Брэд помнил, что предупредил Оми не использовать кураре и сменить его на сильный мышечный транквилизатор. Так что на дротике был не смертельный яд. Он увидел и поднял дротик. У Наги была мерзкая колотая рана и здоровый кровоподтек вокруг нее, дротик, попавший в него, все равно причинил значительный вред. Кроуфорд переложил мальчика на диван, подстелив одеяло… пригладил растрепавшиеся черные волосы подростка, выглядящего совсем ребенком в свои семнадцать лет.
Ран взял кобуру со стола и надел ее, затем пристегнул катану. Спина все еще болела, и он все еще игнорировал боль.
Брэд глянул под письменный стол, ища шкатулку, и выругался.
– У него плитки. Нет, теперь уже у Кирхнера.
Ран посмотрел на него.
– Ты знаешь, где он?
Брэд опустился в кресло, вдруг поняв, насколько вымотался.
– Нет, – беспомощно ответил он. – Я больше ничего не знаю. Будь все проклято, я устал, я слишком устал, чтобы думать, я слишком устал для чего бы то ни было… Как мы с этим справимся? – Он снял очки и потер переносицу, ему отчаянно не хотелось заниматься хоть чем-то.
Ран подошел, чтобы положить руку ему на плечо.
– Он, должно быть, на машине, ключей нет на месте. – Шепнул он. Таким Брэда он еще не видел. Это было против обыкновения американца, демонстрировать слабость, усталость и неуверенность.
Брэд поднял на него глаза.
– Маячок. Кирхнер, я думаю, слишком занят, волоча мальчика к себе против его желания, и может пропустить воспоминание о нем…
Ран подошел к письменному столу, чтобы достать лэптоп, но выругался и ударил кулаком по столу.
Лэптоп был открыт, а жидкокристаллический монитор расколот.
– Запасной, дорожный… – Сказал чуть очухавшийся Брэд.
Ран рванул вверх по лестнице, перепрыгивая через ступени. Снова заколоченные окна делали квартиру мрачной. Свет уличных фонарей пробивался через них, но все равно потребовалось включить люстру для нормального освещения. Он открыл зеркальные двери шкафа и обшарил полки, нащупывая алюминиевый чемоданчик. Рану очень хотелось надеяться, что аккумуляторы заряжены, как, собственно, им и полагалось. Он малодушно покосился на аккуратно застеленную постель. Сколько же времени прошло с того момента, как он лежал на ней. Нет, сейчас не время думать об усталости… о том, насколько хорошо было бы расслабиться, прилечь на минуту – другую, а еще лучше – поваляться здесь с остальными… Но он заставил себя вернуться к реальности. Времени не было.
Ран вернулся в гостиную и поставил чемоданчик перед Брэдом, снова почувствовав себя исключительно мерзко от одного только измученного вида американца.
– Я тебе кофе сварю, пока ты будешь искать машину, хоть на кофе-то время есть, – сказал он, уходя в кухню.
Брэд открыл чемоданчик, затем поднял крышку лэптопа и включил его. Замерцал датчик, начала грузиться операционка. Он глубоко вздохнул и медленно выдохнул, позволив себе порадоваться хотя бы такой мини-победе, и чуть-чуть успокоиться. Для работы ему потребуется свежая голова. Если Эстет и научили его чему-то, так это было понимание того, что эмоции, чувства и слабость необходимо уметь отбрасывать от себя. И он должен это сделать, прямо сейчас, чтобы быть в состоянии соображать.
Оми вошел в номер со шкатулкой в руках.
Кирхнер глянул на мальчика и запер дверь.
Он заставил мальчика одеться скромнее, чтобы не привлекать лишнего внимания, но мальчика выглядел настолько андрогином, насколько это в принципе возможно, даже в брюках и рубашке.
Мерзость-то какая, и как только Кроуфорд допускает сексуальные отклонения в своей команде. Должно быть, его разум настолько извращен, что американец не видит в этом ничего странного.
А тот факт, что сыну Анны позволено было стать сибаритом, есть ничто иное, как дополнительное подтверждение того, что Эстет были слишком стары и слабы, чтобы действительно контролировать собственных рабов.
Его перекосило. Сын Анны. Кто же отец этого ублюдочного порождения?
– Садись, – приказал он подростку, забирая у того шкатулку.
Пустой взгляд, ни единого проявления собственной воли. Оми повиновался, опустившись в кресло возле окна.
Кирхнер поставил резную шкатулку на столик для письменных принадлежностей и взглянул на нее с… толикой благоговейного страха. После всех этих лет он наконец-то получил ее. Силу править миром.
Он поднял крышку шкатулки, развернул укрывающую плитки ткань и достал их – полированные и покрытые письменами пластины камня. Наверху лежала та, что необходима для Уполномочия или Дара. Он глянул на мальчика, сидевшего рядом, словно кукла в человеческий рост.
– Твой приятель Фуджимия предназначен для этой плитки. Ты – для той, что служит для Исцеления. А кто же у нас для Воскрешения? И, в сложившихся обстоятельствах, стоит ли мне вообще тревожиться? Разве, получив обратно молодость и увеличив свою Силу, я буду нуждаться в твари?
Он захлопнул ларец и положил на постель свой чемодан. Убрал в него лэптоп и те немногие вещи, что он держал в платяном шкафу, затем тщательно запер чемодан и установил его на тележке для багажа. Сверху поставил шкатулку, упакованную в магазинный бумажный пакет и крепко перевязанную. Еще один спешащий турист, прикупивший сувенирчик…
Мальчишку он оставил в номере. Его нетрудно будет вызвать потом.
Йоджи надел пальто. На этот раз, бронежилет был застегнут доверху.
– Давай-ка, Шулдих, вечеринка кончилась.
– Аахххх… не-а, – Шулдих даже не поднял головы со скрещенных рук.
– Мне плевать, что Брэд сказал, – Йоджи поднял немца на ноги, обняв за плечи и удерживая за талию. – Шевелись. Пойдем к врачу.
– Неее, – Шулдих споткнулся и повис на Йоджи мертвым грузом.
– А, замолчи. – Велел Йоджи. – Дерьмо, мне же тебя тащить придется. – Он поднял немца на руки.
Сын татуировщика согласился довезти их до больницы. Йоджи устроил Шу на заднем сиденье и сам сел рядом, кутая рыжего полой пальто. Как обычно, в таком состоянии Шу выглядел моложе своего возраста. Расслабленное, его лицо стало совсем мальчишеским. Немец выглядел помятым, но и это не уменьшало его привлекательности. Более того, это только подчеркивало ее. Йоджи дал водителю адрес их обычной больницы и устроился рядом с Шу, приглядывая за тем, куда их везут. Хотя день уже и наступил, дорожное движение было слабым. Жители города попрятались, ожидая, рассчитывая, что власти смогут защитить их от кошмара, обрушившегося на город. Водитель машины закурил, и Йоджи присоединился к нему.
Он размышлял о том, что ему известно о сложившейся ситуации. Брэд устал, его мучает боль, он пропустил удар по самому больному месту. Парень из Эстет ходит за ними по пятам, пытаясь украсть плитки. Шу накачан героином, а их всех каким-то малопредставимым образом должны защитить от совсем уж непредставимого зла, которое, как предполагается, должны контролировать таблички, эти долбаные, а сейчас еще и на редкость болезненные, татуировки. Он устал, проголодался, и едва ли не единственная вещь, которая могла его хоть как-то утешить, было то, что этой ночью ему удалось заняться любовью с Шу и поспать что-то около часа в обнимку с этим рыжим.
Он подумал, не зная, что Айя в ту же секунду думает о том же, удастся ли когда-нибудь снова уснуть всем вместе, в уюте, сплетении тел, под стук сердец его любовников.
– K'suo, мы угодили в преисподнюю, – вздохнул он, пытаясь пятерней распутать свалявшиеся волосы.
– Добро пожаловать в Токио, – пробормотал водитель.
– Опять вы, – зашипела доктор Моришима, готовая, казалось, уже убить его собственными руками.
Йоджи улыбнулся.
– Соскучились?
Он не дал санитарам забрать Шу. Сам положил его на стол, нежно уговаривая все еще одурманенного, что-то бормочущего с по-детски невинным лицом немца, что все хорошо, что он будет в порядке, и это не займет много времени.
