В этой серии есть все: и Шварц, и Крашерс, и наш любимый старый дед, и ностальгический состав команды Вайсс.
Дворец Мейфу.
Цудзи за компьютером.
Цудзи: Конечно, наверху решили, что подобную опасность не стоит недооценивать. Да, в 20 случаях промывка мозгов прошла успешно. Кроме того, кажется, ради него стоит рискнуть.
Надпись на экране компьютера: Вайсс - нелегальная команда убийц. Организована Такатори Сайдзё. Его сын, Сюити, обновил команду. Они наказывают преступников, когда закон бессилен.
Цудзи: Конечно, я понимаю Ваше беспокойство. Прошу прощения. Если вы сомневаетесь в моей преданности, запросите из Берлина результаты моего психологического тестирования. Я предлагаю это в чисто стратегических целях.
Надпись на экране: ЁДЗИ
Кодовое имя: Балинез
Настоящее имя: Кудо Ёдзи
Возраст: 24
Рост: 182 см
Группа крови: АВ
День рождения: 3 марта
Оружие: проволока
Написано: "wire".
Цветок: каттлея
Тип личности: Нежен с женщинами. Суров с мужчинами. Подвержен влияниям / в хорошей форме / убедит любую женщину. Кажется крутым. В глубине души наивен.
Характер стойкий, нордический, разумеется.
Оружие (подробнее): Проволока вылетает из особого дальше не могу разобрать часов. Может проткнуть металлический лист толщиной до 20 мм.
Цудзи: Большое спасибо. В таком случае, позвольте мне самой этим заняться. Пусть эта империя процветает тысячи лет!
С кем Цудзи говорит, невидно, но, произнося последние слова, она поднимает голову.
Цудзи смотрит на фотографию трупа Ной.
Цудзи: Жалкий человечишка.
Последняя миссия 10
Velvet Underworld (Бархатная преисподняя)
Ночь. Замок Цукиёно. Мамору задерживают у дверей.
Мамору: Я не буду с вами разговаривать! Пропустите меня к дедушке!
Женщина: Господину Сайдзё нездоровится, он никого не принимает. Пожалуйста, уходите.
Мамору: Пустите! Это же я! Дедушка! Дедушка, ты же меня слышишь!
Телохранитель: Мамору-сама, Вы думаете только о себе!
Мамору: Дедушка, ты прочитал моё письмо? В этой школе проводятся эксперименты Эсцет! Я уверен! Ну пожалуйста... пожалуйста! Дедушка! Чёрт! Пропустите! Это приказ!
Сайдзё и в самом деле всё слышит.
Женщина: Мы подчиняемся Сайдзё-сама. Мы не обязаны выполнять Ваши приказы. Пожалуйста, Мамору-сама, уходите.
Мамору: Значит, я такой же слуга, как и вы?
Сайдзё закрывает книгу, откидывается в кресле и звонит.
Токио. Сибуя.
Бар.
Все нормальные люди играют в бильярд (пул?), Ферзь и Конь – в шахматы. Кажется, это не тот бар, что в "Jazz Me Blues": здесь слишком людно.
Конь: Что ты теперь будешь делать? Неужто храбрый Конь наконец-то загнал тебя в угол, Ферзь-сама?
Ферзь: Н-да... что же делать?
Судя по всему, Ферзь по-прежнему пьёт "Мерилин Монро".
За корсажем у Ферзь звонит телефон.
Конь: Постой, не уходи.
Ферзь: Тс-с-с! (снимает трубку) Да. Да, да, будет сделано. Крашерс всегда готовы выполнять Ваши указания.
У Ферзь и Сайдзё телефоны одной модели?
Конь: У нас миссия?
Ферзь: Да.
Конь: Давно их не было. И кто же наша мишень? Ферзь, ау!
Ферзь: Шах и мат.
Ферзь делает ход в нарушение всяких правил. Так легко и ненавязчиво Ферзь дала понять, что они работают против Аи. Значит, Сайдзё говорил открыто? Зачем? Не рассчитал или не хотел слишком уж подводить Мамору?
Дворец Мейфу.
Цудзи: Крашерс, команда диверсантов, в которой некогда работал Фудзимия Ран.
Какое-какое у Ладьи оружие?..
Цудзи: Такатори... Кажется, ты подготовился к любой случайности... Но они нам не противники.
Надпись: Секретная информация! Очень важно! Если вы не принимаете это правило, покиньте секретную программу.
Надпись: Это полушарие человеческого мозга спит. Эта программа не пробудит эту область. Затем укажите пароль. Вы получите доступ ко всей секретной области.
А я вообще не в теме...
