Серия 11 - Piece of Heaven

.

Редакторы субтитров: Schuldig, Котокрыс, Dyna2000
Бета-читатель: Farfarello
Знатоки японского: maitai, Fallen Star, Геда
Главный по одежде: kaigara
Шипперские заметки: kaigara
Самые весёлые комментарии: kaigara
Главный угадыватель автотранспорта: daana
Поиски Эпитафии: Farfarello, kurofordo, Fallen Star
Благодарности: kurofordo, Сакура-химэ, Nicole, Lixinwen

Сториборд этой серии в дизайнах Цутии.

Полнолуние. Дворец Мейфу.
Вайсс перед дворцом, леска Ёдзи на шее Аи, все замерли.
Вокруг дворца всё-таки леса – и даже строительный кран стоит:

Ая перерубает проволоку.
Ая: Предоставьте это мне. Вам нужно завершить миссию.
Ёдзи: Я не позволю убить Цудзи! Меня ждет новая жизнь!
Бросает леску в Мамору, Аё её отбивает.

Ая: Идите - быстро!
Мамору: Ая-кун...
Сэна бросается внутрь.
Кен: Эй, Сэна!
Бежит следом.
Мамору: Ая-кун... Ёдзи-кун...
Ая: Персия!
Мамору вспоминает, что он не Оми, и тоже бросается следом. Ёдзи хочет его остановить, но дорогу ему заступает Ая.
Ёдзи: Так это - твой ответ?

Последняя миссия 11
Piece of Heaven (Уголочек неба)

То есть, я думаю, "peace of heaven".

Сэна бежит по коридору, останавливается, тяжело дышит. Кен нагоняет Сэну.
Кен: Один-то не убегай, а?
Сэна: Мне надо кое-что проверить.
Появляется Мамору.
Мамору: Вниз по лестнице и направо.

За ними следит Цудзи.

Навстречу (?) Вайсс по коридору идёт Наги.
Цудзи: Правильно. Идите-идите...
За её спиной стоит тройка Бергера.
Пищит автоклав.

Цудзи подходи.

Цудзи: Готово на 45%... на 60%... на 70%... Еще чуть-чуть, и он пробудится!

Команда Бергера разворачивается, чтобы уйти.
Цудзи: Стоять!
Бергер: Если так пойдет и дальше, они доберутся до кабинета Эпитафии.
Цудзи: Вы подчиняетесь моим приказам.
Бергер: Наша миссия - защита Эпитафии, а не сбор информации, которая может и не пригодиться.
Цудзи: Да что вы себе позволяете!
Гейзер: О? Что, прямо тут подеремся?
Сразу видно, с кого он слеплен, да.

Бергеровцы уходят.

Летят утки Крашерс.

...и вот они уже на недостроенном дворце.

Наги идёт по коридору. Перед ним появляется Лейла.
Лейла: Приветик.
Психокинетическая битва. Наги телепортируется в класс.

Лейла: Вот ты где.
Атакует. Наги отлетает к стене, вслед ему летит парта. Лейла осматривается, хихикает и исчезает.

Кен, Сэна и Мамору бегут по коридору. Навстречу им вылетает огненный заряд.
Мамору: Сюда!
Вайсс успевают отскочить в боковой коридор.
Кен: Это еще что за чертовщина?
Они стоят перед дверью, дверь оплавляется.
Мамору: Что-то будет...
Входит Гейзер. Мамору стреляет. Гейзер сжигает болт. Тогда на Гейзера бросается Кен, но тот отражает и эту атаку.

Сэна: Кен!!
Чакра Сэны тоже отскакивает, раскалившись докрасна. Гейзер направляет огненную струю в Сэну, но тот уворачивается.
Кен: Ого, этот будет покруче, чем Шварц... Оми, что делать будем?
Гейзер: Не сравнивайте меня с этими ущербными.
А вот и Шульдих.
Шульдих: Это кто здесь ущербный?
Гейзер оборачивается и направляет огненную струю в него, но Шульдих выходит из пламени.
Шульдих: Помолчал бы перед смертью.
Вайсс (хором): Шульдих?!

Шульдих: Только не поймите меня неправильно: вот разделаюсь с этим придурком и примусь за вас.
Гейзер опять хотел пыхнуть, но Шульдих уже у него за спиной.
Шульдих: Попался!
Они дерутся.
Кен: Оми, бежим!
Убегают.
Дальше, видимо, мы наблюдаем телепатическую беседу Гейзера с Бергером. Бергер находится в кабинете Эпитафии, кроме него её охраняют двое в красной форме.
Бергер: Ну как? Поймал?
Гейзер: Тут кое-кто явился без приглашения.
Бергер: Шульдих? Наверное, обиделся, что его не позвали на вечеринку. Разделайся с ним.
Бергер, когда говорит, рот не открывает, в отличие от Гейзера, зато Гейзер параллельно работает, а Бергер стоит, закрыв глаза и насупившись.
Гейзер: А с теми что?
Бергер: Я сам с ними разберусь.
Эпитафия: Бергер, мы уходим.
Разумеется, все уже узнали Кисараги Фумиэ.
Эпитафия: Поскольку недостаточно сведений о силе Шварц, необходимо заново просчитать наши действия.