– Он под героином, – объяснил он ей. – Вы можете что-то с этим сделать?
– ПОД ГЕРОИНОМ! – дернулась она и тут же приложила стетоскоп к сердцу гайджина. – И как это он оказался под героином?
– Укололся. – Честно ответил Йоджи. – Он был наркоманом в детстве. А происходящее дерьмо окунуло его обратно.
Она тяжело вздохнула.
– Почему бы людям не оставить себя в покое? Мало им того, что с ними природа делает? Я сейчас могу разве что сделать укол адреналина и уложить его спать. После чего ему нужна будет детоксикация, потому что подобные зависимости никогда не проходят до конца. Как алкоголик, он никогда не защищен от возврата к прежней жизни. Ему придется тяжело…
– Сделайте ему укол, и мы поедем домой, – сказал Йоджи. – Кроуфорд не оставит его здесь.
Она помрачнела.
– Ну, последнее, что я слышала, это то, что свободных коек больше нет. Пациенты лежат на каталках и носилках из реанимации. Что же случилось с нашим городом, что так обеспокоило вас и вашего работодателя, а, Кудо? – С подозрением спросила она.
– Ну вот как раз сейчас только и говорить… – пробурчал он. – А вы суеверны?
– Вообще нет, но сейчас все меняется, – холодно ответила она. – И я начала верить в неудачу и проклятие. – Она потянулась за адреналином и шприцом.
– Ну, раз так, то, можно сказать, это и происходит. – Ответил Йоджи и наконец-то вытащил мобильник.
Ран не хотел, чтобы за руль садился Брэд, но спорить не стал. Когда зазвонил телефон, Брэд его вытащил и отдал Рану, не желая отвлекаться, растрачивая попусту свою с таким трудом достигнутую концентрацию Дара.
– Hai? – Ответил Ран, зная, что звонить может только кто-то из их команды, и надеясь, что это Оми.
– Я в больнице с ШуШу, врач ему сделает укол адреналина, чтобы как-то помочь ему после наркоты, но больше ничего сделать нельзя. И мне надо, чтобы за мной заехали.
– Мы ищем Оми, – невозмутимо ответил Ран. – Его зацепило. Он ушел из квартиры, прихватив плитки. Ну, по крайней мере, Наги или Фарфарелло он не убил. Ты озирайся, когда домой поедешь.
В трубке было ясно слышно, как вздохнул Йоджи.
– Попробую такси поймать. Осторожнее там. Присмотри за ним. А мне остается только надеяться, что Оми в порядке.
– Hai, -ответил Ран. – Дам тебе знать, когда найдем его. А ты позвони, когда до дома доберешься.
– Позвоню. Как и если только. – Невесело пообещал Йоджи. – Ран… – Он замолк.
– Что, Йоджи? – Подтолкнул было его к ответу Ран.
– Не обращай внимания. Неважно. – Короткие гудки.
Ран нахмурился и протянул телефон Брэду.
– Он меня раздражает.
Брэд ответил ему легкой улыбкой, убирая телефон во внутренний карман пиджака.
– Я наконец смог кое-что разглядеть. Оми все еще на месте, а Кирхнер уехал с плитками.
У Рана дернулась щека.
– Какой ему смысл в самих плитках-то?
– Уверен, что мы это выясним, – сухо ответил Брэд. Единственное, чему он не мог позволить произойти ни при каких условиях, это принесение любого из его команды в жертву этим плиткам.
Оми заморгал. Огляделся. Нахмурился. Он вроде как привык, на это время было, но, тем не менее, не так легко было принять некоторые вещи из числа тех, что с ним случались. Как, прах побери, он здесь оказался?!
Он разыскивал телефон, когда распахнулась дверь.
– Босс, – облегченно выдохнул он. – Каким ветром меня сюда занесло?
– Кирхнером. – Поставил его в известность Брэд, за плечом которого в проеме двери отчетливо вырисовывалась пламенная голова Рана. – Ты в порядке?
– Типа того. А с вами как? – Беспокойно спросил он.
– Нормально, будь оно все проклято. – Брэду совсем не нравилась даже и мысль о том, что его снова может накрыть. – То ли Кирхнер просто облажался, то ли стал слишком самоуверенным, но маячок все еще стоит на машине. Вот так, и хорошо, что вы все с маячками!
Ран осмотрел комнату. Ничего, что могло бы персонифицировать ее бывшего постояльца.
– Оми, ты что-нибудь помнишь? – Тихо спросил японец.
– Нет, – чуть тревожно ответил Оми. – А… Наги в порядке?
– Ты всадил в него дротик. – Ответил Брэд. – И сломал мой компьютер. Я же велел не спать.
– Мы пытались… – Слабо запротестовал Оми.
– Угу-угу, – Брэд взял его за плечо и подтолкнул к выходу из комнаты, одновременно вытаскивая телефон. – Наги будешь рассказывать, когда он проснется и начнет выть от боли в плече.
Йоджи по-прежнему не добыл себе такси. Все машины были в разгоне, все были страшно заняты, и, определенно, толку не было бы даже от переплаты за услуги.
В кармане звякнул телефон, и он вытащил трубку.
– Hаi?
– Кудо. – Голос Брэда.
Он вздохнул, глядя на Шу, полулежащего рядом с ним в кресле в холле больницы.
– Он в порядке, Босс.
– Как я тебе и говорил. Для этого маленького безмозглого ублюдка та доза была не страшнее кружки молока. Мы нашли Оми, он не пострадал. Плитки пропали. Кирхнера мы упустили. И ты-то сам как, Котенок?
У Йоджи сердце сжалось. Да уж, ночка была долгой, и день не показался ему короче…
– Замученный. Домой хочу. В постель. Спать. Брэдли, пообещай мне, что, когда это все кончится, что не будешь заставлять меня вылезать из постели месяц. Пообещай, что дашь мне отлежаться.
Брэд ответил легким смешком.
– Нет, Кудо. Никаких таких обещаний. Мы, кстати, уже в пути. Оми в моем мерседесе, а Ран ведет его Ниссан. И ему это совсем не нравится, так что будь с ним поласковее, когда он до тебя доберется.
– А ты куда намылился? – Спросил Йоджи.
– Домой. Такая у нас перегруппировка.
– Наконец-то! – Йоджи отбросил покрывало и одеяла. – Привет, большая, прекрасная кроватка! – В голосе блондина слышалось нескрываемое облегчение. – Я так соскучился!
Ран опустил Шулдиха на постель и склонился к нему. Потом тяжко вздохнул, снял пояс, на котором носил катану, и, одновременно, и тот свой модус, который "надевался" в комплект к катане. Как же хорошо дома. За запертой дверью, в безопасности от окружающей действительности. Плевать, что белый день на улице. Он хотел спать. Прямо сейчас.
Йоджи присел на кровать и начал расстегивать рубашку Шулдиха. Тот пробурчал что-то малопристойное и отвернулся.
– Раз так, спи одетый. – Решил Йоджи, скидывая ботинки.
– Ему будет неудобно. И мы огребем за это, как только он очухается. – Ответил Айя, переворачивая своего рыжеволосого любовника снова на спину и легонько похлопывая того по щекам. – Шулдих! – Нежно позвал он. – Просыпайся, Бэби.
– Ммм… нет! – Рыжий попытался снова отвернуться.
– Йоджи, помоги, – занервничал Айя.
Йоджи смерил его раздраженным взглядом. Тот же парень, что практически тащил Шулдиха на себе вверх по лестнице, теперь просил помощи, чтобы раздеть немца?
– Лучше бы ты этого не делал.
– Чего не делал? – Тут же повысил тон Айя.
Ёджи покачал головой.
– Да ладно. Ерунда. – Он вздохнул и схватил немца лодыжку, чтобы разуть того, но встречен был едва не достигнувшим своей цели пинком. – Ну, хорошо же! Держи его! – Скомандовал он Айе.
Айя сел на постель и снова попытался расстегнуть пуговицы на рубашке рыжего, но, в конце концов, ему пришлось держать сопротивляющегося немца за руки, пока одеждой Шулдиха занимался Йоджи.
– Отвалите! – Орал Шулдих, извиваясь, как грешник на адской сковородке.
– Кажется, он сегодня не хочет, раз так отбивается, – в голосе Айи был слышен смех, доказывающий, что красноволосый едва ли не получает удовольствие от сопротивления немца.
