Их связывает только работа. Они в одной команде и помнят об этом: они профессионалы. Наедине они ведут себя так же, как при посторонних. Их не объединяют общие тайны, они не делятся секретами. Хлоэ не знает точно, кто остался у Аи в Японии. Ая никогда не интересовался отношениями, связывавшими Хлоэ и леди Глэй. За обедом они не обмениваются многозначительными взглядами. Их веселят разные шутки. Телевизор они смотрят по очереди. Ая выбирает в напарники Кэна. Хлоэ проводит время с Михироги. В мобильнике Хлоэ нет специального рингтона для Аи. Телефон Аи всегда в беззвучном режиме. Почти все их разговоры — о миссиях или о магазине. Прочие редко длятся больше пары минут. Ае не нравятся цветы. Хлоэ любит розы. Ая грубит. Хлоэ всегда подчёркнуто вежлив. Если команда идёт в кино, один из них непременно будет скучать. Когда КБ играют в футбол, Ая и Хлоэ в разных командах. Ая читает газеты, Хлоэ — книги о рыцарях и принцессах. Но в поезде Лондон—Кардифф Хлоэ, задремав, кладёт голову Ае на плечо.