Надпись: Эти программы расскажут о новом мире. По завершении вы увидите настоящее Дитя Бога. Он может всё. Он обладает сверхчеловеческими способностями. Почему? Потому что мы сделали так, чтобы его спящий мозг стал всем миром. То, о чём он думает, становится действительностью. Название нашей программы – "Копирование Тодо".
Простите мой дженгриш.
Аэропорт. 17.05.
Самолёт совершает посадку.
Симодзима смотрит на табло, затем на часы, и отправляется встречать гостей из Розенкройц. Их трое: Лейла, Бергер и Гейзер (говорят, Geisel)
Симодзима: Добро пожаловать, друзья из Германии.
Он протягивает руку для пожатия. Все трое проходят к машине, не взглянув на него. Симодзима бросается следом.
В машине.
Теперь видно, что у Симодзимы BMW.
Симодзима за рулём.
Симодзима: Враг может напасть уже сегодня, поэтому вы немедленно начнете охранять дворец Преисподней. Ясно? Я вам расскажу о противнике и введу в курс дела...
Бергер: Мы уж слышали обо всех ваших дурацких ошибках.
Гейзер и Лейла на заднем сиденье хихикают.
Симодзима: Совместную операцию назначила Эпитафия. Вы обязаны мне подчиняться.
Бергер: Нам велено подчиняться не тебе, а Цудзи.
На заднем сиденье хихикают громче. Лейла смеётся в кулачок.
Симодзима: По мнению Эпитафии, наша основная цель - безопасность проекта Тодо. Он важнее немецкого проекта.
Бергер: Это она так думает. Даже Эпитафия может ошибаться. Одна из ее ошибок называется "проект Тодо".
Симодзима: Я так понимаю, в вашем случае она тоже ошиблась. Кроме того, я слышал об инциденте в вашей лаборатории...
Вот этого говорить было не надо. Симодзима перестаёт контролировать себя, машина мчится на бешеной скорости.
Бергер: Хм, а мне казалось, что в Японии по шоссе нельзя ездить быстрее 80 км/ч. Слышишь?
Бергер не совсем прав. Машины в Японии не могут развивать скорость выше 180, хотя это не значит, что 180- максимально разрешенная скорость. В Японии такие же правила как у нас: 60 км/ч - в городе, 90 - за городом, 110 - на магистрали.
Машина Симодзимы толкает другую машину, обгоняет.
Симодзима и Гейзер кричат: один от ужаса, другой от радости.
Бергер: Ой-ой! Ты что, угробить нас решил?
Симодзима: Прекратите... Я доложу Эпитафии...
У Симодзимы идёт кровь носом. Бергер смеётся. У Симодзимы, видимо, лопаются сосуды, кровь внезапно выплёскивается настоящим фонтаном:
Бергер: Эй, ты здоров? Может, болит где?
Симодзима: Прекратите! Прекратите!
Бергер: Мы подчиняемся Эпитафии. А ты для нас - мелочь, так что впредь обращайся к команде Розенкройц с должным уважением. Понял, Симодзима?
Машина грозит врезаться в цистерну с выразительной надписью:
Симодзима: Да! Понял, понял, только перестаньте!
Бергер: Водитель, будь внимателен на дороге.
Крепче за баранку держись, шофёр.
Вокруг магазина появилась ограда.
Раннее утро. Комната для миссий.
Ая сидит, Ёдзи стоит в "его" позе. Перед Аей лежит ежедневник Асами.
Кен: Тьфу. С самого утра торчим тут и ждём чёрт знает чего. Никогда ещё не был на таком занудном собрании.
Рекс: Персия скоро свяжется с нами. Пожалуйста, подождите.
Кен: Сколько можно ждать! Умер ещё один человек, которому бы жить да жить.
Рекс: Кен!
Кен: Ты же сама понимаешь, что нельзя больше скрывать от нас правду. Если придумаете, что делать дальше, зовите, а пока что - я пошёл.
Появляется Мамору. Кен оглядывается.
Мамору: Сибиряк, сядь.
Кен: А я все гадал, кто скрывается за голосом на кассете. Ну, вот мы и встретились лично. Какое разочарование, Персия-сан.
Все молчат и смотрят на Мамору. Он становится напротив, чтобы видеть всех.
Мамору: Я уже не Цукиёно Оми. Я выбрал жизнь Такатори Мамору. Теперь между нами пропасть, и больше наши дороги не пересекутся. По пути боли и скорби я пойду в одиночку. Поэтому... чтобы убить во мне Цукиёно Оми, я назначаю миссию!
Кен: Но...