Брэдли вошел в комнату, чтобы посмотреть, что же все-таки в ней творится. Затем подошел ближе и глянул на Шулдиха, с которого Йоджи в эту секунду пытался стащить брюки.
– Вот почему тебе больше никогда, ни в коем случае, не стоит колоться, Шулдих. – И Брэд нанес удар, снова вырубивший рыжего.
– Брэдли! – Запротестовал Айя.
С бессознательного снимать штаны было гораздо легче. Потом Йоджи наклонился, провел руками по переставшим отбрыкиваться ногам, сжал в ладонях упругие бедра любовника и опустил голову на гладкий плоский живот Шулдиха. До чего же приятно просто обнимать его. Йоджи коснулся губами косточки под бледной кожей, а затем неохотно оторвался от своей великолепной "подушки", чтобы раздеться самому.
– Ну, что теперь? Плитки сгинули, и мы можем о них забыть? Не верю я, что все так просто, Босс.
– Разумеется, нет, – ответил Брэд. – Но я вымотался настолько, что сейчас мне на это плевать. – Он снял рубашку, не отводя взгляда от, в свою очередь, недовольно пялящегося на него Айи. – Но ведь действует, а? – Равнодушно спросил он, подразумевая нанесенный только что удар.
Айя изобразил злобную гримаску и ушел за своей лакированной шкатулкой для драгоценностей.
– А я уже настроился на то, что он опять "Ран", – шепотом поделился с Брэдом Йоджи.
– Боже правый, Йоджи, пока он ноги раздвигает, кому из нас какая разница, в котором он модусе… – Брэд стащил с себя брюки и бросил их на пол с недовольным лицом. Все в чистку, все равно все в чистку.
Йоджи сдался. Не стоило бы возражать в том смысле, что "Ран" это его Айя. Айя, в которого он влюбился, когда они были всего только потерянными душами. Айя, вышедший из ванны несколькими минутами позже, Айя, вернувший на свои места колечки для сосков, бриллиантовую серьгу для носа и, разумеется, драгоценную подвеску в ухо… Это был Айя целиком и полностью Брэда, тот Айя, который подошел к американцу, чтобы его обняли и поцеловали, Айя, не смотрящий больше ни на кого…
– Itai! – зашипел он сквозь зубы, когда ладонь Брэда чуть коснулась его незажившей татуировки.
– Прости, Любимый, прости. – Занежничал Брэд, осторожно убирая руку и целуя красноволосого в скулу, а затем спускаясь губами по шее.
Йоджи сдался. Просто Шу вырубился, а сам он устал и его, прямо скажем, уже ничего не ебло. Ему просто хотелось спать, он побрел к другой стороне постели…
– Айя… – почти беззвучно шепнул Брэд, подталкивая любовника. – Йоджи, принеси антисептик.
Йоджи умирал от усталости, и все же он стиснул зубы и пошел за флаконом. Брэд уселся на постель и перевернул Шулдиха, чтобы посмотреть на татуировку, отведя длинные пряди взъерошенной гривы немца. Йоджи вернулся и вручил ему бутылочку с уже снятой крышкой.
Брэд плеснул немного ее содержимого себе на ладонь и сел чуть дальше, а затем бережно и очень нежно начал смазывать поврежденную кожу немца, а, закончив, со всей своей любовью поцеловал того в голое плечо.
– Иди сюда, Любовь моя, теперь ты, – Брэд подвинулся, чтобы Йоджи мог сесть на постели спиной к нему.
Йоджи глубоко задышал, ощутив ласку осторожных рук, мягко втирающих в его спину успокаивающий лосьон. Закончив со спиной блондина, Брэд обнял его и осторожно притянул к себе, чтобы прижаться щекой к щеке.
– Я не забыл вчерашнее утро. – Шепнул он и поцеловал Йоджи под ухо. – Просто я слишком устал. – Он отстранил Йоджи, очень осторожно коснувшись его бедер.
Йоджи ушел на свою сторону постели, ощущая себя странно – словно он сам вторгся в собственную жизнь. Он потянул Шулдиха за руку и бедро и слегка подвинул его, чтобы хватило места остальным двоим, и рассмеялся, опускаясь на постель рядом с рыжим.
Брэд занимался спиной Айи. Вытатуированный тигр был оранжево-коричневый, а за ним вырисовывались покрытые мхом скалы, бамбук и папоротники. Что-то в глубине зеленых глаз нарисованного зверя привлекло его внимание, да так, что он почувствовал, будто зверь заглянул ему в самую душу. Он попытался проморгаться, потом судорожно вздохнул… теперь зверь не смотрел на него… теперь он отвернулся, глядя вниз, на скалы, и теперь тигр, изначально нарисованный в фас, был виден только в профиль…
– Что за дьявольщина… – Обалдело пробормотал Брэд.
– Что? – Тихонько переспросил Айя.
– Ничего, так, видение мелькнуло. Ерунда. – Он поцеловал и его плечо, затем губами прихватил кончик бриллиантовой серьги Айи, чуть заметно потянув на себя, накрыл ладонями грудь Айи и провел большими пальцами по вновь украшенным колечками соскам. Затем отпустил серьгу и поцеловал Айю в шею.
– Поможешь мне со спиной, Принцесса?
– Да, Брэдли, – невинным голосом ответил Айя. – Если ты доверяешь мне, когда я сзади, в ладони у меня крем, и мы оба голые…
Брэд повернулся и шлепнул его по бедру.
– Веди себя, как полагается, ты. – Он перевел взгляд на Йоджи, сонно глядящего на них, обнимавшего Шулдиха так, чтобы тот лежал на у него на груди, перебиравшего длинные медно-рыжие шелковые пряди волос немца.
Довольный Йоджи улыбнулся ему и поцеловал Шулдиха в макушку.
Айя поменялся с Брэдом местами, чтобы намазать спину, не затягивая до того момента, когда свежая татуировка засохнет. А, закончив, стащил джинсы и швырнул их в уже наваленную на полу кучу одежды.
– Сначала спасем Токио от падения в ад, а потом устроим постирушку? – Сухо поинтересовался он. Корзины для грязного белья были уже полны.
– Мммм, устроим… в Вене, – заулыбался Брэд, опускаясь на постель, гладя Шулдиха по бедру и целуя того в спину – в те редкие местечки, которые избежали касания иглы татуировщика. – Бэби, бедненький, ты заслужил отдых. – Прошептал он своему бессознательному любовнику.
– Вена? – Айя умудрился произнести название города так, будто это было что-то богохульственное. Потом вздохнул, демонстративно – раздраженно, и повалился на постель, уволоча за собой одеяла. – Ну, тогда было бы лучше, если бы там нашлось хоть что-то интересное для МЕНЯ. – Ледяным тоном ответил он, отворачиваясь от Брэда и отползая на максимально возможное расстояние.
Брэд обнял его.
– Спи, Принцесса. – Ничем иным, как приказом, это не было.
Вернувшийся после очередного рейда на предмет проверки состояния Фарфарелло, Оми со вздохом уставился на поврежденное плечо Наги.
– Прости меня, Koi, – он коснулся губами плеча рядом с кошмарным, почти черным, синяком.
– Да все нормально, – ответил Наги. – Я знаю, ты ни при чем. Как же это он с тобой сделал? Больше меня ничего не интересует. Ты говоришь, что тебя зацепило, когда мы еще ехали по городу…
– Больше так не будет, – сказал Оми. – Брэд говорил, мы не будем отходить друг от друга, пока эта заваруха не кончится. – Оми накапал обезболивающее на ватный тампон и укрепил его на ранке повязкой.
– Прости меня, – снова печально прошептал он.
– Подозреваю, что, если мужик настолько крут со своей силой, то мы попали, – задумчиво сказал Наги, прикусывая нижнюю губу. – Но плитки без жертвоприношения – штука бесполезная.
– Ну… и что он с ними тогда делать будет? – Резонно поинтересовался Оми.
– Поищет место для проведения ритуала? – Наги повернулся в постели, чтобы постоянно смотреть на Оми.
Оми постарался уложить в голове такую идею.
– Этот идиотский заброшенный музей?
Наги пару раз моргнул.