Ая и Ёдзи сражаются.

Из кабинета выходит Эпитафия в компании краснорубашечников и Бергера...

...и оказывается лицом к лицу с Вайсс.
Бергер: Вы двое, проводите Эпитафию.
Эпитафия с охраной уходят к лифту.
Кен: Он сказал - "Эпитафию"? Это же владелец школы. А разве Эпитафия не Цудзи?
Бергер: Цудзи? Цудзи - мелкая сошка.
Мамору тут же ориентируется в ситуации.
Мамору: Дополнительное задание: устранить Эпитафию!
Эпитафия уже у лифта. Сэна не выдерживает.
Сэна: Стойте! Мама?..
Кен: Мама? Она твоя мать?
Мамору: Эпитафия - это пропавшая Кисараги Фумиэ?
Двери лифта закрываются. Сэна бросается туда.
Сэна: Ответь мне!
Бергер отбрасывает его при помощи психо (теле?) кинеза.
Мамору и Кен: Сэна!
Кен: Она что, правда твоя мать?
Сэна: Похожа, но не могу сказать наверняка.
Кен: Так вот почему ты так спешил. Ладно, иди, проверяй, а мы с этим типом как-нибудь разберемся.
Бергер хмыкает.
Бергер: "Как-нибудь"?
Кен: Хорошо смеется тот, кто смеется последним!.. Что?!
Затемнение. Вайсс под властью иллюзии Бергера.
Мамору кидает дротики в Кена, тот их отбивает.
Мамору: Сэна!
Кен: Что ты делаешь? Целься получше! Вот же он.
Указывает багнаком на Сэну.
Сэна: Кен, соберись! Он идет на тебя с ножом!
А Бергер стоит себе у стеночки, скрестив руки на груди и закрыв глаза.

Отбивка: Кен

Крашерс перед дворцом.
Слон: Бомбы взорвутся по очереди. Если Ферзь об этом узнает, нам не поздоровится.
Конь: Думаешь, мы это зря?
Слон: Нет. Мы все сделали правильно.
Ладья: Но миссии у нас не всегда правильные.
Пешка: Все нормально. Они потом ни за что не догадаются, что первый взрыв был только сигналом.
Ладья: Да, но как передать это Рану?
Конь: Ран поймет.
Пешка: Да. Первый взрыв предупредительный, а вот второй станет последним. Ран наверняка догадается.

33 секунды до взрыва.

Ая и Ёдзи сражаются.

Взрыв.

Кен: Что такое?
Мамору замахивается, чтобы кинуть дротик.
Голос Кроуфорда: Он слева.
Дротики Бергер отбрасывает.
Бергер: Неужели тебе так досадно, что тебя не позвали на вечеринку, Кроуфорд?
Кроуфорд стоит у стенки, сложив руки на груди, и ухмыляется.
Кроуфорд: В Розенкройц, похоже, уже не обучают субординации.
Бергер: Приятно наконец познакомиться, уважаемый брат.
Кроуфорд: "Брат"? Вы просто наши репликанты, случайный результат удачного эксперимента.
Бергер: Неужели мы, с нашей силой, не самодостаточны?
Кроуфорд велит Вайсс:
Кроуфорд: А вы убегайте, быстро. Увидимся позже.
Вайсс послушно убегают, садятся в лифт.
Рукопашная. Бергер атакует, Кроуфорд останавливает его руку, смеётся, атакует сам. Бергер ловит его кулак, и они попадают во внутренний мир Бергера.

Бергер: Добро пожаловать в мой внутренний мир.
Кроуфорд: Куда-куда?
Бергер: Ты - первый, кого я сюда впустил. В моем мире ты предвидеть будущее не сможешь.
В реальном мире у Кроуфорда на шее лопаются сосуды.

Возможно, Бергер создает могучее отрицательное давление :) и/или лопается не только сосуд, но и всё, что отделяет его от внешней среды.

Последствия взрыва.

Ая поднимается.
Ая: Похоже, здесь побывали Юуси и компания.
Осматривается.
Ая: Ёдзи? Ёдзи! Ёдзи!

Кен, Мамору и Сэна вышли из лифта.
Кен: Это, похоже, самый нижний этаж.
Перед ними появляется охрана Эпитафии.

Ая пришёл в кабинет Эпитафии. Видит автоклав.
Ая: Тодо?
Резко оборачивается. У него за спиной Цудзи.
Ая: Цудзи!
Цудзи: Лучше бы вы искали Эпитафию.
Ая: Эпитафию?
Цудзи: Кажется, у вас создалось превратное впечатление... Эпитафия - это не я. Эпитафия - владелец школы, Кисараги Фумиэ. А я, я просто один из ученых Эсцет.
Ая ошарашен.
Ая: Как выжил Тодо?
Цудзи: Ошибаетесь. Он не выжил, но скоро он родится! Я создала его... Я дала жизнь человеку, который подобен Богу.


