Посмотреть видео можно здесь.

Message of Takehito Koyasu
послание Коясу фанатам с видеокассеты с официальными клипами

Weiss kreuz: Music Clip Animation
Дата выхода на VHS: 9 мая 1999
Первое издание: MMVP-1003
Переиздание: MMVR-1703 3800Ґ
48.0 Mb [5:31] min *.wmv

Всем спасибо за сегодня! С вами Коясу Такэхито. По правде говоря… мы хотели собраться здесь вчетвером, поговорить о том о сем и весело провести время, но из-за перемен в графике не получилось, за что приносим извинения. Э-э… Надеюсь, вам понравилось выступление1. Конечно, кроме нас над ним работали продюсеры, рабочие сцены, группа Mindtype и многие другие, поэтому, само собой, хорошо, что там были и мы, но, наверное, без нас представление тоже было бы интересным.

Теперь о результатах: по телевизору сзади показывают недавно выпущенный нами сборник клипов, я сам только что смотрел его в офисе. Мне понравилось – здорово, у каждой песни есть своя изюминка, и все вместе смотрится очень круто. Например, мне особо пришелся по душе Carnival 2000 – он немного отличается от основных мотивов «Weiss», и это может вас удивить, но в этом вся его прелесть. Кроме того, в Tokyo Sling очень красивый видеоряд, а Other Side… как-как оно читается?.. Other Side of the Moon очень круто смотрится. Last in My Winds – когда я смотрю его, вспоминаю наш первый концерт, и это трогает до слез, такое ощущение, что в груди что-то сжимается. Все-таки вселенная «Weiss» – не только аниме и аудиодрамы, но и музыка, и концерты, и все прочее. Эти клипы, как мне кажется, получились очень интересно, и я буду рад, если они вас зацепят, и вы будете пересматривать их по многу раз.

Кстати, как вам понравились Mindtype? У них очень здорово берущая за душу музыка, и я, когда слушал их, подумал, что неплохо было бы выступить вместе и что-нибудь спеть.

Так вот, эти клипы еще нигде не демонстрировались. Мы уже исполняли эти песни на концертах, но сами клипы выходят впервые, поэтому вам осталось немного подождать. Скоро выйдет и Weiss OVA. Угадайте, когда оно должно выйти? Октябрь? Декабрь? Ноябрь? Где-то в ноябре… ОVА должно появиться в продаже в ноябре. Сейчас ее еще снимают. Кстати, сюжет этой ОVА … ммм… если вкратце, «Weiss против Weiss». Это будет драматичная битва между членами «Weiss». Возможно, будет и концерт по ее мотивам.

В общем… «Weiss» четверо: Ая, Ёдзи, Кэн, Оми. Они объединятся в команды по двое. Неизвестно, кто с кем объединится и с кем будет сражаться. Между ними начнется противостояние, «Weiss против Weiss», но это будет… как бы сказать… суровая, мрачная и захватывающая история. Надеюсь, рисовка, постановка и озвучка… хотя кто ее знает, эту озвучку?.. будут красивыми. Она выйдет только в ноябре, то есть все только планируется, но я буду очень рад, если вы непременно ее посмотрите.

Думаю, надо сказать пару слов о новом выпуске «Weiss». Третий том только сегодня поступил в продажу2. Так как он только вышел, наверное, еще рано об этом говорить, но там происходит такое, что, возможно, многие подумают «О-о, что же дальше будет с «Weiss»?» и с нетерпением будет ждать, что же дальше. Но эта сюжетная линия еще продолжится – всего будет четыре тома. Это будет завершение одной ветки сюжета, но не конец «Weiss». Поэтому конец серии не будет значить, что больше ничего не появится. Так что не беспокойтесь – «Weiss» будут продолжаться. Сейчас для них тяжелые времена, но и у Кэна, и у Аи, и у Ёдзи, и у Оми есть возможность преодолеть свои страдания. Кэн, честно говоря, уже во многом их преодолел. Он стал ближе к тому, каким был раньше… в нем была некая чистота души, которая пострадала при столкновении с миром, но он восстанавливает ее куда быстрее, чем остальные. Я знаю, что очень многие читатели переживают за Кэна, но с ним все будет хорошо, так что не беспокойтесь. Если вам покажется, что Ае, например, образно говоря, тяжко, развязка этого будет в аудиодраме. В последнее время они не выходили, но мы собираемся их продолжать и будем очень рады, если вы нас поддержите.

В общем… История «Weiss» близится к завершению; мы уже примерно знаем, чем всё кончится, поэтому через некоторое время собираемся закончить её. Будет это аудиодрама, или ОВА, как сейчас, или еще один концерт с названием типа «Конец Weiss», мы еще не решили, но мы хотим изобразить героев такими, какими они станут в итоге, и показать их вам. В «Weiss» сюжет развивается скорее постепенно, шаг за шагом, чем стремительно, и будет очень здорово, если мы сможем это передать.

Извините, что я столько наболтал в одиночку. И «Вайсс», и все, кто с нами работает, будут продолжать в том же духе, поддерживайте нас и дальше, пожалуйста. Я сам буду стараться и, кроме того, хочу принять участие в каком-нибудь проекте, не связанном с «Weiss», поэтому буду особенно рад вашей поддержке. В следующий раз мы снова будем выступать все вместе, поэтому надеюсь на новую встречу со зрителями. Удачи всем, особенно в работе… я тоже постоянно занят, но успел привыкнуть. Вообще это мой кабинет, но вот сейчас не видно, что я тут постоянно работаю… и Кикути-сан3, наверное, тоже тяжело ворочать эту камеру? (смеется) Видимо, все-таки, чем больше операторов, тем лучше. Ну да ладно, не суть важно. Спасибо всем за сегодня. Я вас всех люблю… ну или испытываю что-то очень похожее. Давайте встретимся снова. Всем пока! Спасибо за внимание.

 

  • 1. Предполагаем, что речь идёт о концерте группы Weiss в рамках турне Das ewige Dasein.
  • 2. Предполагаем, что речь идёт о выходе третьей видеокассеты с первым сезоном анимэ.
  • 3. Речь идёт о Коити Кикути (Коити Кикути) - одном из продюсеров проекта Weiss.