– Ага! – Гораздо бодрее продолжил он. – Самое место, верно же? И кто бы знал, почему его до сих пор не взорвали к такой-то матери, или еще что?.. – Потом он нахмурился, глядя в бесхитростно глядящие на него глаза Оми. – Разве что… он сам не вложил тебе в голову такую мысль, чтобы мы пошли туда.
Оми почувствовал, что краснеет.
– Наги! – Протестующе воскликнул он. – Если бы Шулдих не был обдолбан до полного отсутствия мозгов в черепушке, мы бы могли заставить его, будь все проклято, проверить, так ли это!
– Может, в этом-то все и дело, – резонно ответил Наги. – Пока ШуШу недееспособен, этот сукин сын может провальсировать по нашим мозгам и убраться оттуда, а мы даже и не заметим. Разве что, Брэд справится… У него тот еще иммунитет к телепатам.
– Я не знаю, у него не было иммунитета к тому парню, Чепелу, а ведь этот мужик, как ни странно, чепелов папашка? Я не стал бы говорить так уверенно… сейчас – ни о чем. – Он легонько поцеловал Наги в губы и жалобно продолжил. – Наги… я жрать хочу. Пойдем, приготовим ужин, а, когда проснется эта стая психов, у нас уже хоть что-то будет готово, и они займутся едой, и не станут доставать нас.
– Hai... – Ответил Наги на слова – и на поцелуй. – Через минутку…
Он снова шел по коридору музея. За тем исключением… что в этот раз коридор казался длиннее, или он шел в никуда…
Сон.
Брэд остановился, сунул руки в карманы брюк и спокойно огляделся. Это его мысли, его воспоминания об этом месте, только более яркие. Кто бы ни сделал это… он был здесь, и это его эго поддерживало здание вокруг.
– Кирхнер, – безэмоционально позвал он.
– Узнаю спеца высокого уровня, Кроуфорд. – Голос был очень похож на голос Чепела, только произношение было смесью американского и едва заметного немецкого. У Чепела же был британский акцент.
– Зачем я тебе здесь? – Не меняя тона, поинтересовался Брэд.
– Это здание было построено специально для плиток. Место силы. – Спокойно ответил Кирхнер. – Заблокируешь меня – не услышишь, что я должен тебе сказать.
Брэд нахмурился. Первый раз за много дней его дар набрал почти полную силу, и он собирался этим воспользоваться.
– Если я тебя заблокирую, – уныло сказал он, – мне не придется тебя слушать.
– Выслушать – в твоих интересах.
Кирхнер казался беспокойным. Похож ли он на своего заносчивого сынка? Является ли он более слабым противником – хотя бы по какому-то параметру? Чепел казался опасным только издалека. Вблизи стало очевидно, что он полнейший идиот.
– Почему ты не воспользовался силой плиток, Кроуфорд? – спросил Кирхнер.
– У меня есть все, что мне нужно, – ответил он, медленно, изматывающе медленно включая свой дар, чтобы защитить свой разум.
– А. Ну и как долго ты собираешься этим владеть?
Окружение изменилось, ведь этот "сон" режиссировал Кирхнер…
Остывшие тела на металлических столах в холодной комнате… Ледяная вода омывает их…
Кулаки Брэда стиснулись, во сне и наяву.
Нет…
Он заставил себя собраться и стать настолько холодным и невозмутимым, насколько это в принципе было для него возможным.
– Ты уже мертв, старикашка, ты просто еще не понял, что пора валить в ад.
– О, я знаю, знаю. И не в первый раз так. Моя "жизнь" "свалила" ради моей свободы. – Раздался холодный голос Кирхнера в его сознании. – Удастся ли тебе быть настолько же сильным? Сможешь ли выдержать зрелище смерти всех, кто тебя любит, ради того, чтобы выжить?
– Ни жизни, ни вызова, ничего – в том, чтобы сдаться и трусливо бежать. – Ответил Брэд.
– Тогда почему ты не воспользовался силой плиток? Почему бы не контролировать судьбы мира? Ради того, чтобы защитить тех, о ком ты… "заботишься". – В последнем слове отчетливо прозвучал неодобрительный сарказм.
Чувствуя ненормальность происходящего, Брэд подошел к столу для вскрытия, на котором ему виделся образ тела Шулдиха под – отброшенной Брэдом теперь – простыней. Видение было совершенно правдоподобным, он чувствовал, как его знобит, обонял запахи антисептика и формальдегида, слабый запах запекшейся крови и неживой плоти. Он коснулся кончиками пальцев остывшей жесткой щеки, прочувствовав происходящее… и наклонился, чтобы легонько коснуться губами застывших губ.
– Думаю, ты никогда не любил настолько, чтобы ценить человека выше себя, Кирхнер. Когда нет того, ради кого ты живешь, свобода – ничто. – Его пальцы оставили мираж, он выпрямился и снова накрыл тело простыней. Враг был в его разуме, и поэтому для него не имело значения, на что смотреть и что видеть.
– Почему тебя так беспокоит то, что я делаю, старикашка? – Невозмутимо спросил он.
– Ты разоружил Эстет, и уничтожил практически всех Шварц. Единственно ли ради свободы? А, когда ты заполучил плитки, тебе даже в голову не пришло ими воспользоваться? Разве не испытывал ты такого искушения? Ни разу? Могут ли твои жалкие силенки предотвратить это?
Помещение вокруг изменило свой облик, и теперь три тела лежали, неприкрытые, и он мог видеть их лица, их раны…
– Я разрушил Эстет и их организацию потому, что хотел этого. – Ответил Брэд, и в его словах прозвучала вся та ненависть, которую он питал к тем, кто распоряжался его жизнью. – Потому что лучше быть дьяволом моего персонального ада, чем служить самопровозглашенному богу. Давай, Кирхнер, заканчивай. Спать хочу.
– Спать. Человеческая слабость. Почему бы… не стать богом?
Брэд ядовито рассмеялся.
– Тяжко быть одному, а, старикашка?
Он позволил своей силе возрасти до предела, его обычное восприятие линии времени захлестнуло основу выстроенного сновидения, заблокировав телепата. Последним видением, связанным с вторгшимся в его мозг человеком, было воспоминание о ментальной связи самого Кирхнера… И все ушло, когда Брэд воспользовался своей силой полностью.
Как это обычно бывало с Шулдихом, он уловил отблеск будущих мыслей старика. Теперь он понял, где тот будет. Знал, что тот попытается сделать.
И знал, каков будет результат.
Кирхнер выругался и ударил кулаком по ручке кресла… в помещении, когда-то бывшем офисной частью музея.
– Безрассудный ублюдок!
Сколько лет он ни потратил на то, чтобы ужиться со студентами – его студентами, он так и не смог смириться с идиотизмом, проявляемым молодым поколением. Отсутствие уважения, неумение принять другие, отличные от их собственных, взгляды!
– Научишься, Кроуфорд. – Пробормотал он, стиснув зубы. – Научишься мне подчиняться. Я тебя сломаю, просто потому, что ты попался мне!
Он открыл глаза и глубоко вздохнул.
Запах лосьона, теплые тела под льном простыней.
Живые.
Было очень темно, доски, которыми были забиты окна, не пропускали ни лучика света. Но достаточно было одного касания, чтобы понять, что Айя, как обычно, спит, лежа на животе, а Шулдих, по своей всегдашней привычке, тесно прижимается к Брэду… и Йоджи по-прежнему обнимает рыжего…
Брэд притянул к себе немца, прижимая еще сильнее, ощущая, как тот ткнулся в него плечом и подбородком, затем поцеловал его. Те губы, в кошмаре, были ледяными. Эти – теплыми, разомкнувшимися в ответной ласке…
(Mein Mann?) – сонный голос в сознании.
(Ты в порядке?)
Дрожь... (Нет. Заёбаный. Героин.)
Пошел отходняк. Брэд обнял немца. Будь все проклято. Помимо всего прочего, теперь еще придется разбираться с телепатом, которого накрыла ломка.
Он коснулся руки Йоджи.
– Йоджи… Йоджи, проснись.
– Мммм, сейчас-то какого дьявола? – Запротестовал блондин.
– Я знаю, где Кирхнер.
– Кого ебёт чужое горе… – Йоджи слишком хотелось спать.
– Шулдиху плохо. Свари-ка кофе, раза в два крепче, чем обычно, и еще одеяла принеси, сколько есть.