Мамору: Это - не официальная миссия от Персии. Это просьба цветочника, слабака и плаксы. Это - миссия от Цукиёно Оми. Последняя его миссия. Если вы согласны, выслушайте меня; если нет - уходите. Пока я жив, семья Такатори не причинит вам вреда. Клянусь.
Кен оглядывается. Никто не шелохнулся.
Кен: Не хочу быть единственным мерзавцем.
Мамору: Спасибо. Моя последнее задание: ликвидировать систему создания искусственных людей, разрушить дворец Преисподней и уничтожить Симодзиму Масато и Цудзи Маюми. Охотники света, отправляйтесь по следам тварей тьмы.
Все встают. Кен обнимает Мамору. И только Ёдзи стоит у колонны, как стоял.
Отбивка: Ёдзи
Дворец Мейфу.
Цудзи за компьютером.
Надпись: Вайсс, Крашерс, Розенкройц, копии Тодо.
Запустить симуляцию битвы.
Программа симуляции битвы.
Цудзи встаёт и идёт в автоклавах.
Цудзи: Великий лидер прошлого сказал: "Люди - эволюционирующие боги". А вы - искусственные боги. Всходит прекрасная луна... Пробудитесь, настала ваша ночь!
Автоклавы открываются, клоны выбираются наружу.
В автоклавах – вовсе не копии Тодо. Есть даже девушки.
Цудзи: Порадуйте мамочку! Такатори, Вайсс, Крашерс, Симодзима, Розенкройц и Эпитафия. Убейте их всех!
Она смеётся.
Тем временем компьютер продолжает думать.
Надпись: Внимание.
Программа не может дать точный ответ.
Вы ввели данные о "Вайсс" и "Розенкройц". Недостаточно данных о следующей команде: "Шварц".
Полнолуние.
Все собираются на миссию.
Звучит песня "Velvet Underworld":
Мир, как алым ковром,
устлан лепестками цветов.
Но под ними таится тьма,
рождающая скорбь.
Неужели сердце не может
жить без обмана,
а люди - лишь игрушки судьбы?
И вновь кто-то надрывается от крика,
хочет защитить то, что ему дорого,
и не разлучаться с тем, кого любит.
Он даже готов отдать жизнь,
исчезнуть без следа в вихре времени
ради одного короткого поцелуя.
Кен молится,
и, помолившись, отщёлкивает багнак.
В углу комнаты лежат отягощения.
Сэна мчится на мотоцикле.
Это действительно Honda.
Мамору смотрит на фотографию Вайсс-3, улыбается и прячет её на груди.
Ёдзи пьёт вино Цудзи в одиночестве, поднимает за кого-то тост.
Ферзь тоже пьёт.
У школы на обрыве стоят Крашерс.
Конь (думает): Ран... Разве я не говорил, что безопаснее вернуться в Критикер? Но ты продолжил свой путь один.
Ая отрезает волосы катаной. Пряди падают на синий ежедневник.
На кровати лежат его "учительские" вещи и книга с лошадью – учебник истории для старших классов.
Вайсс подходят к дворцу Мейфу.
Их ждёт Симодзима в компании, видимо, новых клонов Цудзи. Дети одеты в форму класса Z. С крыши за ними наблюдают.
Симодзима: Я надеюсь, вы ответите мне на один вопрос, Вайсс. Что привело вас сюда? Убеждения? Вера в справедливость? Вас сюда прислали? Или вы сами явились всем назло? Я спрашиваю из чистого любопытства. Что заставило вас совершить такую глупость?
Ая: Какое нелепое последнее желание.
Дамы и господа, Фудзимия Ран – человек без чувства юмора.
Симодзима: Что-о?! Взять их!
Атака клонов.
Кроуфорд и Шульдих продолжают наблюдать с крыши.
Шульдих: Ого! Нас не пригласили на встречу старых друзей... Можно подумать, Шварц здесь не любят.
Кроуфорд молчит.
Шульдих: Что такое? Ты что-то видишь?
Кроуфорд: По-моему, я уже просил не подглядывать в мои мысли.
Шульдих: Это от возбуждения. Ну, и что делать будем? Убьeм Вайсс? Или этих ублюдков? А может, всех их сразу?
Кроуфорд: Потерпи.
Шульдих: Неужели?..
Кроуфорд: Он идeт.
Шульдих: Надо же, просто встреча выпускников.
Внизу идёт сражение. Симодзима смотрит на часы.
Симодзима: Всё идёт по плану.
Кен помогает Ёдзи.
Кен: Ёдзи, не тормози!
Мамору: Кен-кун, спешить некуда!
Симодзима достаёт пистолет.