Ёдзи идёт по лаборатории. Изучает надписи на экране компьютера.
Ёдзи: Что это?

Он слышит голоса Цудзи и Аи.
Цудзи: Сперва мы собирались создать человека-компьютер, чтобы хранить в нем всю информацию Эсцет. Однако во время экспериментов я кое-что заметила: человеческий мозг задействован только на 30%, но чем больше мы его нагружаем, тем ближе он становится к богу.
Ая и Цудзи за стеклом внизу.

Если приглядеться, видно, что он смотрит.

Ёдзи: Ая?

Ая: Поэтому ты стала играть жизнями людей? Поэтому ты избавилась от Тодо, когда он перестал быть тебе полезен?
Цудзи: А Вы старые вещи никогда не выбрасываете, Фудзимия-сэнсей? Забудьте всё, и Вам будет дарована новая жизнь. Разве Вы не хотите жить вечно?
Ая: Нет!
Цудзи: Вы все еще сердитесь на меня из-за Асами-сэнсей?
Ая: Каким бы болезненным ни было прошлое, как бы много я ни пережил, как бы тяжел ни был мой крест, я буду жить, неся ответственность за свои дела. Лишиться памяти - все равно, что умереть!

Ёдзи: Умереть?
Появляется призрак Аски.
Аска: Верно. Я умерла.
Ёдзи: Аска?
Аска: Но я погибла не от твоей руки. Мое сердце уже было мертво, так что и я была мертва. Ты спас меня, Ёдзи.
Ёдзи: Спас? Я?
Аска: Теперь я могу жить. И я хочу продолжать жить в тебе. Не убивай свое сердце, как я убила свое. Живи, Ёдзи. Пока ты жив, мы будем вместе.
Аска исчезает.

Цудзи: Сердцем управляет мозг. Моя программа позволяет изменять сердце по моему желанию. С помощью этой программы я могу изменить любую информацию, даже саму истину!
Ну, то есть, понятно, не "сердце", а то самое "кокоро" – сознание.
Ая поднимает меч.
Цудзи: Глупец.
Она взвивается вверх, атакует Аю. Ёдзи ловит её руку леской.
Ёдзи: Предоставь это мне.
Он спрыгнул вниз.
Ая: Ёдзи.
Ёдзи: Аска жива, а я чуть не убил ее снова.
Ая: Ёдзи.
Ёдзи: И я буду жить! Но чтобы идти вперед, нужно покончить с этим дельцем. А ты иди!
Ая: Ёдзи, живи.
Убегает.
Цудзи: Решил отказаться от своего счастья ради воспоминаний о какой-то девчонке?
Ёдзи: Глупая женщина! Хоть она и умерла, она продолжает жить в моем сердце.

Учебный корпус Академии.

Наги спасается от Лейлы.
Лейла: От меня не убежишь.
Её левый глаз загорается красным. От пси-удара из стены вылетают каменные глыбы.

Гейзер тоже побеждает Шульдиха.
Гейзер: Ты ведь, кажется, телепат? Так прочти огонь в моих мыслях!

Кроуфорд стоит в луже крови. У Бергера тоже один глаз светится красным. Монокль Кроуфорда трескается.

Сэна сражается с клоном-мальчиком.
Сэна: Чёрт!
Кен: Сэна!
У него за спиной появляется клон-девочка. Мамору вскидывает арбалет. Ая разрубает девочку мечом.
Мамору: Ая-кун!
Сэна убегает.
Мамору: Сэна!
Кен: Где Ёдзи?
Ая: Разбирается с Цудзи.
Кен: Ясно.
Мамору: Похоже, Эпитафия - мать Сэны.
Ая кивает.
Мамору: Мы займемся этими ребятами, а ты найди Эпитафию и спаси Сэну!

Цудзи бьёт Ёдзи.
Цудзи: Сейчас самое время передумать.
Автоклав пищит, Цудзи нажимает какие-то кнопки.
Цудзи: Я закончила... Наконец-то я создала дитя Бога... Теперь мир покорится нам!
Копия Тодо открывает глаза.

Сэна бежит к Эпитафии.

Сэна: Мама!
Эпитафия оборачивается. Сэна роняет чакру.
Сэна: Ты правда... моя мама? Мамочка... Почему? Не понимаю. Это же я! Я, Такеру! Мама...
В глазах у него стоят слёзы.


Сэна носит сложенную чакру в чехле за спиной.
Эпитафия поднимает пистолет.
Вбегает Ая.
Ая: Сэна!
Эпитафия стреляет. Сэна падает навзничь.

Материал не найден

Данный текст не опубликован на сайте в связи с запретом от автора.

О том, можно ли получить доступ к неопубликованным материалам - пожалуйста, узнавайте в разделе FAQ "Доступ V.I.P."

Материал был размещен ранее на сайте weisskreuz.ru