– Ох, ну и дерьмо. – Йоджи был недоволен, но все же поднялся с постели.
Айя проснулся и теперь полусидел в постели, Брэд плечом почувствовал касание прохладной руки.
– А мне что сделать?
– Помоги мне его согреть и удержать. Он будет агрессивным.
Часть 30. Unburnt Bridges
Несгоревшие мосты
– Я в порядке, черт подери! Отвали! – Шипел звереющий Шулдих. Йоджи смерил его взглядом, полным скептицизма. Умытый и переодевшийся, тем не менее, немец совсем не выглядел "в порядке". Морда помятая, его колотит дрожь, он пытается согреться, обхватив себя руками, и ему едва хватает сил на то, чтобы терпеть чье-то присутствие рядом.
Можно ли человеку в таком состоянии дать в руки пушку? Йоджи сомневался.
Брэд снял пальто с крючка в шкафу, подошел и, отцепив руку Шулдиха от своей, начал запихивать немца одной рукой в пальто, неотрывно глядя в зеленые глаза.
– Соберись. И понизь тон, ты орешь. – Он обошел немца и занялся другой рукой, натянул пальто на ссутулившиеся, вздрагивающие плечи, провел рукой по медно-рыжим волосам, нежно высвобождая их из плена воротника, под который они забились, скользнул кончиками пальцев по неповрежденной части щеки Шулдиха, чтобы привлечь внимание того, снова поймал его взгляд и начал застегивать на нем пуговицы. – Пойми, наконец, я не хочу шума на публике. И уж тем более – на глазах у нашего противника. – Спокойно объяснил Брэд.
Шулдих глубоко вздохнул и постарался успокоиться. Он сто лет не употреблял никаких наркотиков, а с его привычкой к морфину… это дерьмо крепко вломило ему по мозгам.
– Jah, jah, mein Mann. – Пробурчал он. – Все замечательно. – И его снова затрясло.
Брэд вздохнул. Он знал, что Шулдих в состоянии справиться. Просто было не так уж приятно на это смотреть.
Наги был совсем не рад новостям.
– Ты же говорил, что мы больше не будем разбегаться, а теперь ты опять бросаешь дома нас с Оми?
– Но в противном случае некому будет защитить Фарфарелло, если что-то случится. – Объяснил Брэд.
– Тогда оставь дома и Шу. – Предложил Наги. – Тебе же он только мешать будет!
– Закрой рот прежде, чем я заткну его кулаком! – Пригрозил Шулдих сквозь стиснутые зубы.
Наги быстро отскочил от него.
– Прости… я… прости меня, – до Шулдиха дошло, что он опять брякнул лишнее.
Брэд нахмурился.
– Наги, я лучше сам за ним присматривать буду. Просто пойми, что я тебе говорю, – ничего не случится, если мы поступим именно так. Следи, не начнется ли что странное, и будь готов прикрыть нас в любой момент, если мы тебя дернем. Понял?
– Hai.- Подтвердил Наги.
Брэд потрепал его по щеке и открыл дверь.
– Господа. Идемте-ка и прикончим кого-нибудь, а? – В его улыбке не было ничего веселого.
Закат. Так красиво. Даже со всем, что шло наперекосяк, с дезориентирующими кошмарами последних дней, что-то в этом мире оставалось неизменно красивым.
А вот уличные шайки, кружившие вокруг ворот старого музея, таковыми не являлись.
– Разумеется. – Саркастично резюмировал Брэд, паркуя машину возле здания, так, чтобы открытые дверцы машины при необходимости могли послужить подобием щитов для них. – Он хочет, чтобы мы пришли сюда, крутость свою показывает. Может, ему и целая армия потребуется. Так почему бы не привести ее заранее? Без внимательно следящих за его поведением Эстет он зарвался до наглости, и это в его-то возрасте.
Они вышли из машины, спокойные, холодные, рациональные в каждом своем движении и уверенные в собственной возможностях, если говорить о Шулдихе, выглядевшим как всегда – с основной приметой, ухмылкой на все лицо, не затрагивающей глаза.
– Ты можешь использовать свою силу, Шулдих. – Поставил его в известность Брэд. – Татуировка отразит попытку поразить тебя. Единственное, чего мы должны опасаться, это сила Кирхнера. Все вы, просто помните – то, что он может сделать, происходит в вашем сознании, а не на самом деле. В противном случае, зачем ему это пушечное мясо?
Бандиты следили за ними, видимо, предупрежденные, чего ожидать. Они принимали картинные позы и пытались выглядеть крутыми, когда команда Кроуфорда шла мимо них, но не делали ничего, за исключением, того, что отпускали грязные комментарии. Брэд что-то засек, и как раз вовремя…
(Шулдих, НЕТ.)
Ухмылка не сошла с лица Шу, но он был разочарован. Он всего только и хотел, что пнуть одного из мелких ублюдков в пах. Но он переменил свое решение, подмигнул этому мелкому куску дерьма и выразительно чмокнул воздух. Не в его стиле оставлять без внимания подобные вещи.
Ран с самодовольной улыбкой игнорировал комментарии, радуясь тому, что ограничился сегодня минимумом украшений. Он надел только серьгу, с которой, как он решил, он не будет расставаться, с настоящего момента – никогда.
Йоджи вел себя гораздо хуже. Он внимательно рассмотрел собравшуюся банду, смерив взглядом каждого так, будто они были женщинами, проведя для себя небольшой конкурс среди них, и сделал это сознательно самым хищным образом. Если бы любая из его подружек встретила такой взгляд, даже несмотря на его репутацию, она была бы шокирована. Разумеется, ни один из гангстеров не подошел под его высокие запросы, и он отвернулся от них, оставляя после себя на редкость гадостное ощущение…
Брэд смотрел только вперед. Он распахнул ворота, поскольку замок уже снова был сломан.
(Эта свора была внутри, он просто их выставил.) – Поставил в известность Брэда Шулдих.
(Хозяйственный подход.) – Коротко ответил Брэд.
Внутри бандитов не было. Только жуткая тишина, нарушаемая звуком их шагов.
В кои-то веки никто из них не рвался комментировать происходящее.
Брэд знал, чего хочет Кирхнер. Он не мог отомстить за себя Эстет, но у него возникла дурацкая идея, что ему хватит пороху справиться с тем, что осталось от Шварц. Старческое безрассудство? Именно так становятся "старыми дураками"?
Брэд никогда не думал о том, что будет, когда он постареет. Но он хотел бы избежать подобного. Умереть в драке или просто в счастливой старости, но не так, не как этот ожесточившийся старый идиот, зря просравший свою жизнь.
(Думаешь, что все знаешь, Кроуфорд.)
Он чуть было не остановился, но все же продолжил движение. Это его не напугало.
(И где же я допустил промах?) – Мысленно ответил он Кирхнеру.
(Не просравший, а живший в терпеливом ожидании. Если бы ты сам использовал плитки, ты бы ко мне не пришел. Есть еще и такое понятие, как "придурочная недоросль".) – Ответ последовал вместе с ментальным смешком. Он остановился на входе в…
Шулдих оказался рядом и взял его за руку, тревожно заглядывая ему в лицо.
– Брэдли, почему ты меня заблокировал?
– Не я. – Ответил он. – Кирхнер.
Рука на его запястье сжалась сильнее.
Он перехватил руку немца и отвел ее от себя.
– Нет. – Он заглянул в зеленые глаза. – Вы все, будьте внимательны. – Он оглянулся назад, чтобы посмотреть на Йоджи и Рана. – Каждый за себя. Подумайте дважды, перед тем, как действовать, даже и по моему приказу. – Он чуть сжал руку Шулдиха, снова заглянув в глаза того, а затем отпустил.
Шулдих вздохнул и отступил за спину Брэда, и они снова двинулись внутрь здания.
Брэду не нужен был его дар предвидения, чтобы понять, куда идти. Кирхнер вел их в пещеру. Плитки уже были там. Все было готово к церемонии.
(Правильно, Кроуфорд.) – Снова этот голос. – (С такой, как у меня, силой, даже твой дар не справится. Я просто перехвачу контроль над ним, и буду использовать в собственных целях. Кстати, интересно, как это будет...)