Симодзима: Ну, ладно, хватит. Из-за вас меня унизили, смешали с грязью. Кто хочет искупить это первым? Ну конечно же, ты. Сладких снов, Фудзимия-сэнсей.
Симодзима стреляет. Издает смешок, но смеётся недолго: перед Нео Аей пуля останавливается и падает на землю.
Симодзима: Не может быть! Как же так?
Мамору: Ая-кун!
Ая: Эта сила...
Появляется Наги.
Симодзима: Кто ты такой?
Кроуфорд: Итак, все в сборе.
Шульдих: Я даже разволновался.
Тройка Бергера и Цудзи смотрят на мониторы слежения.
Бергер: Наое Наги. Он всё-таки пришёл.
Цудзи: Шварц... не может быть...
Бергер: Психокинетик. Против него даже ваши искусственные люди ничего не стоят. Мы пошли.
Цудзи: Стойте.
Бергер: В Германии были убиты четыре члена Розенкройц.
Цудзи: Вы должны защищать эту лабораторию.
Бергер: И позволить им уничтожить Симодзиму и учеников?
Цудзи: Ну и что? Мне надо ещё кое-что сделать, а вы сидите и смотрите. Защищайте эту лабораторию. Этот ребенок... Достаточно, если вы защитите изначального Бога.
Симодзима стреляет, но пули не достигают цели. Наги идёт вперёд.
Симодзима: Чeрт... Куда вы смотрите? Убейте его!
Клоны парализованы.
Наги: Бесполезно. Им не пошевелиться.
Симодзима: Вы же избранные! Неужели вас победит второсортный человечишка? Используйте свою силу. Вам не стыдно проигрывать низшему существу? Они же издеваются над вами!
Клон-мальчик: Я... избран...
Клон-девочка: Я...
Наги: Ещё чуть-чуть, и вы умрёте.
Симодзима: Ну и умирайте! Умирайте, дураки несчастные! Грош вам цена!
Клоны гибнут.
Симодзима: Почему?.. Я избранный, а это ничтожество победило меня... Я избран! Я не позволю всяким отбросам определять мою участь! Я победил!
Ая готов его убить, но не нужно:
Симодзима строляется.
Сэна: Просить прощения будешь в аду.
Ая готов атаковать Наги.
Ая: Ты...
Мамору закрывает его собой.
Мамору: Стой! Ая-кун, Наги-кун на нашей стороне.
Ая: Как?
Мамору: Он наблюдал за одной организацией в Германии. Это долго объяснять, но...
Ая: Ясно.
Опускает меч.
Мамору: Ты нас спас, Наги-кун.
Наги: Я не за этим сюда пришeл. Меня ждeт своe сражение.
Мамору: А? То есть...
Наги смотрит куда-то вверх.
Наги: Я их выследил.
Уходит во дворец.
Кен: Хорошо бы он был за нас, но непохоже, что мы так легко подружимся. Ладно, малыш, пошли.
Ая: Все целы?
Ёдзи: Да.
Ая: Вперeд.
Ёдзи бросает леску. Она обматывается вокруг Аиного горла.
Ая: Что ты делаешь?
Ёдзи: Не двигаться! Я тебя не пущу! Слушай!
Мамору: Да что с тобой, Ёдзи-кун?!
Сэна: Ая!
Ая: Ты же понимаешь, что если мы будем сражаться, выживет только один. Второму придeтся погибнуть.
Кен: Да перестаньте вы. Может, ты просто устал? Только приехали из Европы, из огня да в полымя... Вот кончится это, поедем в отпуск и... Ты что, серьёзно?
Ёдзи: Меня ждёт новая жизнь. Я покину Вайсс, все забуду и стану новым человеком!
Ая: И поможет тебе проклятая сила Эсцет?
Ёдзи: Нет большего проклятья, чем такая жизнь.
Ая: Думаешь, от этого можно убежать? Думаешь, если отказаться от воспоминаний, на этом все кончится? Думаешь, самообман приносит счастье?
Ёдзи: А почему бы нет? По-твоему, нельзя себя обманывать? Так скажи мне, зачем мы живём с этой болью? Скажи же мне! Теперь я не знаю даже, за что сражаюсь! Я не хочу сражаться, не хочу убивать, не хочу предавать и не хочу, чтобы предавали меня. Я не хочу больше страдать, не могу больше.
Мамору: Ёдзи-кун...
Ёдзи: Ты этого добивался? Искренне хотел до такого дойти? Отвечай! Не молчи, Ая!
Ая поворачивается к Ёдзи и поднимает меч.
Ёдзи: Ах так, значит.
Скриншоты со Шварц из этой и следующих серий можно посмотреть тут.