Брэд внезапно накрыло давно знакомое омерзительное ощущение, когда его дар развернулся вовсю, достигая своего высочайшего пика, и реальности распахнулись перед ним. Головокружение, слабость, отчаяние…
Его схватили за другую руку, перегрузка закончилась так же внезапно, как и началась.
Он сморгнул и сосредоточился на происходящем в настоящий момент.
Йоджи поддерживал его под локоть, глядя на него сквозь эти идиотические темные очки.
– Что творится, Босс?
– Он повернул мою силу против меня, выпустив всю ее мощь, – ответил Брэд, подавляя раздражение от того, что его "спасли".
Либо Кирхнер отстал от него, также пострадав от перегрузки, то ли его любопытство было удовлетворено, но сила Кроуфорда возвратилась в те рамки, которые он обычно для нее определял. Он нахмурился, сжимая губы, злясь, снова осматривая коридор перед ними.
– Мы ради этого сюда и явились. Дерьмо. – Прошипел Брэд.
– А какого хера мы сюда тащимся? – Ответил вопросом Шулдих, все еще злясь, но контролируя собственные чувства. – Давай повернемся и пойдем отсюда. Нафиг старого ублюдка.
– Потому, что ты знаешь, к чему приводят незаконченные дела, Шулдих, – спокойно ответил Брэд. – И я не отступлю.
Шулдих нахмурился, но заставил себя подчиниться и недовольно улыбнулся.
– Ради бога, Йоджи, дай сигарету.
Йоджи подыхал от желания составить немцу компанию. Он глянул на Брэда, чтобы убедиться, что тот не вырубится или что там с ним было, и отошел от американца. Затем достал пачку сигарет и протянул одну из них Шулдиху.
Брэд взял себя в руки. Он безумно хорошо знал, что прет прямо в ловушку. Но как еще с этим покончить?
– Быстрее, вы, двое, мы не по садам разгуливаем.
Шулдих глубоко затянулся, его все еще трясло от остатков наркотика, бродивших по его организму и теребивших нервы. Вот прикол, у них тут дело жизни и смерти, а его ломает. Обхохочешься.
– Нет, эта жалкая задница может подождать! – То, как он это произнес, явственно напомнило змеиное шипение. – Я думал, что мы уже разобрались со всеми старыми козлами, старавшимися нами командовать! – Он заглянул в коридор. – Слышишь меня, ты, старый сукин сын! Я отрежу тебе твои сморщенные застарелые яйца и скормлю их тому мелкому дерьму, что дожидается снаружи!
Ран едва заметно улыбнулся, прикидывая, оценил ли Кирхнер угрозу немца. С учетом того, что он, Ран, сам видел, как парень делал практически то, что сейчас озвучил, и не раз.
(Ты позволяешь им распоряжаться тобой.) – Снова проник в разум Кроуфорда голос Кирхнера. – (Это твоя самая главная слабость.)
Брэд не собирался позволить этому трепу зацепить его. Он до проклятья хорошо был в курсе собственных слабостей.
(Какого дьявола ты от меня хочешь, Кирхнер? Зачем ты меня в это втянул? Единственное человеческое существо, которое можно было использовать при церемонии воскрешения, мертво и обратилось в прах. Фуджимия недостаточно хорош для жертвоприношения. А если ты думаешь, что я тебе позволю вот так просто убить его, ты совсем из ума выжил.)
(Он достаточно хорош, чтобы воплотить Сущность. А ты будешь делать точно то, что я прикажу.)
Брэд снова стало плохо. Он пытался бороться с этим, но потом обнаружил… что придется подчиниться. Его мозг был предельно утомлен… он двигался, словно во сне, он приказал своей группе идти в коридор…
Йоджи убрал зажигалку, затянулся и спокойно посмотрел на Рана.
Рука Рана лежали на рукояти катаны.
Шулдих нахмурился. Он тоже это чувствовал. С Брэдом было что-то очень не так. Немца весьма обидело то, что он не мог достучаться до разума Брэда. Он переглянулся с остальными, кивнул и пошел за своим мужчиной, с каждым шагом все сильнее ненавидя это место.
Они вошли в пещеру.
На возвышении, увенчанном алтарем, чуть позади него, мужчина, одетый в белое, сидел в кресле, подобном трону, скрестив ноги, и удобно устроившись. Сейчас его шестьдесят лет были не так видны, как они предполагали. Он был похож на Чепела… и одновременно… не был. Он был худ, но не костляв, как этого можно было ожидать от старика. В нем чувствовалась физическая сила. И, более того, сила ментальная.
– Подойдите сюда, все. Ваш "лидер" теперь под моим контролем. – Спокойно распорядился он, зная, что акустика помещения донесет его слова до каждого.
Шулдих угрюмо посмотрел на него. Ему слишком часто жестко выговаривали в Эстет, чтобы он мог забыть, на что это похоже. Как часто Брэд предупреждал его, чтобы он не демонстрировал открытое непослушание, не высказывал свою ненависть к старшим, не дергался, когда его, как когда-то, "вызывали к директору, потому что он плохо себя вел". А потом он отбросил эти воспоминания вместе с окурком и заговорил со стариком по-немецки, так гордо, нагло и саркастично, как это только было для него возможно, подпитываемый омерзительными останками собственной ломки.
– И на что мы тебе тогда, раз ты можешь так легко нас контролировать? У тебя там, снаружи, есть толпа безмозглых идиотов. Почему бы не использовать их для этих булыжников? Вспори кому-нибудь из мелких гадов глотку и оставь нас в покое. Потому что даже от этого тебе толку не будет.
Мужчина спокойно улыбался.
И Йоджи нахмурился. Он исподтишка посмотрел на Шулдиха, а затем снова на его собеседника. Он, конечно, был родней Чепела…
У него была такая же, как у Шулдиха, усмешка, та же форма глаз, тот же язык тела, полный высокомерия…
– И не пытайся, Фуджимия, – Кирхнер остановил японца взглядом. – Дар Кроуфорда сейчас подчиняется мне.
Ран злобно посмотрел на него и дернул уголком рта, фиолетовые глаза были полны ненависти, но пальцы на рукояти катаны разжались.
Шулдих посмотрел на Брэда. Затем вытащил пистолет и снял его с предохранителя, печально глядя на любовника.
– Прости меня, mein liebe... – Он прицелился в голову Кроуфорда…
Мимо. Йоджи успел выкрутить немцу руку и толкнуть в бок.
– Боги, проклятье, Шулдих! – Он выхватил у немца пистолет и переставил предохранитель. Брэд и не шелохнулся, застыв, подобно манекену.
Шулдих пошатнулся. Все еще шалеющий от произошедшего Ран успел подхватить его.
Йоджи злобно смотрел на Кирхнера, всем сердцем желая ему провалиться в ад и быть навсегда проклятым. Пропади все пропадом, что же им сделать, чтобы выбраться из этой беды?!
Оми вздрогнул, когда зазвонил домофон. Наги вышел из кухни, посмотрел на него, затем на трубку интеркома с легко читающимся выражением "какого беса?". Оми ответил на звонок.
– Квартира Кроуфорда.
– Икэда Ханако. – Прозвучал женский голос. – Можно войти?
Он нажал кнопку, чтобы быть знать охране, что женщину можно впустить. Наги принес пистолеты и кинул один Оми. Обычно требовалось порядка пяти – десяти минут, чтобы добраться от входной двери до двадцать третьего этажа, в зависимости от загрузки лифтов здания.
Звонок в дверь раздался минут через семь.
Наги посмотрел в глазок и использовал свою силу, чтобы "заморозить" все, что находилось за дверью. Он почувствовал, что под его действие попала только молодая женщина, и тогда освободил ее, оставив ей странное ощущение, будто ее… "остановили"… которое быстро прошло.
Он отпер дверь, осторожно приоткрыл ее, а затем широко распахнул.
– Внутрь. Быстро. – Коротко распорядился он, держа пистолет наготове, но направленным в потолок, подальше от нее, а затем запер дверь, как только она вошла.
Оми тоже поставил пистолет на предохранитель.
– Konban wa, Икэда – сан.
– Фарфарелло – сама? – Вопросительно прошептала она, явно слегка нервничая в окружении вооруженных подростков…
– Заперт. – Мягко ответил Наги. – Вы нарывались, выходя ночью. У вас все в порядке?
Она чуть расслабилась, но дышала все еще тяжело.
– Нет…наш дом… я пришла домой с работы… он разрушен. Целиком. Накрыло целую улицу в нашем квартале. Полиция никого не пускает.
Оми отложил пистолет и бережно взял ее за руку.
– Идем на кухню. Мы вас напоим чаем и дадим чего-нибудь поесть. Вы более чем желанный гость здесь. Просто… могут быть проблемы. То же, что действует на Фарфарелло… может подействовать и на нас.
Она покачала головой.
– Оно повсюду. Когда же это кончится! – И разрыдалась, пряча лицо в ладонях.
Наги расстроился, понимая, что не знает, что следует говорить или делать в такой ситуации. Он помог Оми довести ее до кухни и усадить. Все, что любому из них оставалось делать, – ждать.
Брэд сознавал, что его сознание используется другим… но никак не мог найти связь с той частью своего разума, что позволила бы ему освободиться. Он начала приходить в себя от слов Шулдиха…
(Прости меня, Mein Leibe...)
Что-то скользнуло… на долю секунды, он мог контролировать себя… на долю секунды. Затем его мыслительную активность снова приглушили.
Ран потряс Шулдиха, пытаясь добиться хоть какой-то реакции. И немец пришел в себя; судя по всему, это не Кирхнер так воздействовал на него, но его собственное отчаяние. На мгновение тот оперся на изящного японца, после чего заставил себя собраться и поискал тревожным взглядом Йоджи.
(Почему, Любовь моя? Почему остановил?..)
– Что за долбаную чушь ты вытворяешь, Шулдих? – Настойчиво потребовал ответа Йоджи. Что с того, что старый хрен слышит, он все равно так или иначе все слышит!
– Его преданность ввела его в заблуждение, – издевательским тоном ответил Кирхнер. – А будто бы ты не сознавал, что у них есть небольшой между собой договорчик. Довольно много чего вы, бывшие белые охотники, не понимаете. – Он воспользовался преимуществом, которое получил от беспорядка в их разумах, в тот момент, чтобы заставить Кроуфорда подойти к нему и встать за каменным алтарем. Дураки. Он рассмеялся. Молодые дураки. Возраст не определяет масштабы глупости.
Йоджи больше не мог терпеть. Теперь он навел пистолет Шулдиха на Кирхнера. Но когда он попытался нажать на курок… ему это не удалось.
Тело не подчинялось мозгу…
(Какие проблемы, Кудо?) – Раздался голос в его разуме. – (Разве ты не привык? Мозги подчинены, тело используется?)
Глаза Йоджи широко распахнулись, смерч воспоминаний захватил его, и все, что могло произойти, в одно мгновение, оглушив его, не позволяя прийти в себя, погребая, снова проводя его через пережитое, настолько ярко, словно это произошло только что…
Шулдих насиловал его, перетянув горло его собственной проволокой… боль… стыд…
Когда он очнулся… Ран был рядом, стискивая его руку.
– Маленький котенок Вайсс… – Злобно шипел Кирхнер. – Как же безрассудно, ради хоть какой-то любви, продать себя врагу, словно шлюха.
Шулдих теперь смотрел на Йоджи, хорошо понимая, что только что случилось.
Йоджи глубоко вздохнул и ответил на взгляд. Он не сожалел ни об одной минуте своей жизни, и он проклял бы себя, если бы пожалел даже об этом.
– Все в порядке, Бэби, – прошептал он, все еще пытаясь нажать на курок. – Упустишь меня хоть на долю секунды, и я выстрелю, ты, долбаный сукин сын! – Проорал он Кирхнеру.
Ран тоже пытался. Он выхватил катану с яростным криком, кинулся на Кирхнера, надеясь, что отвлечет его внимание, и Йоджи сможет выстрелить, или лучше бы… что сталь врубится в мясо и кости.
Ран медленно приходил в себя… голова болела. Он вздохнул… попытался двинуться. Он лежал на спине, его запястья… за головой… скованные.
– Дерьмо. – Констатировал он. Дернул скованными руками. Без толку. Ран нахмурился, затем разочарованно фыркнул и позволил своим уже болящим мышцам расслабиться. И постарался оглядеться, насколько это позволяли перекрывающие обзор его же бицепсы.
Кроуфорд стоял рядом, все еще будто в отключке.
– Брэдли! – Попытался привлечь его внимание Ран.
– Заткнись. – Велел Кирхнер. – Еще не наступила полночь, и я не хочу ослабить заклинание твоим несвоевременным убийством.
Ран закрыл глаза и попытался осмыслить ситуацию. Снова подергал скованными руками. Кирхнер взял его за подбородок, чуть наклонившись, чтобы злобно глянуть ему в глаза.
– Разве ты не знаешь, когда пора заканчивать, маленький? – Прорычал он.
Ран отвел взгляд от полных ненависти голубых глаз.
Все, что он мог видеть, это далекий потолок пещеры, и странную приглушенную подсветку. К каким же бесам провалились Шу и Йоджи…
– Убери от него свои грабли! – Сорвался где-то поблизости Кудо.
Кирхнер куда-то посмотрел, видимо, на Йоджи.
– Думай, что несешь, слабак – полукровка! Ну и за которого из них ты готов сдохнуть? У тебя не мозги, а мусорный бак, полный бесполезных и постыдных переживаний!
Ран почувствовал, что хватка слабеет… и ВПИЛСЯ.
Кирхнер ударил его в лицо, так сильно, что голова мотнулась. Настолько сильно, чтобы заставить выпустить его кровоточащую руку. Он пробормотал какое-то немецкое ругательство и снова ударил Рана неповрежденной рукой.
Ран, привыкший к боли, вытерпел.
В конце концов, хоть что-то он сделал с Кирхнером.
А потом Кирхнер снова пролез в его разум.
(ТЫ убийца твоей сестры. Она умерла от стыда.) – Он заставил Рана снова увидеть последний час жизни Айи-чан… – (Она не собиралась умирать, но ты убил ее, Фуджимия. Ты поверил врагу, сказавшему, что ее разум мертв. А она была ЖИВА.)
Ран смотрел на него ледяными глазами.
– Она была мертва. – Прошипел он.
Кирхнер жестоко рассмеялся.
– Будешь верить в это до самой смерти. Все оставшиеся тебе несколько часов.
Рядом бешено матерился Йоджи.
– А что насчет Кроуфорда? Ты думаешь, он так легко примет то, что ты командуешь?
– У него не осталось собственного разума. – Спокойно ответил Кирхнер.
Ран закрыл глаза.
(Шулдих!)
Ничего…
Он не понимал… насколько он привык к этому ощущению – просто думаешь, и вот он, здесь…
(Шулдих!) – Он сделал еще одну попытку.
Ничего.
Так пусто, без его присутствия, его отклика, его ментального шепота, его нежности…
(Аааааааааннннннххх…)
Ран почувствовал, как снова разгорается слабый огонек надежды.
На мгновение, но он был рядом. Шулдих, теплый, сильный, это почти… как почувствовать себя в безопасности… Он вцепился в мысленный посыл…
(Шулдих, вырвись же! Справься с ним!) Но ощущение присутствия исчезло.
Ран уставился на Кирхнера.
– Брехло!
Кирхнер наслаждался тем развлечением, что устроил для себя. Дурачье. Манерные молодые дураки.
Йоджи был прикован к основанию одной из поддерживающих купол статуй. Когда Ран атаковал Кирхнера, тот нанес ментальный удар, вырубивший и блондина, и он тоже очнулся уже в наручниках. Йоджи мог видеть Шулдиха и Брэда с того места, где стоял. Шулдих сидел, прикованный. Брэд все еще был в силах стоять.
Йоджи посмотрел на Шулдиха. Тот неуклюже сидел в кресле, в отключке. Должно быть, Кирхнер очень силен. И то, что он был в каком-то родстве с Шулдихом, его силу только подтверждало. И, в конце концов, ему удалось обуздать силу Брэда, когда та вырубила Шулдиха.
А… Ну, Шулдих никогда не пытался взять контроль над разумом Брэда. Он просто не посмел бы…
В то время как для Кирхнера не составило проблемы подчинить Брэда.
(Шулдих?) – Попытался Йоджи.
Неотчетливое движение. Как будто что-то небольшое прошелестело в соседней комнате.
(Бэби, ответь мне.) – Ласковое имечко он услышит даже тогда, когда что угодно еще прошло бы мимо.
(… Брэд… ли…?)
(Извини, паразитская морда, но нет.) – Он глянул на Кирхнера как раз в тот момент, когда старик ударил Рана… и возненавидел своего врага еще больше… но Ран продолжал отвлекать на себя внимание Кирхнера…
(ПРОСНИСЬ, ТЫ, ДОЛБАНАЯ БЛЯДЬ!) – Мысленно заорал Йоджи на рыжего.
У Шу задрожали ресницы; такой расфокусированный взгляд, но глаза открылись…
(…ёб…) Он подергал руками в наручниках. Затем, наконец, его взгляд сфокусировался. На Брэде.
(Йоджи?)
(У тебя за спиной, прикован к колонне… осторожнее… Ран его отвлекает… но как только ты попытаешься дозваться Брэда… Кирхнер тут же об этом узнает.)
Шулдих увидел – снова удар старикашки, и снова Ран заорал, что тот лжет. Боже, как же ему захотелось прикончить ублюдка!
(Займись-ка мозгами Кроуфорда, Шу.) – Велел Йоджи.
Шулдих нахмурился.
Он никогда раньше такого не делал… никогда.
Просто потому… что ему было страшно. Страшно нанести повреждение малейшей своей неловкостью тонкому балансу…
Но Йоджи был прав. Если ему удастся… хоть как-то…
И он даже знает, как…
Со злобненькой усмешкой... он послал Брэду образ того, чего тот в глубине души более всего боялся… очень яркий образ, во всех четырех измерениях… и не сдержал хихиканья…
Кирхнер резко обернулся и увидел взгляд рыжего…
– Мальчик, ты чего это? – Злобно спросил он.
Шулдих смерил его вызывающим взглядом, а затем атаковал ЕГО ментально.
Кирхнера аж отбросило, первый раз за двадцать лет он вошел в контакт с телепатом, способным сражаться с ним и давать отпор.
И в мгновение шока Шулдих смог пробиться к его слабому месту…
И потерять контроль над разумом противника так же внезапно, как захватил…
Кирхнер пришел в себя и теперь холодно смотрел на него.
– Мама… – Почти беззвучно прошептал Шулдих, теряя контроль над эмоциями…
Кирхнер расхохотался.
– Слабак!
Йоджи снова скривился. Да будь все проклято! Судя по всему, у Шу действительно проблемы с мамочкой… ну, вот бесовщина, как его перекосило-то, что ж его так потрясло?
– Шулдих, не дай ему добраться до тебя!
Ханако не могла уснуть. Она не спала уже несколько дней. Даже когда Джей был дома. Она наклонилась к двери, кутаясь в теплую кофту и одолженную пижаму, заглядывая в маленькую комнату, где он лежал, стянутый смирительной рубашкой.
Ей пришло в голову, что она тоже словно бы связана. Она криво усмехнулась, не находя в этом ничего смешного.
– Джей-сама, мой Джей… кто же более вменяем, ты или мы? Ты знаешь, когда идти туда, где безопасно, а остальные даже и не думают о таком, как будто того, что происходит со всеми нами, и быть не может.
Она глубоко вздохнула. Не имеет значения, лишилась ли она всего, что у нее было. Возможно, что-то удастся спасти, возможно, нет. Единственное, что имело значение, так это то, что необычный иностранец с серьезным набором проблем, столь дорогой ее сердцу, был здесь, в безопасности.
Что же такое случилось с миром, подумала она, что свело их. Психически больной человек и психолог. Сейчас-то она улыбалась безумию, звучащему в этих словах. Он заговорил об этом как-то раз, поздним воскресным утром, кажется, не так давно это и было-то, она все еще лениво валялись в постели. Он посмотрел на нее и просто спросил, лежи сантиметрах в десяти от нее на одной с ней подушке…
– Ты знаешь, что я полный псих?
Она улыбнулась ему.
– Да, Джей.
И это было правдой.
Она положила ладонь на крошечное окошко в двери, совершенную копию тех, что были ей знакомы по помещениям психбольниц.
– Спи сладко, безумец. – Нежно прошептала она, и, наконец, ушла в отведенную ей комнату, в постель, может быть, не такую и удобную, но, в конце концов… дающую возможность отдохнуть.
Кирхнер устроил европеоидному потомку смешанного брака острейшую головную боль за вмешательство. Он ждал, когда очнется рыжий.
– Ты такой же слабый, какой была она. – Подчеркнуто зло сказал он.
Краска смущения бросилась Шулдиху в лицо.
– Ты долбаный жалкий ублюдок, – предельно холодно ответил он.
– Ты думаешь, я бессердечен? – Изумленным голосом ответил Кирхнер. – Где она? Мертва. Где я? В мире живых.
Шулдих опустил глаза, не будучи в силах смотреть в глаза Кирхнера сейчас. Похорони это, твердил он себе. Похорони, глубоко…
Но нет, Кирхнер вырыл это и швырнул в него, и в мгновение Шулдих разрыдался.
Йоджи заморгал, он был не в силах поверить, что из всех именно от Шулдиха удалось добиться таких раздирающих сердце рыданий.
Хотя, зная его страстную натуру, неужели так сложно поверить, что и печаль он переживает глубоко? Что бы ни случилось с его матерью… Кирхнеру удалось разбить его воспоминанием об этом.
А Кроуфорд пошевелился…
Йоджи заметил осторожное движение, и сосредоточенный взгляд за стеклами стильных очков. Ага.
Ран продолжал орать на Кирхнера, выдавая все непристойные и глумливые комментарии, которые ему только приходили в голову, и Йоджи был едва ли не шокирован тем, насколько невероятный набор ругани сейчас извергал изумительный рот его прекрасного возлюбленного.
Кирхнер повернулся, чтобы заставить его замолчать новым ударом, разбившим губу Рана и выбившим из нее несколько капель крови.
– ЗАТКНИСЬ! – Яростно приказал он.
– Старикашка, ты такой храбрый, когда борешься со связанными и беспомощными! – Подключился Йоджи, не упустивший шанса добавить что-то и от себя лично.
Ран сглотнул и в ответной речи поведал Кирхнеру, набором каких идиотских терминов он мог бы обозначить половую жизнь своего оппонента.
Кирхнер побагровел от злости.
И Брэд сделал два шага и ударил его по нижней части шеи, заставив его обрушиться на бетонный пол.
Брэд отбросил челку со лба, глубоко вздохнул, внутренне собираясь, вытащил пистолет, направил его на старика, лежавшего у его ног, и выстрелил тому в сердце и голову. Два коротких выстрела, аккуратно и чисто. Он убрал пистолет и одернул пиджак.
Кровь Кирхнера… так странно… кажется, вытекала быстрее, чем должна бы…
Она текла, как вода, и собиралась в необычную лужу…
Брэд помрачнел… что-то звякнуло на грани его разума, а потом в затылке, как будто зодиакальные созвездия свернули со своих мест на небе…
Земля задрожала…
Треснул бетон…
Кровь потекла с такой скоростью, словно торопилась бежать, не оставляя ни капли…
– О ЧЕРТ! – Брэд снова выхватил пистолет, стиснул запястья Рана, чтобы перестрелить цепь сковывающих того наручников. – Вставай, выпусти Шулдиха! – Приказал он, когда все здание вокруг затряслось, и рванул освободить от наручников Йоджи.
Сначала он промахнулся, выругался, настроился, прицелился получше, и снова выстрелил, на этот раз удачно.
Ран отыскал свою драгоценную катану и кобуру с пистолетом, которые лежали рядом, и воспользовался собственным пистолетом, чтобы освободить Шулдиха.
– Ты в порядке? – Спросил он еще более бледному, чем он сам, если такое вообще возможно, немцу, помогая тому встать.
– Ага, – печально ответил Шулдих, не отрывая взгляда от тела на полу.
– НА ВЫХОД! – Заорал Брэд. – НЕМЕДЛЕННО! БЕГОМ!
– КАК, MEIN MANN? – Шулдиху удалось перекрыть голосом звук рушащегося здания.
– ВНИЗ, ПОД ВОДУ! ПЛЫВИ! – Брэд первым сбросил пиджак, ботинки, разбежался и нырнул.